Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Tôi sẽ bắt đầu từ khởi điểm của chuyện này năm 1985 ở trung tâm nước Úc.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Zacznę od momentu, gdy wszystko się zaczęło, w 1985 r., w środkowej Australii.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Θα ξεκινήσω από το σημείο που αρχίζει η ιστορία αυτή, 1985, στην κεντρική Αυστραλία.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Аз ще започна, когато историята започна,1985, в Централна Австралия.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Эта история началась в 1985 году в центральной Австралии.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,אתחיל את הסיפור שלי מאיפה שהכל התחיל, ב-1985,
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,سأبدأ من مكان بدء القصة, 1985
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,中央オーストラリアから始めましょう
-Hikayeyi basmayacaklarını söyledi- El empleado de Vernon dijo que no la publicarán. - ¿Por qué no?
-Hikayeyi basmayacaklarını söyledi- Il tipo dice che non la pubblicheranno.
-Hikayeyi basmayacaklarını söyledi -Neden?- Вайрон сообщил, что в прессу это пока не пойдёт.
-Hikayeyi basmayacaklarını söyledi- Vernonův kontakt říká, ľe to nevydají.
-Hikayeyi basmayacaklarını söyledi- Znajomy Vernona mówi, że tego nie opublikują.
Hikayeyi basmıyacaklar Neden?- Na tom nezáleľí, nevydají to.</i> <i>- Proč?</i>
Hikayeyi basmıyacaklar Neden?- Non importa, non la pubblicheranno.</i> <i>Perche'?</i>
Hikayeyi basmıyacaklar- No importa, no la van a publicar.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- Non pubblicheranno la notizia. - Per ora.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- No publicarán la historia. - Todavía no.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- Nu vor publica ştirea. - Încă nu.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- Przecież tego nie opublikują. - Jeszcze nie.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- Vľdy" to nevydají. - Zatím.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- Δεν θα δημοσιεύσουν την ιστορία. - Όχι ακόμα.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik- История в прессу не попала. - Пока нет.
-Hikayeyi basmıyorlar -Şimdilik＞なに、僕にどうしろと？
Hikayeyi ben çarpıtmadım.Én nem módosítottam meg a történetet.
Hikayeyi ben çarpıtmadım.Eu não mudei a estória." Essa é a verdade.
Hikayeyi ben çarpıtmadım."Ich hab sie nicht verändert. Ich habe die Geschichte nicht manipuliert.
Hikayeyi ben çarpıtmadım."Ja tego nie zmieniłem. Nie zmodyfikowałem historii.
Hikayeyi ben çarpıtmadım.Je n'ai pas modifié l'histoire.
Hikayeyi ben çarpıtmadım.그리고 저는 이 일들의 진위성을 기록을 남기면서까지 보호할 것입니다. 그리고 "제가 이 일들을 바꾸거나 스토리를 바꾸기 않았습니다."
Hikayeyi ben çarpıtmadım."Non ho cambiato nulla, non ho modificato i fatti.
Hikayeyi ben çarpıtmadım."Nu am schimbat asta. Nu am modificat povestea
Hikayeyi ben çarpıtmadım.Saya tidak memodifikasi cerita.
Hikayeyi ben çarpıtmadım.وأنا على استعداد للمضي قدماً للدفاع عن أصالتهم وأقول لهم: "أنا لم أغيرها، ولم أحدث تعديلا في الرواية.
Hikayeyi biliyorsunuz.Ale veď poznáte ten príbeh.
Hikayeyi biliyorsunuz.Anda tahu kisahnya.
Hikayeyi biliyorsunuz.Dál už to znáte.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Anda semua tahu ceritanya kan.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Cu totii știm povestea, sigur.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?I kender alle historien, ikke?
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Jullie kennen dat verhaal allemaal, niet.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?모두 아시는 얘기죠, 맞습니다.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Mindannyian ismerik a történetet, rendben.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Mọi người đều biết, phải vậy không?
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Ni känner så klart alla till historien.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Sie alle kennen die Geschichte, ja?
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Todos conhecem a história, com certeza.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Todos conocen la historia, ¿no?
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Tutti voi conoscete la storia, certo.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Vous connaissez tous l'histoire, d'accord.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Všetci ten príbeh poznáte, však.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Všichni znáte ten příběh, že ano.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Wszyscy znacie tę historię.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Όλοι γνωρίζετε την ιστορία, σωστά.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Всички знаете историята, нали.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?Вы все наверняка знаете эту историю.
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?אתם יודעים את הסיפור, נכון?
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?كما تعلمون ربما جميعكم يعرف قصة فلم " الحديقة الجوراسية "
Hikayeyi biliyorsunuz, değil mi?皆さんジュラシックパークを見た事ありますよね
Hikayeyi biliyorsunuz.Ismerik a sztorit.