Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:簡単に-科学者として- こう仮定できます これは同じ動物が
Sıfır hipotezi doğru ise, aritmetik orta bir değere eşit olacak deriz. -귀무가설이 사실이라고 했기 때문에, 만약 귀무가설이 사실이라면
Sıfır hipotezinin doğru olduğunu varsayıyoruz. -그리고 귀무가설이 사실이라고 합시다.
Sıfır hipotezinin doğru olduğunu varsayıyoruz. -Nós dizemos: "olhe, nós assumimos de que a Hipótese Zero é verdadeira.
Sıfır hipotezinin doğru olduğunu varsayıyoruz. -Řekneme si, že budeme předpokládat platnost nulové hypotézy.
Sıfır hipotezini reddederiz.E então nós iremos rejeitar a Hipótese Zero.
Sıfır hipotezini reddederiz.우리는 귀무를 기각할 것이고.
Sıfır hipotezini reddederiz.Zamítneme nulovou hypotézu.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Dann testen sie diese neue Hypothese, und so weiter und so fort.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Dan testen ze de nieuwe hypothese opnieuw enzovoort, enzovoort.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Depois testam essa nova hipótese e assim sucessivamente.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Dopodiché testano queste nuove ipotesi e così via.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Dupa care se testeaza noua ipoteza din nou, si asa mai departe.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Ensuite, ils testent cette nouvelle hypothèse et ainsi de suite.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Ezután tesztelik az új hipotézist és így tovább.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.그런 뒤에 또 새로운 가설을 실험하고 이러한 과정을 반복합니다.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Lalu mereka menguji hipotesis baru tersebut dan diulangi lagi dan lagi.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Potem preizkuša tisto novo hipotezo in tako naprej.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Potem sprawdzają tą nową hipotezę i tak dalej.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Potom otestujú novú hypotézu a tak ďalej.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Potom tuto novou hypotézu testují a tak dál a tak podobně.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Rồi họ thử nghiệm giả thuyết mới đó và cứ thế lặp đi lặp lại.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Så tester de den nye hypotese, og så videre.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Sedan testar de den ny hypotesen, osv, osv.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Έπειτα δοκιμάζουν τη νέα υπόθεση. Και ούτω καθεξής.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Затем они проверяют новую гипотезу и так далее.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.После тестват новата хипотеза и отново и отново.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Потім вони перевіряютьцю нову гіпотезу і так далі і так далі.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.ואז הם בודקים את ההשערה החדשה וכך הלאה והלאה.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.ثم يختبرون الفرضية الجديدة وهلم جرا وهكذا دواليك.
Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.その繰り返しを行なっているのです ベイズが示したのはその数学的な手法です
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.피봇이란, 자신의 가설이 현실과 맞지 않을 때 어떻게 할 것인가를 말하는 겁니다
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.¿Qué debo hacer cuando las hipótesis no concuerdan con la realidad?
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.Teoria zwrotu mówi o tym, co robimy kiedy nasze hipotezy nie odpowiadają rzeczywistości.
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.Поворот стверджує те, що ви робите, коли ваші припущення не відповідають дійсності.
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.تغيير الوجهة المحوري يرشدك لما تفعل عندما لا تطابق فرضياتك الواقع.
Stratejik dönüş, hipoteziniz gerçekliği karşılamadığında ne... ...yapacağınızı söyler.仮説と事実が一致しない時の軌道修正を指します スタートアップの状況を巧みにとらえた言葉です
Tamam, ikinci hipotez.Muito bem, hipótese número dois.
Tamam, ikinci hipotez.Muy bien, hipótesis 2.
Tamam, ikinci hipotez.Okay, anden hypotese.
Tamam, ikinci hipotez.Okay, zweite Hypothese.
Tamam, ikinci hipotez.Oké, hypothese twee.
Tamam, ikinci hipotez.Okej, hypotes nummer två.
Tamam, ikinci hipotez.Ok, hipotesis kedua.
Tamam, ikinci hipotez.OK, hipoteza numer dwa.
Tamam, ikinci hipotez.OK, hypotéza číslo dva.
Tamam, ikinci hipotez.Ok, hypothèse numéro deux.
Tamam, ikinci hipotez.OK, ipoteza numarul 2.
Tamam, ikinci hipotez.Ok, második hipotézis.
Tamam, ikinci hipotez.Ok, seconda ipotesi.
Tamam, ikinci hipotez.Takže, druhá hypotéza.
Tamam, ikinci hipotez.Thôi được, giả thuyết thứ hai.
Tamam, ikinci hipotez.V redu, hipoteza dve.
Tamam, ikinci hipotez.Г.: Добре, гіпотеза два.
Tamam, ikinci hipotez.Добре, допускане две.
Tamam, ikinci hipotez.Хорошо, вторая гипотеза.
Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.A primeira hipótese dele acabou de ser refutada.
Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.Jeho první hypotéza byla právě vyvrácena.
Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.Okay, så hans første hypotese er lige blevet afkræftet.
Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.