hikayeler ile cümle
hikayeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Akşamları ise mum ışığında büyükannesinin anlattığı hikâyeleri dinliyordu.Farmodern har själv i sin tur hört historien från sin farmor.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Ofta handlar det om lite udda och roliga nyheter.
Hikâyeler, uygulamada bir web tarayıcısında olduğu gibi görüntülenir.Bilder går att hitta på deras hemsida: sådan.
Bu orijinal hikâyeleri de DC Comics yayınlamıştır.Tidningen publiceras än i dag av DC Comics.
Annem bana hikâyeler okur, masallar anlatırdı.Han skrev romaner, historier, berättelser och sagor.
Eser geleneksel Fars, Arap ve Hint hikâyelerinin bir derlemesi olarak görülür.Liknande historier berättades bland arabiska stammar och morer.
Yazar, yazmaya başlamasının nedenlerini çocukluğunda dinlediği hikâyelere bağlar.Enligt efterordet har författaren inspirerats av berättelser från kriget som hon fick höra under sin barndom.
Hikâyelerinden bazıları senaryolaştırıldı ve filme alındı.Hans berättelser har flera gånger dramatiserats och filmatiserats.
Kafka'nın hikâyeleri başlangıçta edebi dergilerde yayınlandı.Historiska nyheter satt fortfarande i början av tidningen.
Sadece onları geleneksel folklorik hikâyelerden ayırt edebilmek için bu isimle anılırlar.Det är bara detaljer som skiljer denna art från den vanliga kråshajen.
Suç II Bir Ceza Avukatından Gerçek Hikayeler.2 § rättegångsbalken för handlingar hos advokaten.
Bu dönemin karakteristik özelliği bilimsel başarılar ve gelişmeyi öven katı bilim kurgu hikâyeleridir.Utforskandet av denna sfär utgör vetenskapsmännens fortsatta intresse och berättelsens handling.
Bunlar hikâyelerde cadılar, vampirler, kurt adamlar, mumyalar ve hayaletler olarak belirir.I spelet kan man skapa övernaturliga varelser som vampyrer, varulvar, älvor, häxor och trollkarlar.
Ona göre hikayeler yalnızca eğlenceden çok daha fazlasını temsil ediyordu.Для нього історії представляли набагато більше, ніж просто розвага.
Buna ihtiyacı yoktu – çünkü doğru koşullarda hikayeler kendi kendilerini ekerek harekete geçiyordu.”Йому було це не потрібно — тому що будучи подані в правильних умовах, історії сіяли самі себе“.
Sufi bilgeliğini kısa hikâyeler ve örneklerle açıklayan halk hikâyeleri özellikle popüler olmuştur.Його народні казки, що ілюструють суфійську мудрість через анекдот та приклад, виявились особливо популярними.
Carlino herkese askerlik kahramanlık hikâyeleri öğünmektedir.Фермор розповідає героям всю правду.
Hikâyeler (Çev.)Історія (чес.)
Sıfır Riskli Vaatler (Mizah hikâyeleri.)Якісний аналіз ризиків (Qualitative Risk Analysis).
Sesi kuvvetli olduğu için gönülden hikâyeler anlatmayı sever.У відповідь Доктор заявляє, що йому просто подобається звук.
Winnie ve arkadaşlarının sıcacık hikâyeleri 80 senedir Batılı çocuklara her gece yatmadan önce okunmaktadır.Я і Майк не спимо біля 48 годин перед видачею кожного сценарію.
Onun hakkında bildikleri sadece Viserys’in anlattığı hikâyelerdir.Він згадує речі, про які могли знати лише вони з Моллі.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Псара цікава своєю багатою історією.
Zamanda yolculuk hikâyelerinin öncellerini 18. ve 19. yüzyıllarda görebiliriz.Початки вільного обміну виробничою інформацією можна знайти у 18 і 19 століттях.
Hikâyelere göre üyelerin sayısı 12'den 150(ya da fazlası)'ye değişmektedir.Натепер за різними дослідженнями їх кількість коливається від 80 до 150 тис. осіб.
Hayvan Cinleri Hikayeleri, (Dōbutsu Yōkai Tan).Казки про тварин (DOCX).
Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.Нариси історії Прикарпаття.
Hikâyeler, Japonya'da yaşayan kadınların gündelik deneyimleri hakkında olmaya meyillidir.Сюжет найчастіше описує повсякденне життя жінки, що живе в Японії.
Sözle aktarılan bu hikâyeler sonunda tek bir eserde derlenmiştir.Про це в історії описано одним абзацом.
Bu hikâyelerden biri de Az Haşlanmış Çavuş'tu.Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий.
Halk Hikâyeleri.Народні оповідання.
41 ^ "Tatlı hikâyeler bunlar". aksam.com.tr.«Два нудні, яким цікаво». — С. 11-13.
Haber Haber kullanıcının gönlüne iyi küratörlüğ eden hikâyeler sunar.Журналіст швидко помічає нестиковки в його розповіді.
Kitaptaki hikâyeler gerçek olaylardan alınmıştır.Книжка розповідає про реальні події.
Azizlerin hayat hikâyelerini düzenledi.Фрески розповідають про життя святих.
Dizi, yazar Mustafa Çiftçi'nin bozkır hikâyelerinden esinlenerek çekilmiştir.Перша серія вийшла в ефір 17 жовтня 2020 року Серіал має 2 сезони.
Sonraki hikâyelerde Birinci Doktor, Doktor'un en erken enkarnasyonu olarak ifade edildi.V následujících příbězích byl První Doktor vylíčen jako první inkarnace Doktora.
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.V té době napsal své první povídky.
Onlar ayrıca Dashiell Hammett'ın dedektif hikâyelerini okumayı severlerdi.Oba rádi četli detektivní příběhy Dashiella Hammetta, což je inspirovalo k založení detektivní agentury.
Çok sayıda dergide bu hikâyeleri gözüktü, mesela Atlantic Monthly.Většinou své literární texty publikoval v časopise The Atlantic Monthly.
Bu hikâyeler hem SG-1 hem de Atlantis serisi için yazılıyor.Příběhy se střídají mezi SG-1 a Atlantidou.
Ölümünden ve Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra, kısa hikâyeleri Rusya'da basıldı.Po jeho smrti a pádu SSSR začaly vycházet početné sbírky jeho povídek i v Rusku.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.Její příběh vypráví kniha Genesis.
Annem bana hikâyeler okur, masallar anlatırdı.Její vnučka chtěla slyšet pohádky.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Norén se výrazně inspiruje zážitky ze svého života.
Sadece onları geleneksel folklorik hikâyelerden ayırt edebilmek için bu isimle anılırlar.Snažil se kreslit postavy tak, aby se odlišovaly od běžných komiksových hrdinů.
1946'da serbest yazarlığa başladı, yazdığı hikâyeleri sattı.Roku 1925 se začal živit psaním a prodal své první krátké povídky.
İsa'nın ibret verici kısa hikâyelerine geniş yer verir.Společnost sester Ježíšových má poměrně krátkou historii.
Hacivat'ın Karısı (1955, Seçilmiş Hikâyeler Yay.)Vitula, 1945 Žena s duší lesa (výběr z dopisů A.
Bu gelenek 16. yüzyıl hikâyelerinde kullanılan biçimle bir bakıma benzeşlik gösterir.Jednotlivé hvězdy rozlišoval pomocí metod obvykle používaných v 16. století.
Trish Stratus'un en büyük hayranı olmak gibi hikâyeler içinde bulunmuştur.O Trish Stratus říká, že je to její inspirace.
Eser, Batı edebiyatındaki hikâyelerle benzer özellikler göstermektedir.Mimesis: zobrazení skutečnosti v západoevropských literaturách.
Kollu koxa (çalış ve hikâyeler), 1969.Trvalost trávy –povídky, 1969.
Arawn (ya da Arthur hikâyelerine göre Gwyn ap Nudd ) tarafından yönetilmektedir.Vládcem tohoto podsvětí je Arawn (v Artušovských legendách to bývá také mýtický vládce Gwyn ap Nudd).
Hikâyeleri, Bosnalı Sefaradlı Yahudilerin hayatını anlatıyor.Výstava zmapuje život polských Židů.
Kitaptaki hikâyeler gerçek olaylardan alınmıştır.Děj knihy vychází ze skutečné události.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Příběh patří mezi ty klasické a spíše nenáročné.
Hikayelerin iç değeri de aynı şekilde kayboldu.A tak i ty pohádky se nám ztrácely.
Yazdığı hikâyeleri ve şiirleri çeşitli dergilere ve gazetelere gönderiyordu.Psal články a básně, které uveřejňoval v novinách a časopisech.
Jeph Loeb ve Matt Wagner'in çeşitli hikâyeleri de bu dönemde geçer.Diverse scrieri ale lui Jeph Loeb și Matt Wagner de asemenea sunt prezente în această perioadă.
İlgili Sayfalar