Bu günlerde çok yalnız hissediyorum.I feel very lonely these days.
Bu iş için büyük bir sevinç hissediyorum.I feel a great joy for this job.
Ben bunu yapmayı bir görev olarak hissettim.I felt it my duty to do so.
Ben onun hakkında suçlu hissediyorum.I feel guilty about it.
Ben bu konu hakkında üzgün hissediyorum.I am feeling sad about it.
Böylesine bir davranış için aşağılamaktan başka hiçbir şey hissetmiyorum.I feel nothing but contempt for such behavior.
Planın mantıksız olduğunu hissettim.I felt that the plan was unwise.
Ben sonuçla ilgili gergin hissediyorum.I feel nervous about the result.
Pahalı bir restoranda rahatsız hissettim.I felt out of place in the expensive restaurant.
Arada bir üzgün hissederim.I feel sad every now and then.
Harika bir şekilde canlandığımı hissediyorum.I am feeling wonderfully refreshed.
Ben çok mutlu hissettim.I felt very happy.
Çok yoruldum ama iyi hissettim.I got very tired, but I felt good.
Havuzda yüzdükten sonra canlandığımı hissettim.I felt refreshed after a swim in the pool.
Kendimi pop müzikten vazgeçmiş gibi hissediyorum.I feel I'm growing out of pop music.
Davetsiz bir misafirmişim gibi hissettim.I felt as if I were an uninvited guest.
Sanki hayal görüyormuş gibi hissediyorum.I feel as if I were dreaming.
Ben artık doktora gitmek zorunda değilim. Kendimi çok daha iyi hissediyorum.I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
Ben karanlıkta lamba anahtarını hissettim.I felt for the light switch in the dark.
Daha önce burada bulunduğuma dair bir hisse sahibim.I have a feeling that I have been here before.
Midemde keskin bir ağrı hissettim.I felt a sharp pain in the stomach.
Ayağıma bir şey dokunduğunu hissettim.I felt something touch my foot.
Sırtımda hareket eden bir şey hissettim.I felt something moving on my back.
Evin içinde bir şeyin dolaştığını hissettim.I felt something move in the house.
En çok ailemle evde olduğum zaman kendimi mutlu hissediyorum.I feel happiest when I am at home with my family.
Okuldayken en mutlu hissediyorum.I feel happiest when I am in school.
Sanki yüzümün yandığını hissettim.I felt as if my face were on fire.
Yüzümde soğuk bir rüzgar hissettim.I felt a cold wind on my face.
Yorgun gibi hissediyorum.I'm feeling kind of tired.
Hasta hissediyorum.I'm feeling sick.
Yan tarafımda ani bir ağrı hissettim.I felt a sudden pain in my side.
Kendimi yalnız hissettim.I felt lonely.
Mutlu hissediyorum.I feel happy.
Ben son zamanlarda iyi hissetmiyorum.I have not felt well recently.
Son zamanlarda çok iyi hissetmiyorum.I've not been feeling very well lately.
Parmaklarımı hissetmiyordum.I had no feeling in my fingers.
Ne hissettiğimi söyleyebilmeyi gerekli buluyorum.I find it necessary to be able to say what I feel.
Ellerimin titrediğini hissettim.I felt my hands tremble.
Gelecekle ilgili umutlu hissediyorum.I feel hopeful about the future.
Biraz korktuğumu hissettim.I felt a little scared.
Yerin sallandığını hissettim.I felt the floor shake.
Kalbimin şiddetle çarptığını hissettimI felt my heart beat violently.
Yabancılar arasında oldukça rahat hissediyorum.I feel quite at ease among strangers.
Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Özel bir şekilde iyi hissediyorum.I feel good in a special way.
Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Ona sataşma hakkında kötü hissettim.I felt bad about picking on him.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Kendimi ona doğru çekilmiş hissettim.I felt drawn toward her.
Beni uçak tuttu ve kusacak gibi hissettim.I got airsick and felt like throwing up.
Babamın şirketinde asla rahat hissetmedim.I never felt at ease in my father's company.
Babamın şirketinde her zaman huzursuz hissettim.I always felt ill at ease in my father's company.
Marketin %20 lik bir hissesine sahibiz.We have a 20% share of the market.
Biz şirkette çoğunluk hissesine sahibiz.We have a majority interest in the company.
General Motors hisse senetlerinin 10.000 hissesini satın aldık.We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
Şirkette %50'lik bir hisseye sahibiz.We have a 50% interest in the company.
Sınav bittiğinde mutlu hissettik.We felt happy when the examination was over.
Bazen yalnız hissediyorum.I get lonely at times.
Başka biri oldum gibi hissediyorum.I feel like another person.
Yaptığım şeyi düşündükçe, çok aptal hissediyorum.When I think back on what I did, I feel pretty stupid.