Ana içeriğe geç
Sözlük

hindistan ile cümle

hindistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Güney, doğu ve batıda ise Hindistan tarafından sarılmıştır.I sydväst, söder och öster avgränsas det av Finland.
Hindistan'a giden ilk deniz yolunu 1498 yılında Portekizli denizci Vasco da Gama tarafından keşfetmiştir.Till Indien fördes smittan 1498 av Vasco da Gamas sjömän.
Günümüzde Hindistan'da 70,000 civarında Parsi vardır.Det finns i dag uppemot 17 000 samer i Sverige.
Hindistan'ın ulusal çıkarlarını korumak için gizli operasyonlar.Huvuduppdraget är att skydda Indiens nationella intressen i den indiska ekonomiska zonen.
1947'de Hindistan'dan bağımsız Pakistan devletinin kuruluşu ilan edildi.Ersattes vid den indiska självständigheten 1947 av Indian Administrative Service.
Hindistan'a bir seyahat gerçekleştirdi.En färd till Indien.
15 Ekim 1957, Rourkela, Orissa, Hindistan), Hint film yönetmeni.Mira Nair, född 15 oktober 1957 i Rourkela i Orissa, är en indisk regissör och filmproducent.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.Hon sålde den senare till Indien.
Hindistan en büyük tereyağı üreticisidir (yılda 2.500.000 ton, 2005).Landet är en stor exportör av vanilj (750 ton 2005).
1991 - Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi öldürüldü.1984 – Indiens premiärminister Indira Gandhi mördas.
G4 nations - Brezilya,Almanya,Japonya ve Hindistan arasında siyasi birliktelik.G4 (Group of Four) är en benämning på Japan, Indien, Tyskland och Brasilien.
Ayrıca; ABD'nin güney kesimlerinde, İngiltere'de ve Hindistan'da da oynanmaktadır.Styrelsen över Indien utövades dels i England, dels i Indien.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Efter utvisningen av indierna avbröt Indien alla diplomatiska förbindelser med Uganda.
Burada Hindistan toprakları Bangladeş ile Nepal arasında daralmıştır.Kanske når den områden av Nepal eller Bangladesh nära gränsen.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Efter Kalla Krigets slut genomförde även Indien och Pakistan framgångsrika provsprängningar år 1998.
Firma Hindistan'ın Jamshedbur, Pune ve Lucknow şehirlerinde kurduğu fabrikalarıyla üretim yapmaktadır.Idag har man fabriker i Jamshedpur, Lucknow och Pune och är Indiens största biltillverkare.
Tata Motors'un temellerini atmıştır; Hindistan sanayisinin babası olarak kabul edilir.Tata var en av pionjärerna vid industrialiseringen av Indien och ses allmän som den indiska industrins fader.
Hindistan'da ise bir Hint prensesi kurtarır ve gezmeye devam eder.I indiska djungeln räddas en prinsessa från att bli bränd på bål.
Hindistan'da Visakhapatnam deniz kıyısı.Thalassery Thalasserys läge i Indien.
1308 yılından sonra Hindistan’a Moğol saldırıları kesilir.1304 Mongolisk invasion av Indien slås tillbaka av sultanen.
Hindistan'da Bhopal felaketi meydana geldi.Bhabua Bhabuas läge i Indien.
1988'de Dünya Mirası alanı, Nanda Devi Ulusal Parkı (Hindistan) olarak listelenmişti.Unesco förklarade 1988 Nanda Devis nationalpark som världsarv.
Oradan Akdeniz'in etrafına ve Hindistan'a yayılmıştır.Den övervintrar runt medelhavet och i Indien.
1990'larda Hindistan’ın İngiltere’nin Yüksek Komiseri olarak görev aldı.Dessa tankar vann särskilt gehör i Indien, där han blev regeringens rådgivare under 1950-talet.
1966 - Hindistan'da Nehru'nun kızı İndira Gandhi, Başbakan oldu.1966 Indira Gandhi premiärminister.
Madagaskar ve Hindistan Geç Kretase döneminde 100-90 myö birbirinden ayrıldı.Мадагаскар та Індія відокремились один від одного 100-90 млн в пізній крейді.
Hindistan Cumhuriyeti 108.Республіка Індія 108.
Bhubaneswar, Doğu Hindistan'ın önemli bir ekonomik ve dini merkezidir.Бхубанешвар є важливим економічним та релігійним центром Східної Індії.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 — гінді стає офіційною мовою Індії.
Britanya bilardo şampiyonu John Roberts, 1885 yılında Hindistan'a geldi ve Chamberlain ile tanıştı.1885 р. британський чемпіон з більярду Джон Робертс мандрував Індією і зустрів там полковника Чемберлена.
Asya su aygırı (Hippopotamus palaeindicus), Pleistozen çağında Hindistan'da yaşamıştır.Азійський бегемот ( Hippopotamus palaeindicus ), жив в Індії.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.Острів Реймсварам зв'язує з Індією Міст Памбан.
Öğütülmüşü Hindistan'da tütsülenerek yenir.Він вирішив спробувати щастя в Індії.
Hindistan bu topraklar üzerinde hâlâ hak iddia etmektedir.Також на цю територію претендує Індія.
Bu yüksek oran kısmen, emniyetsiz mutfaklar ve Hindistan’a özgü bol giysilere bağlanmaktadır.Частково це спричинено небезпечними умовами на кухні та через вільний одяг, характерний для Індії.
Halebidu (Kannada dili ಹಳೆಬೀಡು) Hindistan'ın Karnataka eyâletinde Hassan ilinde bulunan bir şehirdir.Nuqrabod, Нуқрабад) — міське селище в Узбекистані, в Каршинському районі Кашкадар'їнської області.
Hem Avustralya hem de Hindistan halen kuzeydoğu yönünde yılda 5–6 cm. bir hızla ilerlemektedir.Австралія та Індія в даний час рухається на північний схід зі швидкістю 50-60 мм/рік.
1882-1883 yılları arasında tekrar Hindistan'a gitti.У 1882—1883 знову подорожував Індією.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.В Індії знаходиться в лісах.
Afganistanlı asilzade bir ailenin soyundan gelen Şah Hindistanda doğdu, ağırlıklı olarak İngiltere’de büyüdü.Народжений у Індії, нащадок родини афганських дворян, Шах зростав здебільшого в Англії.
Portekiz, Goa'daki Hindistan egemenliğini ancak 1974'te tanıdı.Португалія визнала суверенітет Індії над усіма районами лише в 1974 році.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Зараз парк знаходиться під охороною Археологічного нагляду Індії (ASI).
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Місце дії — Індія.
Jampa Tinley Wangchen Hindistan'ın Maysur şehrinde bir Tibet ailesinde doğmuştur.Джампа Тінлей народився в індійському Майсурі в сім'ї тибетських біженців.
ASEAN Artı Üç, Hindistan, Avustralya ve Yeni Zelanda'nın dahil olduğu DAZ, açılış zirvesini 2005'te düzenledi.Шал, яка включає АСЕАН плюс три, Індії, Австралії та Нової Зеландії, провела своє перше саміті в 2005 році.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.Згодом відвідав Індію.
Bu gün Hindistan'da tatil değildir.Цей день не є вихідний у Польщі.
1950 - Hindistan anayasası kabul edildi.1950 — набула чинності Конституція Індії.
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Ця місія довірена Резервного банку Індії.
Hindistan hükümeti.Уряд Індії.
Hindistan'ın en büyük beşinci şehridir.Дев'яте найбільше місто Індії.
Merkezi Hindistan'ın Mumbai şehrindedir.Штаб-квартира — в місті Мумбаї, Індія.
Bombay, Delhi ve Kalküta Hindistan'ını en büyük üç şehridir.Бомбей, Делі, Калькутта — найбільші міжнародні аеропорти Індії.
Daha sonra birkaç yıl Hindistan'da yaşadı.Декілька років провела в Індії.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!Тоді ж проводить першу персональну виставку в Індії.
Bu isyan sonucunda İskender, Hindistan'a girmekten vazgeçmiştir.Як наслідок, Саня припинила виступати в Індії.
Hollanda'da ise küçük hindistan cevizi çok populerdir.У Польщі, Нідерландах транспортні велосипеди дуже популярні.
Sudan-Güney Sudan veya Pakistan-Hindistan arasındaki çatışmalar bu konuya örnek teşkil eder.Серед відомих прикладів можна навести Індо/Пакистанський конфлікт або битви у Судані.
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.У 1911 році Британський уряд переніс столицю Індії з Колкати в Делі.
1617'de Birleşik Doğu Hindistan Kumpanyası yörede bir ticaret merkezi kurdu ve bir kale yaptırdı.У 1744 році голландська Ост-Індійська компанія побудувала тут палац і заклала сад.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod