Belki Hintli din bilgini haklı.スワミは正しいのかもしれない そこから新しい人生が始まります
Ben aslen Hintliyim, söze şöyle başlamak istedim ki저는 인도에서 왔습니다. 드리고 싶은 말씀은
Ben aslen Hintliyim, söze şöyle başlamak istedim kiאבל, אני במקור מהודו, ורציתי להתחיל בזה שאספר לכם
Ben aslen Hintliyim, söze şöyle başlamak istedim kiلكن، تعلمون، أنا أصلاً من الهند. وأود أن أبدأ بأن أخبركم
Ben aslen Hintliyim, söze şöyle başlamak istedim kiまずここから始めたいと思います サラ・ジョーンズが、カリフォルニアでのTEDで公演する
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.A ja mu hovorím, "Kámo, ale ja som hinduista."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.A já na to: "Kámo, ale já jsem hinduista."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.E io: "Cosa dici? Io sono Hindu".
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Én meg erre: "De hiszen én hindu vagyok, öcskös!"
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Et moi: "Eh petit, je suis Hindou."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Eu disse, "Meu, eu sou Hindu."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim. (Gülüşmeler)"Ja też jestem Hindusem" (Śmiech)
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Ik zeg: "Ik ben hindoe, man."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.저는 이랬죠, "야, 난 힌두교인이야." 라고요.
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Och jag säger, "Grabben, jag är Hindu."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Så svarer jeg "Mester, jeg er Hindu."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Saya menjawab, "Lho, aku ini Hindu."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Şi eu spun: "Amice, eu sunt hindus".
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Tôi bảo "Nhóc, tao là Ấn Độ giáo."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Und ich so, "Mann, ich bin Hindu."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Y le digo: "Amigo, soy hindú".
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim."Φίλε, είμαι Ινδουιστής."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Аз му казах: "Братле, аз съм хиндуист".
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Я ему: "Парень, я - индус!"
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.Я й кажу, "Йолоп, я індус."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.ואני כאילו, "איש, אני הינדי."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.فأجبته "أنا هندوسي."
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.我就好似,"呃,我系印度教嘅。"
Ben de "Dostum, ben Hintliyim" diye karşılık verdim.(笑)
Ben Hintliyim.Eu sunt indian.
Ben Hintliyim.Ik ben een indiaan.
Ben Hintliyim.Já jsem Ind.
Ben Hintliyim.Tôi là Ấn Độ.
Ben Hintliyim.Yo soy indio.
Ben Hintliyim.Εγώ είμαι Ινδός.
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar.""Bueno, los hindúes son buenos programadores y contadores, pero no pueden hacer cosas creativas".
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar.""Indienii sunt programatori şi contabili buni, dar nu pot face lucruri creative."
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."'Indiërs zijn goede softwareprogrammeurs en accountants, maar van creativiteit hebben zij geen kaas gegeten.'
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."좋은 프로그래머와 회계사를 배출하지만 창의적인 일을 하지는 못하죠"라고 말 했습니다.
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."là những lập trình viên và những kế toán tốt , nhưng họ không thể làm những việc sáng tạo."
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."les indiens font de bons programmeurs, et de bons comptables, mais ils n'ont pas la fibre créative. "
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar.""Ma l'India sforna programmatori e contabili, non gente creativa."
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar.""Да, из индийцев получаются хорошие программисты и бухгалтеры, но они не могут заниматься творчеством".
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."טובים בלהיות מתכנתים ומנהלי חשבונות, אבל הם לא טובים בדברים היצירתיים."
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."يجيدون تطوير البرمجيات والمحاسبة، ولكن لا يمكنهم القيام بالأمور الابتكارية."
"Bilirsiniz ki Hintliler, çok iyi yazılımcılık ve muhasebecilik yaparlar fakat yaratıcı şeyler yapamazlar."という少し柔らかい 回答もありました 博識ぶってこんなこと を言う人もいました
"Bliyor musun, Hintlilerle alakası yok. Eğitim sistemleri çok kuralcı ve"Esto nada tiene que ver con los hindúes, es en realidad el sistema de educación reglamentado en
"Bliyor musun, Hintlilerle alakası yok."Знаете, это не связано с самими индийцами.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Aujourd'hui, les femmes indiennes ont un avantage non négligeable d'espérance de vie sur les hommes indiens.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Azi, indiencele au o speranță de viață superioară față de cea a bărbaților.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Danes indijske ženske živijo precej dlje kot indijski moški.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Dnes mají dokonce indické ženy značný náskok v délce života oproti indickým mužům.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Dziś, indyjskie kobiety mają przewagę nad mężczyznami, jeśli chodzi o oczekiwaną długość życia.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Heute sind die indischen Frauen den indischen Männern in dieser Hinsicht beträchtlich überlegen.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Hoje, as mulheres indianas têm uma vantagem considerável, na esperança de vida, sobre os homens indianos.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Hoy las mujeres indias tienen una ventaja considerable, en ese sentido, sobre los hombres.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Idag har indiska kvinnor markant högre förväntad livslängd än indiska män.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Ma már egy indiai nőnek jelentős várható élettartam előnye van egy indiai férfival szemben.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Ngày nay, phụ nữ Ấn Độ lại có tuổi thọ trung bình lớn hơn là đàn ông Ấn.
Bugün, ortalama yaşam süresi konusunda Hintli kadınlar Hintli erkelere göre önemli avantaja sahipler.Oggi le donne indiane hanno perfino un margine superiore rispetto agli uomini.