hikayeler ile cümle
hikayeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun kaynağı hakkında farklı hikâyeler türetilmiştir.Les avis sont partagés concernant son origine.
Herhalde, incillerdeki çelişkili hikâyeler değil..Mais d'histoires entre homos, non.
Hikâyelerin temeli budur.C'est le domaine du calcul des propositions.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Désiré Dihau Les Vieilles Histoires...
Bu çalışmalarda bazen karakterlerin bilinmeyen özellikleri hakkında hikâyeler paylaşıldı.Peu à peu on découvre ce qui lie les personnages à cet inconnu.
Meşhur ve Müteârif Hâce Nasreddin Letâifi ve Kenarında Mâhfirûze Sultan ile Râz u Nihân Hikâyeleri.Là, il fit la connaissance d'Érasme, et l'accompagna même à Sélestat et Colmar.
Berlin'de 1882'de ölene kadar da hikâyeler yazmıştır.Il y enseigne jusqu'à sa mort en 1882.
İki OVA, mevcut hikâyelere ek olarak üretildi.Cette reprise se fit en tenant compte des peintures existantes.
Şarkı Ortaçağ uygulamalarından cadı avı gibi hayalet hikâyelerinden esinlenmiştir.L’histoire s’inspire des légendes médiévales autour de la sorcellerie.
Efrâsiyâb'ın Hikâyeleri adlı romanı İngiltere'de sahnelenmiştir.Ses romans noirs sont situés en Angleterre.
Hakkında efsanevi hikâyeler bulunur.Il existe des histoires et des légendes à son sujet.
Bir süre sonra Abraham ve Blade ona hikâyelerini anlatır.Plus tard, Blake lui donne sa version des faits.
Bu dönemde resim çizmeye ve kısa hikâyeler yazmaya başladı.Elle commence à cette époque à écrire des contes et des nouvelles.
Letâifnâme Eser mizahi ve gündelik hayat hakkında hikâyelerden ibarettir.Le « concert » se termine avec A Day in the Life, tel un rappel.
Yirminci Asır gazetesinde Asrın Hikâye'leri başlıklı hikâyeleri onun ilk ciddi deneyimleri olmuştur.Un autre thème récurrent dans les histoires du dixième Docteur est son intense solitude.
Bu süreçte bir yandan da hikâyeler yazıyordu.Durant cette période, il écrit aussi quelques nouvelles.
Bu fotoğraflar hikâyelerin yeniden düzenlenmesinde kullanıldı.Ils essayent de se souvenir de l'époque où cette photographie a été prise.
Bu kitaplardaki hikâyelerin akışında sürekli göz önünde değildir, her zaman görünmez.Nous n'avons jamais lu les livres Nous n'avons pas le temps de le lire.
Clark Kent Süpermen hikayelerinin kahramanıdır.Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.
Mary hikayeleri sever.A Mary le gustan las historias.
Müzik yazarken kişisel hikâyeler anlatmayı gerçekten düşünmüyorum.Realmente no pienso en contar historias personales cuando escribo música.
Hikayelerin iç değeri de aynı şekilde kayboldu.El valor interno de los cuentos se ha perdido de la misma forma.
Ona göre hikayeler yalnızca eğlenceden çok daha fazlasını temsil ediyordu.Para él, los cuentos representaban mucho más que mero entretenimiento.
Okuyucular, hikâyeleri Flipboard dergilerinde de kaydedebilir.Los usuarios pueden también guardar historias en revistas Flipboard.
Narrator - tüm hikâyeleri dedektif Tom ve Jerry söyler bir hoparlör.Narrador - Un altavoz que le dice a todas las historias de detectives de Tom y Jerry.
Cenaze töreninde Will babasının hikâyelerindeki gerçeği doğrulayan birçok sıradışı arkadaşını görür.En el funeral, Will ve a varios amigos de su padre, los cuales estaban presentes en sus historias.
Bazı diğer hikâyelerde Buda'nın başka bedenlerde tekrar doğmuş varlığı konu olarak ele alınır.Según la tradición, en su interior se conservan algunos cabellos de Buda.
Şapelin güney duvarı, 1481 – 1482 yılları arasında yapılan Musa'nın Hikâyeleri ile dekore edilmiştir.La pared sur está decorada con los frescos de La vida de Moisés, pintados entre 1481 y 1482.
Babasının anlattığı hikâyelerden hala etkilenmeyen Will gerçeği öğrenmek istediğini söyler.Molesto por las historias de su padre, Will pide que le cuente la verdad.
Şarkı Ortaçağ uygulamalarından cadı avı gibi hayalet hikâyelerinden esinlenmiştir.La canción está inspirada en historias de fantasmas, como la práctica medieval de quemar brujas.
İlk hikâyeler "Büyük Beyaz Piramit" hakkındadır.La mayoría de las historias antiguas se centraban en la existencia de la "Gran Pirámide Blanca".
"Ek 1: Büyük Hikayelerin Evrimi".«Apéndices: I. La evolución de las grandes historias».
Programın içeriği haber, sohbet, hava durumu ve özel-ilginç hikâyelerdir.El programa cuenta con noticias, entrevistas, el tiempo e historias de interés especial.
Şeytan ve Lucifer diğer şeytanların omuzlarına çıkıp hikâyelerini anlatır.Satanás y Lucifer son alzados en los hombros de varios diablos para decir su arenga o relato.
E, J ile paralellik gösterip hikâyeleri yineler.E es paralela a J, a menudo duplicando las descripciones.
Bir mektubunda da bazı hikâyelerini sadeleştirme gereği duyduğunu yazdı.Le dijo que querían hacer algo adaptando algún cuento suyo.
Titanic'in batışı esnasındaki etkileyici ve ünlü hikâyelerden birisi de Titanic orkestrasına aittir.Una de las más famosas leyendas del Titanic es la relativa a su orquesta musical.
İki sene sonra ise hikâyelerini derlediği kitabı The Ladies of Grace Adieu and Other Stories yayımlandı.Dos años después, publicó una serie de historias cortas bajo el título de Las damas de Grace Adieu.
Gevezeliğe devam edip hikâyeler anlatmaya koyulur.Volvían contentos con las compras y con historias para contar.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Es tan simple y ordinario como eso.
Hikâyeler (1888) Şiirler (1889) Şiirler (1934)Long Ago (1889) poemas.
Bununla birlikte, azizlerin yaşadığı topraklarda hikâyeler toplamak için bölgede daha önce seyahat etmişti.Sin embargo, ya antes había recorrido la región para reunir historias para su colección de vidas de santos.
Tehcirden alınarak evlat edinilen başka kimselerin hikâyeleri de anlatılır.Además se cuentan historias de anacondas que se han tragado a niños.
Gonta o Korose! — aşağıdaki kısa hikâyeleri içerir: Gonta o Korose!Ese perfume... ¡es Córcega! - Attendez!...
Hikâyelerin temeli budur.Este es el origen de la historia.
Eserin barındırdığı hikâyeler büyük bir çeşitlilik göstermektedir.Hasta el más insoportable de sus retratos revela una inmensa diversiòn.
Pokémon Hikayeleri Pokemon YetenekleriPokémon (anime) Episodios de Pokémon
Kırk Haramiler, masallar ve halk hikâyelerinde yer alan bir topluluktur.40 páginas Cuentos del cielo y la Tierra.
İran direnişinin yasak hikâyeleri (Al.«Noticia sobre la posición disconforme de Irán.».
Öldürülen kişilerin ve ailelerin hikâyelerini sergiler.Los periodistas relatan la historia de sus compañeros asesinados y/o desaparecidos.
Önce mensur şiirler yazmış sonra küçük hikâyelere ve tiyatro eleştirilerine yönelmiştir.En adelante, aparecieron otros poemas suyos, así como críticas teatrales.
Bazı hikâyelerde çocukları yakaladığı söylenir.Hay informes que los niños son traficados.
Bazı hikâyelere göre Kolkka; Säkkijärvi, Güney Karelya'da doğdu ve Kangasala'da öldü.Nacidó en Säkkijärvi (actual Krondatyevo) en Carelia y murió en Kangasala.
Ardından diğer hikâyeleri de aynı gazetede tefrika edildi.Pronto se publicaron otras historias en el mismo periódico.
Filistin edebiyatı Fılıstınlı yazarların Arapça romanları, kısa hikâyeleri ve şiirlerinden olüsur.La literatura palestina se refiere a las novelas en lengua árabe, cuentos y poemas realizados por palestinos.
İlk filmde olduğu gibi, tüm hikâyeler farklı zamanlarda aynı evde geçer.Como ocurría con la original If These Walls Could Talk, todas las historias tienen lugar en la misma casa.
Bu hikâyelerden biri de Lois Taggett'ın Uzun Takdimi idi.Esta fue una gran perdida para Lord Curzon.
Yapılan diğer eleştiriler ise kitabın yazımının kolaylığı ile ilginç hikâyelerden yoksun olduğuna dairdi.Otras críticas han radicado en la simplicidad de la escritura y en la falta de historias interesantes.
Aynı yıl ilk filmi Soluk Gecenin Aşk Hikayeleri'ni yönetti.Ese mismo año descubre sus primeras relaciones amorosas.
Aylık edebiyat dergisi Seçilmiş Hikayeler Dergisi, Ankara'da Ekim 1947'de yayınlandı.Subtitulada Revista mensual ilustrada, apareció en abril de 1926.
İlgili Sayfalar