hin ile cümle

hin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Malé (Dhivehi: މާލެ, Hintçe: Malle), Maldivler Cumhuriyetinin başkenti.Malé, capital de la República de Maldivas.
Ana madde: ISRO Hindistan Uzay Araştırma Örgütü aktif uzay programını korur.La Organización de Investigación Espacial de la India mantiene un programa espacial activo.
Yeni Delhi: The Hindu.The Hindu (Nueva Delhi).
2 Temmuz 2009’da Hindistan, eşcinselliği suç olmaktan çıkarmıştır.Consultado el 2 de julio de 2009. «Gay sex decriminalised in India».
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Es mantenido por el Estudio Arqueológico de la India.
Hollywood ve Hindistan filmleri Dubai'de popüler olan sinema yapımlarıdır.Las películas de Hollywood y de Bollywood son populares en Dubái.
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.1951: en Nueva Delhi (India) culminan los I Juegos Asiáticos.
Vişnu ve Krişna merkezli Hint mantrası.Relaciones entre lo indio y lo criollo.
Sayfa 114. ^ "Hindistan Âlimleri" (Ar.F1 al día. «Force India».
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Su emisión está controlada por el Banco de la Reserva de la India.
Tabii olarak Hindistan'da yetişir.Se cultiva principalmente en la India.
Bir milyon atı beslemek Çin ve Hindistan'da imkânsızdır.Hay varios restaurantes que sirven comida india y china.
Black, (Hindi: ब्लैक), 2005 Hint yapımı film.Black, película india de 2005.
Birlik toprağı, Hindistan'da bir tür idari bölümdür.Los territorios de la unión son un tipo de división administrativa de la India.
Birçok Almanca kelime Hint-Avrupa dil ailesinin Cermence kolundan türetilmiştir.Muchos germano-canadienses conservan el idioma alemán.
(2002) Manmohan Singh 13. Hindistan başbakankı oldu.1932: Manmohan Singh, primer ministro indio.
Hindkjaer'den üç çocuğu olan aktör, daha sonra boşanmış ve 7 Ekim 1998'de Dragana Milutinović ile evlenmiştir.Después del divorcio, se casó con Dragana Milutinović, el 7 de octubre de 1998.
Ancak Britanyalılar Hintlere ordularında rütbe vermeyi reddetti.Los británicos, sin embargo, se negaron a comisionar a los indios como oficiales del ejército.
Hindistan Deniz Kuvvetleri, Hindistan'ı denizden gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Las Fuerzas Navales de India tienen capacidad para proyectar un ataque lejos de su costa.
Hindistan Olimpiyat Birliği'nin merkezi de stadyumda konumlanmıştır.El estadio es además la sede de la Asociación Olímpica India.
Hindistan'da çocuk işçiliği temelde yoksulluğa dayanan karmaşık bir sorundur.El tráfico de niños es un problema muy grave a nivel mundial.
Hindistan ve Sri Lanka'da bulunur. ^ (İngilizce)Se encuentra en la India y en Sri Lanka.​ (en inglés).
Hindistan'daki kısmı millî park ilan edilmiştir.Toda la zona está declarada parque nacional.
"Asha" ismi, "umut" anlamına gelen Hintçe sözcüğünden geliyor.La palabra "Asha" es tomada de una palabra sánscrita que significa "esperanza".
Mango Hindistan'ın Pakistan'ın, ve Filipinler 'in milli meyvesidir.El mango es la fruta nacional de algunos países como India, Pakistán y Filipinas.
Hindistan Uzay Araştırma Örgütü, şu sıralar küçük bir mekik sistemi geliştirmektedir.La ISRO está desarrollando actualmente un pequeño sistema de transporte.
Chitrāngadā: Arjuna sürgün yıllarında bütün bir Hindistan'ı dolaştı.Aryuna viajó a todo lo largo y ancho de India durante su exilio.
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.En 1911 se decidió trasladar la capital del país desde Calcuta a Delhi.
Hinayana ise sadece teorik olarak kalmıştır.Su respuesta será por lo tanto precisamente como se prediga teóricamente.
Süslemeli bu sarnıçta Hindu tanrılarını içeren on iki küçük tapınma yeri bulunur.En la zona intermedia se encuentran once templos dedicados a dioses menores.
Hindistan Cumhuriyeti, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını 15 Ağustos 1947'de ilân etmiştir.India alcanzó su independencia el 15 de agosto de 1947.
Hindistan'ın ikinci büyük sivil Onur Nişanı Padma Vibhushan'a 2005 yılında layık görüldü.Fue galardonado con el segundo honor civil más alto, el Padma Vibhushan, en el 2005.
Hıncal Uluç'un Sabah gazetesi'ndeki yazısıLe Matin, un periódico suizo.
Richard Dressler Ron Rifkin ....Sidney Owens, Devlet Bakanı Ciarán Hinds ....Ron Rifkin como el secretario de estado Sidney Owens.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!La historieta de Aventuras en España.
Sınıflandırma Hinduizm inançlarından kaynaklanmaktadır.La religión hinduista impregna la educación.
Ayrıca Hindistan'ın sembolüdür.Yo también soy indie.
2011 Hindistan Nüfus Sayımı.Censo de India de 2011.
İki kahraman Gibreel Farishta ve Saladin Chamcha Müslüman Hint iki aktördür.La novela narra la historia de Gibreel Farishta y Saladin Chamcha, dos actores de origen indio.
(Adamlarından bir kısmını Hindistan'da bırakmıştı.)(Conservado por una descendiente de la modelo en Canadá).
Hindistan'da bile Roma paraları bulunmuştur.También se han encontrado monedas romanas.
Ne Budizm’de ne de Hinduizm’de kast sistemi dinen meşrudur.En Libia no hay ningún templo o pagoda budista.
Bunun yanı sıra Hint-Avrupa dil ailesinin içinde ayrı gruba ait olan Toharcadan da yazılar bulunmuştur.Además se considera que otros rasgos distintivos son más importantes dentro de la familia indoeuropea.
Hint, Japon ve diğer Asya mutfaklarının popüleritesi artmaktadır.La selección de condimentos ha sido influida fuertemente por la cocina japonesa y de otros países asiáticos.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.1971: la marina pakistaní ataca India.
Hindu dini ve kültürü adına faaliyetlerde bulundu.Creyentes.La realizan por razones culturales o religiosas.
Hindistan müdahalesi Pakistan yönetimini zor durumda bıraktı.Pakistán esperaba que India llegara a un punto muerto.
Türkiye, uzay teknolojisi alanında Hindistan ile işbirliğini genişletmeye isteklidir.Alemania negocia con la India una cooperación bilateral en el área de las energías eólicas.
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Ganó la Compañía Británica de las Indias Orientales.
Hindistan'a giden ilk deniz yolunu 1498 yılında Portekizli denizci Vasco da Gama tarafından keşfetmiştir.La desembocadura del río Zambeze fue descubierta en 1498 por el navegante portugués Vasco da Gama.
Bugün Hindistan’da 30 milyon kadar değişik mezheplerden Hristiyan vardır.Actualmente existen cerca de 50 000 desdencientes de montenegrinos en la Argentina.
Hindistan'da Urduca ve Keşmirce.Despotismo e Ilustración en España.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.El estadio rinde homenaje a Indira Gandhi, ex Primera Ministra de la India asesinada en 1984.
Jagan, Hint kökenli bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.Beni se traduce del árabe como hijo de/descendiente de/pariente de...
Bu en eski Hint yazılarının hangi tarihte yazıldığına ilişkin kesin bilgiler yoktur.Da información acerca de textos hindúes más antiguos que se han perdido.
Afro-Asya Oyunları açılışı 2003 yılında Hyderabad, Hindistan’da yapıldı.La tercera edición de los juegos tuvo lugar en 2007, en la ciudad de Hyderabad, en la India.
Bharatiya Janata Partisi (Hindistan Halk Partisi)'nin lideri ve Karnataka Yasama Konseyi üyesiydi.Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.El ganador fue el francés Bernard Hinault.
Daha sonra Afrika'nın güney ucunu dolaşarak, Hint Okyanusu'na yöneldi.El viaje lo llevó a lo largo y ancho del subcontinente indio.
Martina Hingis, Slovak asıllı İsviçreli grand slam şampiyonu tenisçi.1980: Martina Hingis, tenista eslovaco-suiza.

İlgili Sayfalar