(8) Yâsîn (36. Sûre): 1-Yâ Sîn. ; 2-Hikmetli Kur’an hakkı için!يُقسمُ القلب نفسه إلى شطرين: أيمن وأيسر، كُلٌ منها يتكوَّن من أُذين وبُطين.
"Neriman Hikmet".وهي الحكمة (تشمتشا).
Hikmet: Hoş, hayırlı anlamlarına gelir.وليقدم الصالحين ويعلّم العاجزين- يحرصوا على أن يكونوا فضلاء".
"Kazak Anlatı Sanatında "Şeşendik (Hikmetli)" Sözler"."طيب الكلام: معجم بلهجة أهل الشام".
İnsanlara yol gösteren, bilgelik ve hikmet sahibi kişilerdir.ولقد رزق الدأب على السير في طاعة مولاه جل وعلا، يبتغي الوصول إلى المعرفة الحقة وهو معرفة الله عز وجل.
Yahya'ya küçük yaşta hikmet verildi.يوسف إبراهيم للمعارف.
Doğa ya da evren ona göre Allah'ın bir hikmetine göre yaratılmışlardır.من آثاره: «إظهار حكمة الله تعالى في خلق الإنسان» و«المائة في الطب».
Nurullah Berk, Sanayi-i Nefise Mektebi'nde İbrahim Çallı ve Hikmet Onat'ın öğrencisi oldu.حاز السید محمد إجازة الإجتهاد المطلق من أساتذته السید ابراهیم علم الهدی السبزواری و والده و عددا من العلماء.
Fakat bu konuda kendisine en ağır eleştiri ve ithamlar Nâzım Hikmet'ten gelmiştir.بل كان يمتلك معها ثروة أكبر، من أخلاق العلم وأخلاق العلماء.
Nazım Hikmet Heykeli.سعاد الحكيم.
Akşemsettin (Raif Hikmet Çam) — Osmanlı sufi ve kanaat önderi.الدهماء : الليلة المظلمة و حبابها : حبها و مودتها و الزود : الذعر شحطت : بعدت الصَرف : النائبة كمد : حزن .
Bedri Rahmi Eyüboğlu, Avni Arbaş, Nâzım Hikmet, Zekeriya Sertel bunlardan sadece birkaçı.أثنى عليه غير واحد من أهل العلم، ووصفوه بالتقدم والإمامة في العلم، والزهد والعبادة والورع والسخاء والجود.
Ben hikmet eviyim, Ali de onun kapısı.أنا دار الحكمة وعلي بابها.
Nazım Hikmet Org.Técnico: Santo Sapeiro.
O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir."Outrossim, Deus fê-lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo".
Nehc’ul Belağa, 239 hutbe, 79 mektup ve 480 hikmetli kısa sözden oluşur.Nahj al Balagha é uma coleção de 241 sermões, 79 cartas e 489 enunciados.
"'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".Aquele que as une é sábio.”
Nâzım Hikmet şair değildir...Nenhum homem é sábio.
"Nâzım Hikmet'in son sürprizi!".«História sagrada do Velho Testamento».
Bu şarkıda Fikret Kızılok, ilk kez Nâzım Hikmet şiirinden yararlandı."Em primeiro lugar, esta canção nasceu através do boné vermelho do meu marido.
Türk şair Nâzım Hikmet doğdu.Uma dessas famílias foi a do famoso poeta turco Nazım Hikmet.
Hikmet Karaman yönetimindeki takım ise Süper Lig'de kalmayı başardı.Esse ofício de secretário confidencial sobreviveu no Califado Abássida.
Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir. ."God is alwetend en wijs.
O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir."God zowel omnipotent of alleskunnend als omniscient of alwetend.
Nedir bu sihirli değneğin hikmeti, kimdir bunun sahibi?Zal het hun lukken om de wereld te behoeden met hun kennis van de Magiek?
Kendisi Nâzım Hikmet adına Barış Ödülü almıştır.Zij schonk hem de wijze Durvasas.
"Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı".Maar dat is juist de ware heiligheid".
Sürahi Hanım ise küçük oğlu Hikmet’in yanına yerleşmiştir.Een bever zit daar met zijn kleine zoon.
Bilgelik ve hikmet sahibidir.On jest Wszechwiedzący, Mądry!
Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.Bóg jest umiejętny i mądry.
Allah izzet ve hikmet sahibidir.Bóg rozumny i mądry.
Doğa ya da evren ona göre Allah'ın bir hikmetine göre yaratılmışlardır.Według islamu i samego Koranu jego twórcą jest Allah.
O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir."Oni nie zabili rzeczywiście Jezusa; Bóg go wziął do siebie, ponieważ On jest potężny i mądry., tłum.
Benim o görmüş olduğum ahvâl ne hikmettir?I co za mądrość, która Mu jest dana?
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Seiyū: Aoi Yūki Sachiko Fujinuma (jap.
"Kazak Anlatı Sanatında "Şeşendik (Hikmetli)" Sözler".Jej mottem są słowa seek wisdom (poszukuj mądrości).
Nazım Hikmet Heykeli.Spadkobiercy oświeconej mądrości..
Hikmet Karaman, Kayseri Erciyesspor'dan hocası.Dobry wykładowca, wytrawny pedagog.
O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir."Gud är allsmäktig, allvetande och evig.
Arif Hikmet Özdemir, (d.Kunskap (okunnighet är vanmakt).
Masalların Masalı (şiir), Nâzım Hikmet'in bir şiiri.Ordet kommer av intellekt, som betyder förstånd.
Babası Memet Fuat, üvey dedesi Nazım Hikmet'tir.Halfdan Vitben, farfar till Halvdan snälle.
Nâzım Hikmet'in İşte Böyle Laz İsmail adlı şiirinde de geçmektedir.)Ю (gemen: ю) är en bokstav i den kyrilliska alfabetet.
144 hikmet ve 1 münacaattan oluşur.Jag är en gäst och främling 141.
Çalışmaları başlangıçta Hikmet Şimşek yönetti.Till en början var hans oerfarenhet uppenbar.
"Neriman Hikmet".Ярослава Мудрого).
Nâzım Hikmet’in hayatı ve eserleri hakkında eserler verdi.В Сучаві він описав життя та діяння Св.
Hersekli Arif Hikmet.Ярослава Мудрого
Böylece irfan ve hikmeti çağrıştırır. ^ *İman ve akılMyšlení rozděluje na rovnocenné části: víru (intuici) a vědění (rozum).
(8) Yâsîn (36. Sûre): 1-Yâ Sîn. ; 2-Hikmetli Kur’an hakkı için!První je džódžun (上旬); druhá čúdžun (中旬); poslední gedžun (下旬).
Öyle görünse de altında bir hikmet vardır.Také jim bývá přisuzována neomezená moudrost (omniscience).
Doğa ya da evren ona göre Allah'ın bir hikmetine göre yaratılmışlardır.A toto vědění o Bohu získá skrze poznávání Božího stvoření.
Hiçbir şey olmadığımı gördüğümde bu, hikmettir.Takto smýšlet je méně inteligentní než nevědět vůbec nic.
Berlin'de yapılan Nâzım Hikmet haftasına katıldı.Počkali jsme si na zprávy z Berlína.
Nâzım Hikmet’in hayatı ve eserleri hakkında eserler verdi.Prosil jsem Ducha svatého o moudrost a sílu.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Sciții erau un popor în răsăritul Daciei.
Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir. ."Dumnezeu este Știutorul, Înțeleptul.
İlhami Sezgin, HikmetYarar.Süavi Bilir.Ghimpele înțeapă, deșteaptă spiritul și îndreaptă moravurile.
Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.Dumnezeu este Șiutorul, Înțeleptul.
Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir. ."Allah Tudó és Bölcs.