hikayede ile cümle

hikayede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mawdryn Undead (1983) adlı hikâyede Beşinci Doktor, açıkça beşinci yüzünde olduğunu doğruladı.V příběhu Mawdryn Undead (1983) bylo výslovně řečeno, že Pátý Doktor je Doktorovou pátou inkarnací.
Hikâyedeki olaylar 11. yüzyılda İskoçya'da geçmektedir.Její děj se odehrává v 11. století ve Skotsku.
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.Pak by se jednalo o splynutí dvou příběhů v novou verzi.
Film 5 kısa hikâyeden oluşmaktadır.Program se skládal z 5 krátkých filmů.
Hikâyede babasının ismi geçmemektedir.Jméno jejich otce nikdy neprozradila.
Hikâyede daha sonra kullanılacak bir unsurdan ima yoluyla bahsedilir.Podrobněji viz v článku Nezapomenutelná cesta.
Gerçek bir hikâyeden uyarlama.Hledejme pravdivé informace.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Tyler explică faptul că această poveste de dilemă morală a fost sursa de inspirație pentru numele trupei.
Hikâyede bir dedektifin yer almayışı, bu gizemin çözümünü okuyucuya bırakmıştır.Fără prezența unui detectiv în povestire, cititorul este cel care trebuie să rezolve misterul.
Hikâyedeki olaylar Girit adasında geçmektedir.Toată acțiunea piesei de aici încolo se petrece pe insulă.
Daha sonra hikâyede bu soru 6 değişik kişi tarafından daha sorulur.În sezonul 6 sunt urmărite mai multe povești ale diferitor personaje.
Gerçek bir hikâyeden uyarlama.Bazat pe o poveste adevărată.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.A minimalista megközelítés a főhős irányításért való küzdelmét hangsúlyozza.
Birçok hikâyede Superman'i yenmeye çok yaklaşmış olsa da onu hiçbir zaman yenememiştir.Räikkönen bár sokszor is nagyon közel került Verstappenhez, nem tudta megelőzni.
Hikâyede aktif değildir.A történetben nem szerepelt.
Ledger'ın 2005 yer adığı diğer film ise, gerçek bir hikâyeden uyarlanmış Lords of Dogtown filmiydi.Készült egy film is erről az időszakról a Lords of Dogtown.
Hakkında anlatılanların bazıları hikâyeden ziyade mit haline gelmiştir.A történeteket ábrázoló tahngkák ritkábbak.
Hikâyedeki olaylar Girit adasında geçmektedir.Az események zöme a szigeten zajlik.
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Kaikki osasivat ottaa tarinasta viisauden.
Philogelos diye bilinen koleksiyon 265 esprili hikâyeden oluşur.Filogelos sisältää 265 vitsiä.
Hikâyedeki ana fikirlerin neredeyse tamamı yazarlardan çıksa da oyuncular da zaman zaman fikir sundu.Valtaosa tarinoiden ideoista tuli käsikirjoittajilta, joskin myös näyttelijät saivat esittää omia ideoitaan.
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.Fysiikka koostuu kahdeksasta kirjasta.
Ancak, Lana'nın sakatlanması sonucu bu hikâyede sona erdi.Myöhemmin paljastui myös Annikan osuus tässä tarinassa.
Bu durum hikâyede ana karakterlerin Kyūshū'dan Tokyo'ya da taşınması olarak anlatılmıştır.Pian hänet nimittettiin pääohjaajaksi Kyokushinin päädojolle Tokioon.
Gerçek bir hikâyeden uyarlama.Νεωτάτη Γενική Ιστορία.
Bu hikâyede Maria yani James'in gerçek eşine benzettiği kadın ise Mecdelli Meryem'in kendisidir.Σε αυτή τη σκηνή, η Maria μιλά στον James, αλλά αυτή η Maria μοιάζει στη Mary.
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.Κατόπιν ακολουθούν άλλες δύο ιστορίες.
Film 5 kısa hikâyeden oluşmaktadır.Filmen består af fem korte portrætter.
Kitaptaki dokuz hikâyede hiç "ve" yoktur.Juledrømme Der er få eller ingen kildehenvisninger i denne artikel.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.Handlingsforløb Det andet niveau omhandler fortællerens styring af argumentationen.
Hikâyede Gotham şehri 7.6 büyüklüğündeki ve iki ayrı şiddetlerdeki depremlerle sarsılır.Jordskælvet målte 7,6 på momentmagnitudeskalaen og kostede to dødsfald.
17. sezondan beri ilk defa Usta bu sezonda hiçbir hikâyede yer almamıştır.For første gang siden sesong 17 er ikke alle historiene lenket sammen.
Hikâyede babasının ismi geçmemektedir.Navnet til faren ville Åse ikke oppgi.
Bir çerçeve hikâye ve bu çerçeve anlatının içine yerleştirilen yedi hikâyeden oluşur.Det finnes syv utførelser av malerier malt av henne med dette temaet.
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.Bersetting pada abad ke-22, novel ini mendeskripsikan konstruksi lift luar angkasa.
Morgana Rothschild karakteri ise hikâyede küçük bir rol sahibidir.Tokoh tersebut, bernama Morgana Rothschild, memainkan peran kecil dalam novel tersebut.
Özellikle Medusa’nın Perseus tarafından öldürüldüğü hikâyede.Medusa dibunuh oleh Perseus.
Barks, onu ilk kez Boat Buster ismiyle Aralık, 1961'de yayınlanmış bir hikâyede kullanmıştır.Dia dibuat oleh Carl Barks, yang digunakan dalam cerita Boat Buster, yang dipublikasi pada Desember 1961.
Bu hikâyeden herhangi bir şeyi eksiltirseniz kesecek ne kalır'' dedi.(Karena itu,) jika Kami telah membacakannya, hendaklah kamu ikuti bacaannya".
Hikâyede dalkavukluk yapanları dinlememeye yönelik bir ders vardır.Cerita berbingkai, adalah cerita yang didalamnya terdapat cerita lagi yang dituturkan oleh pelaku-pelakunya.
Çoğu hikâyede yer almaz.Tidak terlalu banyak berperan dalam cerita.
Hikâyede ilginç kısım ise müzik yapmanın yasak olması.Walaupun memiliki ketertarikan besar dalam musik, menjadi musisi bukanlah cita-citanya.
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.Pasal ini terdiri dari 8 ayat.
Morgana Rothschild karakteri ise hikâyede küçük bir rol sahibidir.Nhân vật tên Morgana Rothschild đóng một vai nhỏ trong câu truyện.
Aynı zamanda Maria poz vermesi için Playboy'a seçilmişti, bu da hikâyede kullanılmaya başlandı.Cùng lúc đó, Maria được chọn chụp cover cho tạp chí Playboy, đã được chọn làm một phần trpng story của họ.
Seslendiricisi: Yoshitsugu Matsuoka Sorata hikayede erkek baş rolündedir.Lồng tiếng bởi: Yoshitsugu Matsuoka Là nhân vật chính của bộ truyện.
(Hill'in bundan hiç hoşnut olmadığı hikâyede görülür.)(Saddam giữ mình không bị liên lụy vào vụ này.)
Vladimir Kunin'in yazdığı aynı isimli hikâyeden ekrana uyarlanmıştır.Truyện phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Vladimir Kunin.
Gerçek olaylara dayanan bir hikâyeden yola çıkılmıştır.実話を元に紡がれた修復師の真実の物語。
Eser, bir ana hikâye ve onun etrafında oluşan dört kısa hikâyeden ibarettir.また、下記のように記載のある文献においても、四世孫か六世孫かで異同がある。
Hikâyede aktif değildir.物語には登場していない。
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.本書は次の8の話からなっている。
Mensur hikâyeden (düzyazı) hiçbir farkı yoktur.明徳惟れ馨し。
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.その後、2人は様々な出来事に遭遇して行く。
Oyunun hikâyesiyle kesişen eşzamanlı bir hikâyede.（チライ） ゲーム内のストーリーで使われた願いに関して。
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.舞台は22世紀の銀河系宇宙。
Eser, toplamdaon sekiz hikâyeden oluşmaktadır.訓話は八つの教訓ごとにまとめられている。
Gerçek savaş bu hikâyeden daha çok korkunç.本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
Bu hikâyeden herhangi bir şeyi eksiltirseniz kesecek ne kalır'' dedi.如果地殼斷層發生變化，那都是你們惹的禍」。
Bu hikâyede Theodosius sonra kaçtı ve sonunda Lazika'ya gitti ve orada öldü.在这一描述中，狄奥多西斯逃跑，最终到达拉齐卡，并长眠于此。
İlgili Sayfalar
hikayede ne demek?hikayede hecelere ayrılması