Ana içeriğe geç
Sözlük

hindi ile cümle

hindi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bayram boyunca Hindistan'da bayrak törenleri, geçit törenleri ve kültürel etkinlikler görülmektedir.Helligdagen feires over hele India med flaggseremonier, parader og kulturelle arrangementer.
2010'da Hindistan, dünyanın en büyük altıncı balıkçılık endüstrisine sahipti.I 2008 hadde India verdens tredje største fiskeriindustri.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.Ramneshwaram-øya er forbundet med det Indiske fastlandet med Pamban-broen.
Hindistan'da yemeklerde çokça kullanılır.Ghi er mye brukt i indisk mat.
Hindistan Malayalam sinemasının önemli bir temsilcisidir.Selskapet er i dag en betydelig aktør i østasiatisk filmindustri.
Afrika'da da Hindistan'dakine benzer bir durum vardı.Det forekom også i samfunn i India.
Hoysala çağı, Güney Hindistan'da sanat, mimarlık ve dinin gelişimi açısından önemli bir dönemdir.Hoysalaperioden var viktig i utviklingen av sørindisk kunst, arkitektur og religion.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 Dannelse av Det nederlandske ostindiske kompani.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".VOC) og Det nederlandske vestindiske kompani (ned.
Hindistan ve Çin’e kadar uzanan önemli ticari rotaları vardı.Det var flere viktige kommersielle ruter fra byen, som strakte seg så langt som til India og Kina.
Ailesi Hindu olduğundan Britanya Hindistanı'nın bölünmesinden sonra Pakistan'dan göç etti.Byen har siden delingen av Britisk India tilhørt Pakistan.
(2002) Manmohan Singh 13. Hindistan başbakankı oldu.2004 – Dr. Manmohan Singh ble statsminister i India.
Hindistan Yahudileri Hindistan'da bulunan dini bir azınlıktır.De er en religiøs minoritet i India.
Bu safha Hindistan'ın bağımsızlığı ile sona erdi.Bevegelsen var sterkt medvirkende til Indias selvstendighet.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.India er neste stopp.
Hindistan bayrağı Hindistan'ın bağımsızlığını kazandığı 1947 yılında kabul edildi.Flagget ble benyttet fram til Indias selvstendighet i 1947.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Templet ledes nå av Indias arkeologiske myndigheter.
Mihrace: Hindistan'da imparatorun karşılığı.Ordenen belønnet fortjenester av keiserriket India.
Hindistan ismi eski Farsçada Indus adından türetilmiştir.Navnet India er utledet av navnet på elva Indus.
Rabbânî, onlarca mürşit yetiştirip Hindistan'ın değişik bölgelerine göndererek halkı irşat ettirdi.Rabben engasjerte seg sterkt for avholdssaken og reiste mye rundt i losjer og avholdsforeninger.
1950/51'de Çin, Tibet'e saldırınca oradan Hindistan'a kaçtı ve biraz sonra Avrupa'ya döndü.Under den tibetansk-kinesiske konflikten i 1950/51, flyktet Harrer til India og deretter til Europa.
1972 yılında fabrika Hindistan hükûmeti tarafından satın alındı ve Scooters India Limited adını aldı.I 1972 kjøpte den indiske staten fabrikken og retten til Lambretta-navnet.
Bu, eski Hindistan devlet başkanı ve öğretmeni Dr. Sarvepalli Radhakrishnan'ın doğum günüdür.Dagen er lagt til fødselsdagen til Indias andre president, Sarvepalli Radhakrishnan.
Hindistan’da herkes tarafından bilinen bir eserdir.Den er offentlig anerkjent i India.
4 Ocak - Hindistan'da Mahatma Gandhi tutuklandı.4. januar – I India ble Nasjonalkongressen erklært ulovlig, og Mahatma Gandhi ble arrestert.
Hindistan ve Sri Lanka'da yayılım gösterir.Den forekommer i India og Sri Lanka.
मुंबई विद्यापीठ), Hindistan'ın Mumbai şehrinde bulunan yüksek öğretim kurumu.University of Mumbai er et offentlig universitet i Mumbai i India.
Dilleri Arapçaydı ve Bağdat ile Hindistan arasında asırlar boyunca ticaret yaptı.Aksum hadde handlet med India og Egypt i flere århundrer.
1928'de Hindistan Kara Kuvvetleri'nde subay oldu.I 1928 ble han offiser i den indiske hær.
Britanya bilardo şampiyonu John Roberts, 1885 yılında Hindistan'a geldi ve Chamberlain ile tanıştı.I 1885 reiste den britiske biljardmesteren John Spencer til India der han ble introdusert for snooker.
Hindi, bu günün geleneksel yemeğidir.I norsk tradisjon er dagen pålsmesse.
Tavuskuşu Hindistan'ın ulusal kuşu olarak gösterilir.Påfuglen er eksempelvis Indias nasjonalfugl.
Hindistan Cumhuriyeti, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını 15 Ağustos 1947'de ilân etmiştir.Dagen markerer Indias frigjøring fra Storbritannia 15. august 1947.
Sonunda 31 Aralık 1600'de Doğu Hindistan Şirketi için bu ayrıcalıkları almayı başardılar.31. oktober samme år ble det utstedt et privilegiebrev til Vestindisk Kompagni.
“Dalit” kelimesi, Hindistan'da “dokunulmaz” anlamına geliyor.Tittelen betyr «Naken sannhet» på hindi.
Hindistan Halk Partisi üyesidir.Navnet betyr Indias folkeparti.
İsrail'de bugün, toplam nüfusun %1'ini oluşturan, 75,000 Hindistan Yahudisi yaşamaktadır.Rundt 75 000 indiske jøder lever i dag i Israel, noe som er litt over 1 prosent av Israels totale befolkning.
Hindistan'ın başkenti Yeni Delhi'de bulunmaktadır.AALCOs sekretariat ligger i New Delhi i India.
Markanın batı Hindistan'da güçlü bir varlığı var.Slekten er utbredt i Vestindia.
Bunun haricinde belli bölgelerde hindistan cevizi de işlenmektedir.I India drikkes smørte kun i noen få regioner.
Haydarabad, Hindistanda bir şehir.Imphal er en by i India.
Hindistan ve Bangladeş'te konuşulur.Den kommer fra India og Bangladesh.
Hem Güney Afrika hem de Hindistan'da birçok kere hapsedildi.Særlig var han mye i Afrika og India.
Zamanla hindi ABD'de Şükran Günü kutlamalarının vazgeçilmez yiyeceği haline geldi.Siden den tiden har Brasil feiret Thanksgiving.
Hindistan Bağımsızlık Hareketi Hindistan ve Güney Asya'da gerçekleşen siyasi organizasyon.Rivalisering eller partnerskap i Øst-Asia?
Bir süredir Kajol Hindistan'daki dul kadınların çocuklarına yardım ediyor.Stiftelsens formål er å bedre levekårene for barn i India.
Kuzey Afrika veya Hindistan'da kışlarlar.Den overvintrer i Nord-Afrika og India.
Hardal yağı (preslenmiş) - Hindistan'da pişirme yağı olarak kullanılır.Sennepsolje (presset), brukt i India som kokeolje.
Hindistan müdahalesi Pakistan yönetimini zor durumda bıraktı.Integrasjonen av Kalat i Pakistan ble problematisk.
Ana madde: Demir Çağı Büyük İskender M.Ö. 4. yüzyılda Türkiye'den Hindistan'a kadar bir alanı ele geçirdi.Aleksander den store erobret området i 4. århundre f. Kr. på vei til India.
Timur, Hindistan’dan kısa sürede ayrılacaktır.Det er sannsynlig at den snart vil spre seg til Øst-Afrika.
Bu gün Hindistan'da tatil değildir.Per i dag finnes det ingen jernbane på Malta.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.Ellers har den blitt spilt på konserter siden september 2010.
Jaggu Hindistan'a döner ve bir TV muhabiri olur.Wuer Kaixi unnslapp til Taiwan og har idag en stilling som politisk kommentator på nasjonalt fjernsyn.
25 Temmuz 2012 tarihinde Hindistan'ın 13. Cumhurbaşkanı olarak göreve başlamıştır.Han ble 25. juli 2012 innsatt som Indias president.
19 Ocak- Indira Gandhi Hindistan başbakanı oldu.1966 – Indira Gandhi blir Indias statsminister.
1912-1947 arası Britanya Hindistanı'nın başkenti olmuştur.Fra 1912 til 1947 var byen sommerhovedstad i Britisk India.
Hindistan'ın Beş Yıllık Planları, Sovyetler Birliği'ndeki merkezi planlamaya benziyordu.Han var fascinert av Sovjetunionens 5-årsplaner, og prøvde å innføre det samme i India.
ABD, Kanada, Avustralya, Hindistan ve Malezya'da da kompakt formatta çıkarılan gazeteler mevcuttur.I Canada, Australia, India og Malaysia ble også serien sendt.
Hindistan Kadın Kriket Derneği de 1973'te kuruldu.NAVFs sekretariat for kvinneforskning ble etablert i 1977.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod