Radikal bir hipotez ortaya attım.Postawiłam skrajną hipotezę.
Radikal bir hipotez ortaya attım.Tôi làm một tôi giả thuyết căn nguyên.
Radikal bir hipotez ortaya attım.Έκανα μια ριζοσπαστική υπόθεση.
Radikal bir hipotez ortaya attım.Аз направих радикална хипотеза.
Radikal bir hipotez ortaya attım.הנחתי הנחה קיצונית.
Radikal bir hipotez ortaya attım.لقد قمت بعمل فرضية متطرفة.
Radikal bir hipotez ortaya attım.構造が何をするか決めるものだとしたら
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.포스트잇에 자신이 가정한 내용을 적어서 붙이세요
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.Na karteczkach będziesz zapisywał wszystkie swoje hipotezy.
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.Використовуйте жовті стікери, щоб занотовувати всі Ваші гіпотези
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.הוא להשתמש בפתקים כדי לסדר את כל ההשערות
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.تستخدم تلك اللواصق الصفراء لإضافة كل فرضياتك.
Sarı yapışkanlı kâğıtları bütün hipotezlerinizi koymak için kullanın.事実はまだ分からないでしょうから憶測で結構です
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.A feltevésem, mivel mindenki mindig ezt kérdezi tőlem, a következő.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.A minha hipótese — porque estão sempre a perguntar-me — é esta.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Eftersom alla alltid frågar mig om min hypotes så ska ni få den.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Giờ, giả thuyết của tôi, vì mọi người luôn hỏi tôi, là đây.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Ipoteza mea, pentru că toată lumea mă-ntreabă, e aceasta.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Jadi, hipotesa saya, karena banyak yang sering bertanya pada saya, adalah:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Jelikož se mě lidé na to vždy ptají, moje hypotéza je tato:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.하지만 모두가 항상 저에게 묻기 때문에 이야기 하자면, 제 가설은 이렇습니다.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.La mia ipotesi, perché tutti me lo chiedono, è questa.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Mi hipótesis, porque todo el mundo siempre me pregunta, es esta:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Mijn hypothese - iedereen vraagt er namelijk naar - is als volgt.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Weil ich dauernd danach gefragt werde, hier meine Hypothese dazu:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Zawsze pytają mnie o moją hipotezę. Oto ona.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Τώρα, η υπόθεση μου, επειδή όλοι με ρωτούν, είναι αυτή.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Меня всегда просят рассказать о моей гипотезе. Вот она.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Моята хипотеза, защото всички постоянно ме питат, е тази:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.Однак всі запитують мене про мою гіпотезу. Тож ось вона.
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.אבל אני פתוח לרווחה לאחרים. עכשיו, ההשערה שלי, כי כולם תמיד שואלים אותי,
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.وبما أن الناس دائماً ما يسألونني عن نظرياتي، فسأذكرها لكم:
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.由於每個人都問我 所以我會講講我嘅假定
Şimdi, benim hipotezim, herkes bana sorduğu için budur.私の仮説はこうです 細胞がインスリン抵抗性になったとき 何から細胞自身を守るのか
Şimdi bu dördüncü hipotez.4번째 가설입니다.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Được rồi, đó là giả thuyết thứ tư.
Şimdi bu dördüncü hipotez.OK, a patra ipoteza.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Okay, das ist eine vierte Hypothese.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Okay, det er en fjerde hypotese.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Ok, c'est une quatrième hypothèse.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Oké, dat is de vierde hypothese.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Okej, där har vi en fjärde hypotes.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Ok, ez a negyedik hipotézis.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Ok, itu adalah hipotesis keempat
Şimdi bu dördüncü hipotez.Ok, questa è una quarta ipotesi.
Şimdi bu dördüncü hipotez.OK, to czwarta hipoteza.
Şimdi bu dördüncü hipotez.OK, to je štvrtá hypotéza.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Quarta hipótese.
Şimdi bu dördüncü hipotez."Se enciende cuando pones 4".
Şimdi bu dördüncü hipotez.To je jeho čtvrtá hypotéza.
Şimdi bu dördüncü hipotez.V redu, to je četrta hipoteza.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Αυτή είναι η τέταρτη υπόθεση.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Г.: Добре, це четверта гіпотеза.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Добре, сега е четвъртата хипотеза.
Şimdi bu dördüncü hipotez.Хорошо, четвертая гипотеза.
Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:그래서 이러한 세 공룡을 통해 과학자들로서 쉽게, 이것은 단지 같은 동물의
Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:Takže jen na této trojici dinosaurů
Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:Thế với chỉ ba con khủng long này,
Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:אז רק עם שלושת הדינוזאורים האלה, אפשר בקלות -- כמדען -- אפשר בקלות לשער
Şimdi bu üç dinozoru inceleyerek siz -- bir bilim adamı olarak -- kolaylıkla şu hipotezi oluşturabilirsiniz:إذاً فقط في تلك الديناصورات الثلاثة يُمكننا --كعُلماء-- يمكننا ببساطة افتراض