Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Giờ đây tôi đã biết những điều kiện cần thiết, và cả những mánh khóe.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Ich kenne jetzt die Grundlagen, ich kenne jetzt die Kniffe.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Ik ken het klappen van de zweep
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Je connais les ficelles maintenant, je sais quels sont les trucs.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.이제 사는 요령과 트릭을 알았어요.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Mam teraz lepszą orientację, znam wszystkie sztuczki.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Pixarでは大儲けした
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Ξέρω την κατάσταση τώρα πια, ξέρω τα κόλπα.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Вече знам въжетата, знам и номерата.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.Теперь я мастер на все руки, знаю ловкие приёмы и шарю во всех уловках.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.אני יודע איך זה עובד, איפה הטריקים נמצאים.
Artık işin kurallarını ve hilelerini biliyorum.أصبحت متمكنا الان، و عرفت كل الحيل.♪♫♪
Aynı hileler artık işe yaramaz.Los trucos que tenemos dejarán de funcionar.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Os mesmos truques já não resultam.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Questi trucchi ormai non funzionano più.
Aynı hileler artık işe yaramaz.-Samat temput eivät enää toimi.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Ta sztuczka już się nie uda.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Vi kan ikke fortsætte med den taktik.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Vi kan inte köra samma trick.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Δεν θα πιάσουν πια τα ίδια κόλπα.
Aynı hileler artık işe yaramaz.Старые трюки больше не сработают.
Aynı şey yaşandı. İnsanlara hile yapmaları için fırsat verdiğimizde, hile yaptılar.La même chose se passe: quand on donne la possibilité de tricher, ils trichent.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.자존심이 사라지고 계략이 없어지고 있죠.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Nous voyons aussi un relâchement de l'ego, et une sorte de démantèlement de l'artifice.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.También vemos una atenuación de ego, y un desarme de artificio.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Vedem si o relaxare a ego-ului, si un fel de dezagregare a ingenuitatii.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Vediamo anche un rilassamento dell'ego. e una specie di smantellamento di artifizi.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.We zien ook een ontspanning van het ego, en een soort ontmantelen van gekunsteldheid.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Widzimy też rozluźnienie ego i pewien rodzaj demontażu sztuczności.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Wir sehen außerdem wie das Ego entspannt, und die Tricks demontiert werden.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Παράλληλα βλέπουμε μια χαλάρωση του Εγώ και έναν περιορισμό των μηχανορραφιών.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Виждаме също и отпускане на егото и един вид оголване на хитростта.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.Мы наблюдаем расслабление эго, уменьшение роли роскошных вещей.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.אנו רואים גם רגיעה בתחום האגו, ומעין התפרקות של תחומי בלעדיות.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.كما نرى أيضا إنخفاضا في الغرور إلى جانب نوع من التجرد من المكر و التظاهر.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.見受けられます あるヨットクラブの例です
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Are subterfugii de a evita sistemul imunitar.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Cuenta con trampas para evadir el sistema inmune.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Es hat Fallen, um das Immunsystem zu umgehen.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Het muteert als de gekken.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Il possède des leurres pour échapper au système immunitaire.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.면역 체계를 침입할 수 있도록 교란을 할 수 있습니다.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Memiliki tipu muslihat untuk menghindari sistem pertahanan tubuh.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Mette in atto dei trucchi per ingannare il sistema immunitario.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Stosuje rozmaite sztuczki, by uchronić się przed układem odpornościowym.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Διαθέτει μηχανισμούς παραπλάνησης, ώστε ν' αποφεύγει το ανοσοποιητικό σύστημα.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Він використовує приманки, щоб уникнути імунної системи.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Има примамки за избягване на имунната система.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.Он использует приманки, чтобы обойти иммунную систему.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.יש לו פתיונות כדי להתחמק ממערכת החיסון.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.له أساليب خداع ليتجنب الجهاز المناعي.
Bağışıklık sistemini aldatacak hileler yapıyor.攻撃してきた細胞を逆に攻撃して
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.조작한것 같은 의심스러운 흔적이 있습니다-- 바넘과 베일리 서커스 같은데서 가져온 것 같이 말이에요.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.lijkt verdacht veel op opgezet spel - iets uit een circus van Barnum & Bailey.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.lpí stín podezření, že byl uměle zinscenován -- jako něco z cirkusu Barnum & Bailey.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.Przywodzi na myśl sceny z cyrku Barnuma & Baileya.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.יש תחושה שיש בה משהו מבויים -- משהו הלקוח מהקרקס של בארנום וביילי.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.قد يشوبها نوع من التزوير -- شيء من سيرك بانم وبيلي.
Barnum& Bailey Sirkinde bir takım hileli şeyler döndüğünü gösteriyor.まるでサーカスのようです それと比べると 人には
Bazı küçük hileler.Beberapa tipuan kecil yang bagus.