Ana içeriğe geç
Sözlük

hindi ile cümle

hindi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tadıda hindistan cevizine benzemektedir.Ειναι παρομοια με την θαρθουελα της Ισπανιας.
Ertesi gün, RANCHİ'ye biner ve Hindistan'a dönüş yolculuğu başlar.Επιστρέφει μετά από καιρό στην Ινδία, ζητιανεύοντας καθ' οδόν.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 - Hindi bliver det officielle sprog i Indien.
Cantor ingiliz Doğu Hindistan Şirketi için çalışmıştı.Cantor arbejdede for det britiske Ostindiske kompagni.
1931 - Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti oldu.1931 - New Delhi bliver hovedstad i Indien.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.Det er et af de 22 officielle sprog i Indien.
Hindistan Cumhuriyeti 108.Republik af Indien 108.
Hindistan'da Bhopal felaketi meydana geldi.Bhopalulykken i Indien.
Savaş; Avrupa, Hindistan, Kuzey Amerika, Karayipler, Filipinler ve Afrika'nın kıyı bölgelerinde gerçekleşti.Der blev kæmpet i Europa, Indien, Nordamerika, Caribien, Filippinerne og langs Afrikas kyster.
Hindistan, Pakistan ve Seylan İngiliz Milletler Topluluğunun üyeleri oldu; ama Burma katılmamayı tercih etti.Indien, Pakistan og Ceylon blev medlemmer af Commonwealth, mens Burma valgte ikke at blive medlem.
Yunanistan'da dizi Star Channel'da, Hindistan'da ise STAR World, WB ve Zee Café'de yayınlanmaktadır.Showet sendes i Indien på STAR Wold , WB og Zee Cafe .
Bölge Hindistan'ın okuma yazma oranlarının ve yaşam standartlarının en yüksek olduğu bölgedir.40 år senere havde området Indiens højeste læse- og skrivekundskab.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Air-India) er Indiens nationale flyselskab.
Marka günümüzde Hindistan merkezli Tata Motors'un sahip olduğu Jaguar Land Rover'a aittir.Land Rover ejes i dag af Tata Motors, sammen med Jaguar.
Hindistanlı matematikçi D. R. Kaprekar tarafından tanımlanmışlardır.Harshad-tal blev defineret af den indiske matematiker D.R. Kaprekar.
Hindistan aynı zamanda 2030 yılında Ay'a insanlı bir uçuş yapmak istediğini de belirtmiştir.Indien har også udtrykt håb om at gennemføre en bemandet mission til Månen omkring 2030.
Ayrıca Hindistan'daki "Bharatiya Janata Party" (Hint İnsanlarının Partisi) (BJP) üyesidir.Bharatiya Janata Party (BJP) er et politisk parti i Indien.
Hindistan beş adet yeraltı nükleer denemesi gerçekleştirir.Nordkorea: 5 atomprøvesprængninger.
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.1911 - Delhi afløser Calcutta som hovedstad i Indien.
Hindistan’da Tanrı’nın kabul edilmeyişi Jainizm ve Budizm’de de görülmektedir.En afvisning af en personlig skaber ses også i Jainisme og Buddhisme i Indien.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Som en følge af dette, brød Spanien sine diplomatiske forbindelser med Guatemala.
Hindistan'da hint müziği üzerine eğitim aldı.Hun har også studeret klassisk indisk musik i Indien.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Templet ledes nu af Indiens arkæologiske myndigheder.
Sonunda 31 Aralık 1600'de Doğu Hindistan Şirketi için bu ayrıcalıkları almayı başardılar.Den 31. oktober samme år blev et privilegie-brev lavet til Vestindisk Kompagni.
Kışı doğu Akdeniz, Arabistan ve Hindistan'da geçirirler.Om vinteren trækker den til Afrika, Arabien og Indien.
Oriya Dili (Oriya Dili: Oria), Hindistan'ın Orissa bölgesinin resmi dilidir.Oriya eller orija er det officielle sprog i den indiske delstat Orissa.
Pakistan, Hindistan, ve Nepal'de dağılım gösterir.Sikkerheden er øget i Pakistan og andre steder.
Hindistan, bunun üzerine Batı Pakistan'a yönelik kapsamlı bir askeri saldırı başlatarak misilleme yaptı.Indien svarde igen ved at iværksætte et militært angreb mod Pakistan.
2010'da Hindistan, dünyanın en büyük altıncı balıkçılık endüstrisine sahipti.I 2008 havde Indien verdens tredje største fiskeriindustri.
Popülasyonun yarısının Hindistan'da olması muhtemeldir.Hvoraf ca. halvdelen lever i Indien.
Hindistan Yahudileri Hindistan'da bulunan dini bir azınlıktır.Islam bliver en mindretalsreligion i Indien.
Hindistan, Sri Lanka ve Güney Asya' da yaşarlar.Den lever i det sydlige Indien og på Sri Lanka.
Güney Hindistan nüfusunun çoğunluğunu oluştururlar.Det udgør størstedelen af Det indiske subkontinent.
1932 - Hindistan'daki İngiliz yönetimi, 28 bin mahkûmu serbest bıraktı.1956 - Østtyskland bebuder løsladelse af 19.000 politiske fanger.
Hindistan’da oynanmaktadır.Den overvintrer i Indien.
1864 - Hindistan'daki Kalküta şehrinde siklon: 60.000 ölü.Født - Dødsfald 1864 - Calcutta ødelægges næsten fuldstændig af en cyklon, og 60.000 mennesker omkommer.
1936) 1896 - Morarji Desai, Hindistan'ın 6. başbakanı (ö.1896 - Morarji Desai, indisk premierminister (død 1995).
Doğu felsefesi denildiğinde genel olarak Hindistan ve Çin'de başlayan felsefe geleneği kastedilmektedir.Oldtidens østlige filosofi, udviklede sig hovedsageligt i Indien og Kina.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.Det britiske Ostindiske kompagni var den drivende kraft bag ekspansionen af det britiske imperium i Asien.
Hindistan din zenginliği ile birlikte bir kültür zenginliğine de sahiptir.Gotland er også en ø med et rigt kulturliv.
Sikkim, Hindistan'ın bir eyaletidir.Mizoram er en delstat i Indien.
1946 yılında Hindistan’dan Hollanda’ya döner.I 1946 vende han tilbage til Danmark.
Cemşidpur, Hindistan'ın çelik endüstrisi merkezidir.Byen er centrum for den britiske stålindustri.
Geriye kalan gemiler 13 Eylül 1500'de Hindistan'da Kalikut (bugün Kajikod) limanına ulaşıp demir attılar.Derpå sejlede de mod øst og gik i land i Calicut i Indien i september 1500.
1835) 22 Ocak – Kraliçe Victoria, Birleşik Krallık Kraliçesi ve Hindistan İmparatoriçesi (d.1819 - Victoria, dronning af Storbritannien og kejserinde af Indien (død 1901).
1959 yılında Hindistan'a Hint Başbakanı Jawaharlal Nehru daveti üzerine gitti.1957 - Indiens premierminister Jawaharlal Nehru kommer på statsbesøg i Danmark.
20 yaşında Hindistan'a gitmek üzere yola çıktı.Han flyttede til Danmark som ca. 20-årig.
Dışarıdan aldığı yardımın büyük kısmı da Hindistan'dan gelmektedir.Øen får den største del sine indtægter fra udenlandske bistand, især fra New Zealand.
Yüzölçümü açısından Hindistan'ın sekizinci , nüfus açısından ise dokuzuncu büyük eyâletidir.Karnataka er Indiens 8. største stat og den 9. største efter befolkningsantal.
Merkezi Hindistan'ın Mumbai şehrindedir.Der er fuld fart på yuppierne i Mumbai i Indien.
Deprem, Hindistan ve Afganistan'da da etkili olmuştur.Også Indien og Saudi-Arabien er blevet forsøgt påvirket.
1998 aynı zamanda Vasco da Gama’nın Hindistan’a yaptığı deniz yolculuğunun 500. yılıydı.Den blev konstrueret i forbindelse med 500-årsjubileet for Vasco da Gamas opdagelse af søvejen til Indien.
Hindistan'ın ulusal çıkarlarını korumak için gizli operasyonlar.Stærke følelser eksisterer i Indonesien om at beskytte deres nationale arv.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 – Hindi blir det offisielle språket i India.
Hindistan'da yaşar.Den lever i India.
1931 - Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti oldu.1931 – New Delhi blir Indias hovedstad.
Oberon; Bombay, Hindistan'da doğdu (şimdiki Mumbai).Oberon ble født i Bombay (i dag Mumbai) i India.
Ağustos 2016'da Gionee, Hindistan'da bir üretim tesisi kurma planlarını başlattı.I august 2016 lanserte Ginoee planer om å bygge en fabrikk i India.
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.Familien brukte også tid i Lisboa og Marokko og tilbrakte vintrene i Nepal og India.
Film 28 Kasım 2003 tarihinde Hindistan'da yayımlanmıştır.Filmen ble sluppet i India 28. november 2003.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod