Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Der Darm ist ein stiller Mitspieler. Es ist mehr das Befinden.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.El intestino es una voz silenciosa. Va más por las sensaciones.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.E o intestino é uma voz silenciosa. Aposta mais nos sentimentos.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.És a bél nem szól semmit. Inkább az érzéseket adja.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.În intestin există o voce tăcută. Apelează mai degrabă la sentimente.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.장은 조용한 목소리입니다. 좀 더 감정에 치중합니다.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Magen är ju en inre röst. Den går mer på känsla.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Mamy tam taki "cichy głos". Coś bardziej jak uczucie.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Nell'intestino c'è una voce silenziosa. Si serve più delle sensazioni.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Perut adalah suara bisu. Lebih kepada yang kita rasakan.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Πάντως όχι κραυγαλέα -- επικεντρώθηκαν κυρίως στο συναίσθημα.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.А червата имат тих глас. Имат повече чувства.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Кишечник - це нечутний голос. Голос відчуттів.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.Кишечник -- это неслышимый голос. Голос ощущений.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.לקחו חלק בהתפתחות זו? בתוך הקרביים יש קול שקט.
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.انها الصوت الصامت الذي يؤثر على المشاعر
Barsakların fazla sesi çıkmaz, daha çok hisleri vardır onların.声というより気持ちに近いです 私は快適消化と表現します
Basit ve ilkel bir dünyada, bir modele o kadar da ihtiyaç yoktur. Çünkü hisler gerçekliğe yakındır.Trong một thế giới nguyên sơ và đơn giản, thực sự không có lý do cho một mô hình vì cảm giác gần với thực tế.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Dokonca niektoré dojmy sú také jemné, že pre ne nemáme mená.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Incluso algunas sensaciones, son tan sutiles, no hay nombres para ellas.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Даже некоторые ощущения, они настолько утонченные, для них нет названия
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Misschien begrijp je je gevoelens beter als we de liefde hebben bedreven.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Pero, quizás entiendas más de tus propios sentimientos... una vez que hayamos hecho el amor.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Peut-être que tu comprendras un peu mieux tes sentiments - une fois qu'on aura fait I'amour.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Poate o să-ţi înţelegi mai bine sentimentele după ce facem dragoste. Da, sau mai puţin.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Talán többet megtudsz a saját érzéseidről, miután szeretkeztünk.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.Talvez, possas entender mais sobre os teus sentimentos, se fizermos amor.
Belki sevişirsek, hislerin hakkında daha emin olursun.ربما، ستفهمين مشاعرك أكثر لو مارسنا الحب
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Aku ... Aku akan menguburkan perasaanku padamu.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Én... már nem érzek irántad semmit!
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Eu..eu nu mai simt nimic pentru tine
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Ich ... ich habe keine Gefühle mehr für dich.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Ik..Ik heb geen gevoelens meer voor jou
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Io... Io ho chiuso i miei sentimenti per te.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Jag..jag stängde mina känslor för dig
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.J'ai... j'ai mis de côté mes sentiments pour toi.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Jeg... jeg lukkede mine følelser for dig
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.나... 나 너한테 마음 싹 접었어.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Minä en enään tykkää sinusta.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Pozbyłam się wszelkich uczuć do Ciebie
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Εγώ...εγώ δεν νιώθω τίποτα για σένα.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.АЗ... Аз приключих с чувствата си към теб
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.Я... я убила в себе чувства к тебе.
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.אני.. כבר איו לי רגשות אליך
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.انا ... انا اقفلت مشاعري اتجاهك
Ben..Ben senin için olan hislerimi bitirdim.気持ちは・・・ちょっとでもないわ
Beyaz adam, Zenci adamın hislerini zedelemeden, aklından geçenleri söylemeli,백인 남자는 그의 마음을 열기 부담 그 흑인의 감정을 다치게 하지 않으면
Bilimsel gerçeklik sayesinde ölüm denen süreç hakkındaki hislerin değişir.La realidad científica puede hacerte sentir diferente sobre este proceso llamado muerte.
Bilimsel gerçeklik sayesinde ölüm denen süreç hakkındaki hislerin değişir. TeleskopLa realtà scientifica può farti sentire diverso su questo processo chiamato morte. c'è il telescopio stesso.
Bilimsel gerçeklik sayesinde ölüm denen süreç hakkındaki hislerin değişir.Научната реалност може да ви накара да се чувствате по различен начин относно този процес, наречен "смърт".
Bilirsiniz şöyle hisler geliyor, "Aman Tanrım, kötüye gidiyorum.Akkor az az érzés, tudod: " Ó Istenem, elvesztem a talajt a lábam alól.
Bilirsiniz şöyle hisler geliyor, "Aman Tanrım, kötüye gidiyorum.Alors, le sentiment de, vous savez : 'Mon Dieu ! Je perds pied.
Bilirsiniz şöyle hisler geliyor, "Aman Tanrım, kötüye gidiyorum.A veces en masa, alejándose, ¿No? Entonces el sentimiento de, ' Dios mío, me estoy perdiendo.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Arvostus henkilökohtaisille asioille: nimikirjoituksella varustettu kirja tai kirje itsetutkiskelusta.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Een waarde voor dingen met een persoonlijke tint -- een gesigneerd boek, een zielenroerselende brief.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Il valore di cose con un tocco personale: una collezione d'autografi, una lettera introspettiva.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.사람의 손길이 닿은 가치 있는 유물들 말입니다. 서명을 모은 책, 자신에 대한 성찰이 담긴 편지들 것들이요.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Một di sản mang dấu ấn cá nhân như- một cuốn sổ viết tay, một lá thư lay động tâm hồn.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Olyan dolgokat, melyeknek értéke a személyes hang -- egy autogram album, egy önelemző levél.
Bir değer kişisel temas ile olan şeyler -- bir el yazısı kitabı, hisleri arayan bir mektup.Persönlichen Werten. Ein unterzeichnetes Buch, ein Brief der zum Denken anregt.