Eski Yunanlar ise Hindistanlıları Indoi olarak isimlendirmişlerdir.Per sopravvivere, gli Indiani divennero quindi nomadi.
Hindistan’da oynanmaktadır.Ha sempre giocato in India.
Hindistan'ın en çok kazanan ünlülerindendir.È uno dei saggi più celebrati in India.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.Scoppia la guerra indo-pakistana del 1971.
Savaş; Avrupa, Hindistan, Kuzey Amerika, Karayipler, Filipinler ve Afrika'nın kıyı bölgelerinde gerçekleşti.Interessò l'India, il Nordamerica, le isole caraibiche, le Filippine e le coste africane.
Telugu Hindistan'da en yaygın kullanılan ikinci dildir.Il telugu è la seconda lingua più parlata dell'India.
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.L'emissione della valuta è controllata dalla Reserve Bank of India.
Hindistan'da Alpenliebe klasik lezzetleri, krema ve çilek, çikolata, kahve ve muz ile dağıtılmaktadır.In India le Alpenliebe vengono distribuite nei gusti classico, panna e fragola, cioccolato, caffè e banana.
Oradan da, Hindistan'a yol aldı.Io l'ho compreso arrivando in India.
Hindistan ve Avustralya levhası 43 milyon yıl önce oluşmuştur.Si è formata per fusione tra la placca indiana e la placca australiana circa 43 milioni di anni fa.
Marka günümüzde Hindistan merkezli Tata Motors'un sahip olduğu Jaguar Land Rover'a aittir.Attualmente la casa automobilistica è parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà di Tata Motors.
Hindistan'da 17 milyon kişi, yani ülke nüfusunun %5'i bu hastalıktan ölmüştür.Ben 17 milioni sono morti nella sola India, circa il 5% della popolazione totale del paese.
Padma Vibhushan ödülü Hindistan’ın ikinci en iyi sivil ödülüdür.È stato premiato per il suo lavoro con la Padma Vibhushan, il secondo più alto onore civile indiano.
Hindistan'da yaşar.Proviene dall'India.
Bunun yanında diğer ülkelerin Doğu Hindistan şirketlerini de bertaraf etmek gerekmektedir.Successivamente fu commerciata anche dalle altre Compagnie delle Indie.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.L'11 dicembre 2013, l'omosessualità è tornato ad essere considerata un reato criminale dalla Corte suprema.
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Divenne ispettore capo della East India Company (Compagnia Inglese delle Indie Orientali).
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Il Rajya Sabha (in italiano: Consiglio degli Stati) è la camera alta del Parlamento indiano.
Faridabad Haryana bölgesinde Hodal'da, Hindistan.Maschio nei pressi di Hodal nel distretto di Faridabad, Haryana, India.
İklim değişikliği nedeniyle Bohlinia Çin'e ve Hindistan'ın kuzeyine girmiştir.Il Bohlinia raggiunse la Cina e l'India settentrionale in risposta ai cambiamenti climatici.
1997'den 2003'e kadar Hindistan Parlamentosu'nun üst düzey üyesiydi.Dal punto di vista politico è stato parlamentare indiano dal 1991 al 1996.
Harijan kavramı, Hindistan’ın büyük milli lideri Mahatma Gandhi’nin soyundan gelenler için kullanılır.Il concetto di ahimsa è stato introdotto in Occidente dal padre dell'India moderna, il Mahatma Gandhi.
Mumbai metrosu (Hintçe: मुंबई मेट्रो), Hindistan'ın Mumbai kentinde bulunan bir metro ağıdır.La metropolitana di Mumbai è la metropolitana che serve la città indiana di Mumbai.
Uluslararası büyüme, Çin, Fransa, Brezilya, İspanya ve Hindistan’daki operasyonlarla devam etmiştir .E prosegue l'internazionalizzazione del gruppo con acquisizioni in Cina, Francia, Brasile, Spagna e India.
Günümüzde Delhi, Hindistan'ın en önemli kültürel, siyasî ve ticarî merkezlerinden biridir.Oggi, Delhi è un importante punto di riferimento per la cultura, la politica, e il commercio dell'India.
Daha sonra Başkomutan olarak Hindistan'a gönderildi.Il reggimento però venne mandato all'improvviso in India.
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.I primi Giochi asiatici veri e propri si sono svolti a Nuova Delhi, India nel 1951.
Karnataka (Kannada dili: ಕನಾ೯ಟಕ) Hindistan'ın dört güney eyâletinden biridir.Karnataka (kannada: ಕನಾ೯ಟಕ) è uno Stato dell'India sud-occidentale.
1984-1994 yılları arasında Hindistan Uzay Araştırmaları Örgütü Başkanlığı yaptı.Negli anni 1989-1993 è stato presidente del Comitato Scientifico dell'Agenzia Spaziale Italiana.
Hindistan'da hint müziği üzerine eğitim aldı.Studiò musica alla Indiana University.
Eylül 2008'den beri Hindistan piyasasında satıştadır.Il sigaro è in commercio da settembre 2010.
17-28 Mayıs- Bharatiya Janata Party lideri Atal Bihari Vajpayee Hindistan Başbakanlığına seçildi.17 maggio – India: Atal Bihari Vajpayee viene eletto nuovo primo ministro indiano.
1991 - Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi öldürüldü.1991: Rajiv Gandhi viene assassinato.
Hindistan Ulusal Kongresi'nde çalışmıştır.È oggi governata dal Congresso Nazionale Indiano.
(2002) Manmohan Singh 13. Hindistan başbakankı oldu.Manmohan Singh riconfermato Primo Ministro dell'India.
Hindistan Kongre Partisi dışında başka bir partiden ilk başbakan olan kişidir.È stato il primo premier indiano non appartenente al Partito del Congresso.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!La vicenda è ambientata in un'India di fantasia.
1965'te başlayıp 1971'e değin Hindistan-Pakistan arasındaki savaşta yer aldı.Tale precauzione fu presa anche durante la guerra tra India e Pakistan, tra il 1965 e il 1971.
Dışarıdan aldığı yardımın büyük kısmı da Hindistan'dan gelmektedir.La maggior parte delle sue armi sono fornite dall'India.
Bu safha Hindistan'ın bağımsızlığı ile sona erdi.Questa data segna effettivamente la fine dell'indipendenza tibetana.
Kimilerine göre, Hindistan kökenli bir yaşam tarzıdır.Per me, l'India fu... come la soluzione di un problema.
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.Tuttavia, non chiederà l'adesione di Taiwan all'ONU.
Hindistan Yönetim ŞekliSistema delle caste in India
Hindistan'ın Maharaştra bölgesi ve Mauritius'un resmi dilidir.È lingua ufficiale nello stato indiano del Maharashtra.
Köri, ilk olarak Meiji döneminde Japonya'ya Hindistan'dan getirilmiştir.Giappone, inizi del periodo Meiji.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.L'espansione dell'impero britannico in Asia, fu guidato dalla Compagnia britannica delle Indie orientali.
Hindistan Parlamentosu (Hintçe: भारत की संसद ) 1919 yılında kurulmuş, Hindistan'ın resmi yasama organıdır.La legge indù moderna fa quindi parte della legge dell'India stabilita dalla Costituzione dell'India (1950).
Ana yaşam alanı Hindistan'dır.Ciò che è primario è la Torah.
Hindistan'da üretilen en pahalı filmlerden birisidir.Il film sarà la pellicola più costosa prodotta in Finlandia.
Hindistan'da bir restorana gidip Köri isterseniz kimse bir şey anlamaz.Quando poco dopo Angelo entra nel bar e si apposta in un angolo, nessuno lo nota.
G4 nations - Brezilya,Almanya,Japonya ve Hindistan arasında siyasi birliktelik.Il G4 è composto da Germania, Giappone, Brasile e India.
Hindistan hükümetinin tam kontrolü altında olacaktır.È controllata direttamente dal governo del Kuwait.
Merkezi Hindistan'ın Mumbai şehrindedir.La sede è a Mumbai, India.
Hindistan alt kıtasının faunası ve insan fosilleri üzerine uzmanlaştı.Era specializzato nello studio della fauna e dei fossili umani del subcontinente indiano.
1947 yılında Hindistan'ın bölünmesinden sonra, Britanya Hindistanı, Hindistan ve Pakistan arasında bölündü.Nel 1947, essa fu spartita tra gli stati successori dell'India britannica, India e Pakistan.
Hindistan'da Urduca ve Keşmirce.Rito e pensiero nell'India antica.
Hindistan'da okuryazarlık oran kadınlarda %53,7, erkeklerde %75,3 toplam nüfusta ise 64,8'dir.Il tasso di alfabetizzazione in India è del 64,8% e risulta 53,7% per le donne e 75,3% per gli uomini.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Solo il Pakistan continuava a mantenere contatti diplomatici con il paese.
Dört yıl Hindistan Genel valisi oldu.Quindi fu Governatore generale dell'India.
Nevai'nin doğuda Hindistan'ı ve batıda Osmanlı imparatorluğuna kadar olan alanda büyük bir etkisi olmuştur.Nava'i ebbe grande influenza in aree lontane come l'India a est e l'Impero ottomano a ovest.