hindi ile cümle

hindi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2010'da Hindistan, dünyanın en büyük altıncı balıkçılık endüstrisine sahipti.I 2008 havde Indien verdens tredje største fiskeriindustri.
Popülasyonun yarısının Hindistan'da olması muhtemeldir.Hvoraf ca. halvdelen lever i Indien.
Hindistan Yahudileri Hindistan'da bulunan dini bir azınlıktır.Islam bliver en mindretalsreligion i Indien.
Hindistan, Sri Lanka ve Güney Asya' da yaşarlar.Den lever i det sydlige Indien og på Sri Lanka.
Güney Hindistan nüfusunun çoğunluğunu oluştururlar.Det udgør størstedelen af Det indiske subkontinent.
1932 - Hindistan'daki İngiliz yönetimi, 28 bin mahkûmu serbest bıraktı.1956 - Østtyskland bebuder løsladelse af 19.000 politiske fanger.
Hindistan’da oynanmaktadır.Den overvintrer i Indien.
1864 - Hindistan'daki Kalküta şehrinde siklon: 60.000 ölü.Født - Dødsfald 1864 - Calcutta ødelægges næsten fuldstændig af en cyklon, og 60.000 mennesker omkommer.
1936) 1896 - Morarji Desai, Hindistan'ın 6. başbakanı (ö.1896 - Morarji Desai, indisk premierminister (død 1995).
Doğu felsefesi denildiğinde genel olarak Hindistan ve Çin'de başlayan felsefe geleneği kastedilmektedir.Oldtidens østlige filosofi, udviklede sig hovedsageligt i Indien og Kina.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.Det britiske Ostindiske kompagni var den drivende kraft bag ekspansionen af det britiske imperium i Asien.
Hindistan din zenginliği ile birlikte bir kültür zenginliğine de sahiptir.Gotland er også en ø med et rigt kulturliv.
Sikkim, Hindistan'ın bir eyaletidir.Mizoram er en delstat i Indien.
1946 yılında Hindistan’dan Hollanda’ya döner.I 1946 vende han tilbage til Danmark.
Cemşidpur, Hindistan'ın çelik endüstrisi merkezidir.Byen er centrum for den britiske stålindustri.
Geriye kalan gemiler 13 Eylül 1500'de Hindistan'da Kalikut (bugün Kajikod) limanına ulaşıp demir attılar.Derpå sejlede de mod øst og gik i land i Calicut i Indien i september 1500.
1835) 22 Ocak – Kraliçe Victoria, Birleşik Krallık Kraliçesi ve Hindistan İmparatoriçesi (d.1819 - Victoria, dronning af Storbritannien og kejserinde af Indien (død 1901).
1959 yılında Hindistan'a Hint Başbakanı Jawaharlal Nehru daveti üzerine gitti.1957 - Indiens premierminister Jawaharlal Nehru kommer på statsbesøg i Danmark.
20 yaşında Hindistan'a gitmek üzere yola çıktı.Han flyttede til Danmark som ca. 20-årig.
Dışarıdan aldığı yardımın büyük kısmı da Hindistan'dan gelmektedir.Øen får den største del sine indtægter fra udenlandske bistand, især fra New Zealand.
Yüzölçümü açısından Hindistan'ın sekizinci , nüfus açısından ise dokuzuncu büyük eyâletidir.Karnataka er Indiens 8. største stat og den 9. største efter befolkningsantal.
Merkezi Hindistan'ın Mumbai şehrindedir.Der er fuld fart på yuppierne i Mumbai i Indien.
Deprem, Hindistan ve Afganistan'da da etkili olmuştur.Også Indien og Saudi-Arabien er blevet forsøgt påvirket.
1998 aynı zamanda Vasco da Gama’nın Hindistan’a yaptığı deniz yolculuğunun 500. yılıydı.Den blev konstrueret i forbindelse med 500-årsjubileet for Vasco da Gamas opdagelse af søvejen til Indien.
Hindistan'ın ulusal çıkarlarını korumak için gizli operasyonlar.Stærke følelser eksisterer i Indonesien om at beskytte deres nationale arv.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 – Hindi blir det offisielle språket i India.
Hindistan'da yaşar.Den lever i India.
1931 - Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti oldu.1931 – New Delhi blir Indias hovedstad.
Oberon; Bombay, Hindistan'da doğdu (şimdiki Mumbai).Oberon ble født i Bombay (i dag Mumbai) i India.
Ağustos 2016'da Gionee, Hindistan'da bir üretim tesisi kurma planlarını başlattı.I august 2016 lanserte Ginoee planer om å bygge en fabrikk i India.
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.Familien brukte også tid i Lisboa og Marokko og tilbrakte vintrene i Nepal og India.
Film 28 Kasım 2003 tarihinde Hindistan'da yayımlanmıştır.Filmen ble sluppet i India 28. november 2003.
Bayram boyunca Hindistan'da bayrak törenleri, geçit törenleri ve kültürel etkinlikler görülmektedir.Helligdagen feires over hele India med flaggseremonier, parader og kulturelle arrangementer.
2010'da Hindistan, dünyanın en büyük altıncı balıkçılık endüstrisine sahipti.I 2008 hadde India verdens tredje største fiskeriindustri.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.Ramneshwaram-øya er forbundet med det Indiske fastlandet med Pamban-broen.
Culuk :Hindi.Mal:INIST.
Hindistan'da yemeklerde çokça kullanılır.Ghi er mye brukt i indisk mat.
Hindistan Malayalam sinemasının önemli bir temsilcisidir.Selskapet er i dag en betydelig aktør i østasiatisk filmindustri.
Afrika'da da Hindistan'dakine benzer bir durum vardı.Det forekom også i samfunn i India.
Hoysala çağı, Güney Hindistan'da sanat, mimarlık ve dinin gelişimi açısından önemli bir dönemdir.Hoysalaperioden var viktig i utviklingen av sørindisk kunst, arkitektur og religion.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 Dannelse av Det nederlandske ostindiske kompani.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".VOC) og Det nederlandske vestindiske kompani (ned.
Hindistan ve Çin’e kadar uzanan önemli ticari rotaları vardı.Det var flere viktige kommersielle ruter fra byen, som strakte seg så langt som til India og Kina.
Ailesi Hindu olduğundan Britanya Hindistanı'nın bölünmesinden sonra Pakistan'dan göç etti.Byen har siden delingen av Britisk India tilhørt Pakistan.
(2002) Manmohan Singh 13. Hindistan başbakankı oldu.2004 – Dr. Manmohan Singh ble statsminister i India.
Hindistan Yahudileri Hindistan'da bulunan dini bir azınlıktır.De er en religiøs minoritet i India.
Bu safha Hindistan'ın bağımsızlığı ile sona erdi.Bevegelsen var sterkt medvirkende til Indias selvstendighet.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.India er neste stopp.
Hindistan bayrağı Hindistan'ın bağımsızlığını kazandığı 1947 yılında kabul edildi.Flagget ble benyttet fram til Indias selvstendighet i 1947.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Templet ledes nå av Indias arkeologiske myndigheter.
Mihrace: Hindistan'da imparatorun karşılığı.Ordenen belønnet fortjenester av keiserriket India.
Hindistan ismi eski Farsçada Indus adından türetilmiştir.Navnet India er utledet av navnet på elva Indus.
Rabbânî, onlarca mürşit yetiştirip Hindistan'ın değişik bölgelerine göndererek halkı irşat ettirdi.Rabben engasjerte seg sterkt for avholdssaken og reiste mye rundt i losjer og avholdsforeninger.
1950/51'de Çin, Tibet'e saldırınca oradan Hindistan'a kaçtı ve biraz sonra Avrupa'ya döndü.Under den tibetansk-kinesiske konflikten i 1950/51, flyktet Harrer til India og deretter til Europa.
1972 yılında fabrika Hindistan hükûmeti tarafından satın alındı ve Scooters India Limited adını aldı.I 1972 kjøpte den indiske staten fabrikken og retten til Lambretta-navnet.
Bu, eski Hindistan devlet başkanı ve öğretmeni Dr. Sarvepalli Radhakrishnan'ın doğum günüdür.Dagen er lagt til fødselsdagen til Indias andre president, Sarvepalli Radhakrishnan.
Hindistan’da herkes tarafından bilinen bir eserdir.Den er offentlig anerkjent i India.
4 Ocak - Hindistan'da Mahatma Gandhi tutuklandı.4. januar – I India ble Nasjonalkongressen erklært ulovlig, og Mahatma Gandhi ble arrestert.
Hindistan ve Sri Lanka'da yayılım gösterir.Den forekommer i India og Sri Lanka.
मुंबई विद्यापीठ), Hindistan'ın Mumbai şehrinde bulunan yüksek öğretim kurumu.University of Mumbai er et offentlig universitet i Mumbai i India.

İlgili Sayfalar