hikayeler ile cümle
hikayeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Gerçekten dürüstlüğü ve cömertliği hakkında söylenen hikâyeler de zamanımıza kadar gelmiştir.We tried to bring honesty and integrity to the story we were given.
Bazı hikâyelerde çocukları yakaladığı söylenir.It is said that she kidnaps children.
Kariyerine kısa hikâyeler yazarak başladı.He began his career with short stories.
Trish Stratus'un en büyük hayranı olmak gibi hikâyeler içinde bulunmuştur.She wrestled under the gimmick of Trish Stratus' biggest fan.
Hamm'in hikâyeleri Batman: Blind Justice (ISBN 978-1-56389-047-5) adlı çizgi romanda toplandı.Hamm's stories were collected in the graphic novel Batman: Blind Justice (ISBN 978-1563890475).
Gerçek dünyaya döndüklerinde babaları bu hikâyelere inanmaz, zaten çok da fazla ilgilenmez.When his father returns from the war he hardly recognises him.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.It originally featured six stories from the book of Genesis.
Azizlerin hayat hikâyelerini düzenledi.The Lives of Saints.
Titanic'in batışı esnasındaki etkileyici ve ünlü hikâyelerden birisi de Titanic orkestrasına aittir.One of the most famous stories of Titanic is of the ship's band.
Programın içeriği haber, sohbet, hava durumu ve özel-ilginç hikâyelerdir.The program featured news, talk, weather, traffic and special-interest stories.
Yazı, "okuyucuları bu tür hikâyeler ilgilendirmeyeceği"nden basılmadı.I said 'Our readers are not that familiar with newspapers.
Geniş ölçüde Hollanda ve Alman halk hikâyelerini okudu.This was widely reported in the Dutch and German press.
Psikolojik ve sosyal içerikli kısa hikâyeler yazdı.A Brief Social and Economic History.
Anlattığı hikâyeler samimiyetle yazdığı esprili ve mütevazı olan günlüğünden alınmıştır.He has said that his character gets a balance of serious and humorous storyline which he enjoys.
Yedi yaşındayken hikâyeler ve oyunlar yazmaya başladı.She began writing poems and stories at age seven.
Böylece bir kalem ve bir defter alarak bu hikâyeleri yazmaya başladı.A survey and an edited book reveal some of these efforts.
Bu hikâyeler sonrası telefon kapanmaktadır.Contact broke off after this phone call.
Model, savaş hikâyelerinden nefret ediyordu.He was passionate about art over war.
Bu tür hikâyelerde didaktik şiir özelliği görülür.Different kinds of love are exemplified in this poem.
Oyunda serinin ilk üç filmden uyarlanmış hikâyeleri mizahi bir şekilde işlenmişti.Eliminated players in the first three editions of the show were handled differently.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Elwood still made those strange noises.
Yazar, tiyatro oyunları, şarkı sözleri, hikâyeler ve kısa öyküler yazmıştır.He has written plays, song lyrics, novels and short stories.
Hikâyelerin temeli budur.That is the root of the story.
Esquire'da kısa hikâyeleri yayınlandı.Published in Esquire.
Ayrıca eserde zaman zaman konuyu anlatmak için çeşitli hikâyelere de yer verilmiştir.In addition to delivering the post she also has lots of stories to tell.
Yakonun görünüşü halk hikâyelerinde aşağı yukarı aynıdır.The rest of the routine is as per the popular version.
Bu hikâyelerden biri de Az Haşlanmış Çavuş'tu.A brevet sergeant is less senior than a sergeant.
Ne tür hikâyeler anlatacaklar diye merak ediyorum?And I am wondering what kinds of stories are they going to tell?
Fiziken yaralı haldeyken marifetlerini sergileyen atletlerin hikayelerini hep duyuyoruzWe've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Ve çocuklarım ve torunlarım hakkında hikayelerle size muhtemelen sıkarım.And I'll probably bore you with stories about my sons and my grandkids.
Bunun benzeri hikayeleri Amerika sınırları ve hatta ötesinde de gördük.We've seen this story all over the country and even in places beyond the American borders.
Bertie County de bu hikayelerden biri.And Bertie County is no exception to this.
Önde gelen kişilerden önde gelen hikayeler dinledik.We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.
Sadece kendi hikâyeleri değil, atalarının hikâyeleri de.Not only their own story, but the story of their ancestors.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story.
Şimdi, anımsayan benlik anımsamaktan başka şeyler de yapar ve hikayeler anlatır.Now, the remembering self does more than remember and tell stories.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong and Singapore.
Trajedi sonrasında, hayatta kalma hikayeleri gelmeye başladı.After the tragedy, survival stories began to emerge.
Karikatürler esasında kısa hikayelerdir.Cartoons are basically short stories.
Orada yeni bir Ayah olurdu, ve belki de bazı yeni hikayeler bilemez.There would be a new Ayah, and perhaps she would know some new stories.
O onun günün sevindirdi hikayeleri doluydu.She was full of stories of the delights of her day out.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.It's enabling us to get fresh, new images and tell brand new stories.
Bazen geriye sessizlik bırakırım bazen konuşurum hikayeler anlatırım, kelimeler mırıldanırım.Sometimes I remain silent sometimes I talk I tell stories,
Çatışmayı azaltmaya yardım etmede, hikâyeler neden olağanüstü şekilde başarılıdır?So, why are stories so fantastically successful in helping reduce conflict?
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Stories relate how a series of events occur, whether fictitious or not.
Julia Seeney: Hikayeler anlatıyorum.I tell stories.
Hikayeler anlatıyorum.Together:
İnsanlar mutluydular çünkü hikayeler yaşayacak ve böylece dünya dönmeye devam edecekti.They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning.
Çoğunlukla, aynı hikayeler tekrar tekrar anlatıldı.And for the most part, the stories are recycled.
Ancak hikayelerin anlatılma şekli doğal ve sürekli bir biçimde yenilendi durdu.But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.
CNN ve Fox'da kötü haberleri görüyoruz, ama iyi hikayeleri görmüyoruz.We see the bad stories on CNN and Fox and all that, but we don't see the good stories.
Ve bana hikayeler anlatmak istiyorum! "Kemp ayağa kalktı.And you want me to tell stories!" Kemp got up.
Çevirmenim bana hikayelerini anlattı.My interpreter told me their stories.
Birincisi, kendimize anlattığımız hikayelerle ilgili.The first one is about the stories that we tell ourselves.
Komik bazı hikayelerim varI have some stories that are humorous,
Arta kalan zamanlar benim hikayelerimi oluşturmuyor.Other times, it's not even my stories.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.And Bronx literature, it's all about Bronx writers and their stories.
Amaç hikayeler yaratmak.But the result is always to have stories.
Hikayelerin sunduğu bir çok olanak var.So the stories, they have a lot of possibilities.
Hikayeleri kağıtları kesip biçerek aktarmak da bundan ibaret.And it's what story cutting is all about.
İlgili Sayfalar