hikayede ile cümle
hikayede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Seslendiricisi: Yoshitsugu Matsuoka Sorata hikayede erkek baş rolündedir.Doppiato da: Yoshitsugu Matsuoka Il protagonista maschile della serie.
Ori, hikâyede; Thorin ve Kafilesi'ne katılan Erebor'lu bir cücedir.La Falce di Elune (Scythe of Elune) è un artefatto a cui è strettamente legata la storia degli worgen.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Joseph spiega che questa storia di dilemma morale è stata l'ispirazione per il nome della band.
Hikâyede Tek Yüzük, takana görünmezlik sağlayan sihirli bir yüzük olarak tanımlanır.Qui il gruppo scopre anche quello che sembra essere l'anello mancante.
Film 5 kısa hikâyeden oluşmaktadır.La versione standard contiene cinque brevi storie.
Hikâyede Holden'ın kardeşi olduğundan bahsedilmez.Si scopre poi che è il fratello di Holland.
Robot adlı hikâyede Dördüncü Doktor, Harry Sullivan'a "bir doktor olabilir ama ben Doktor'un.В «Роботе» Четвёртый Доктор говорит Гарри Салливану: «Ты можешь быть просто доктором, но я — Доктор.
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Каждый знал, как изъять мудрость из истории.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Тайлер объясняет, что эта история нравственной дилеммы была вдохновением для названия группы.
Bu hikâyeden herhangi bir şeyi eksiltirseniz kesecek ne kalır'' dedi.На это мы вновь отвечаем: откуда вам знать?»
Karakterlerin kendileri de ismin ardındaki hikâyeden bir parça almışlardır.Далее рассказывается о чувствах и состоянии людей, когда они получили айаты Корана, ниспосланные Аллахом.
Gerçek olaylara dayanan bir hikâyeden yola çıkılmıştır.Шаг за шагом двигались они путём познания.
Birleşik Krallık ve ABD'de üzerinde hikâyedeki tırtılın resmi bulunan posta pulları basıldı.В Великобритании и США были изданы почтовые марки с изображением гусеницы из книги].
Kitap Ölüm ve Cezzar Dede'nin anlattığı sekiz hikâyeden oluşmaktadır.Произведение состоит из 8 книг в которых описывается жизнь и правление персидского царя Кира.
Mensur hikâyeden (düzyazı) hiçbir farkı yoktur.Человеку же доступно лишь относительное познание истины.
Çoğu hikâyede yer almaz.Издавать эти сказки было негде.
Hikâyede aktif değildir.Сюжета в себе не несёт.
Başka bir hikâyede Kiai'sinin gücüyle birini ayaklarından fırlatabildiğidir.По другой версии, отрубил ногу одному из своих пленников.
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.يقع الكتاب في ثمانية مقالات.
Üç hikâyede bir tane, iki hikâyede ise iki tane "ve" kullanılmıştır.تستخدم الكلمتان a، وan، في موضعين مختلفين.
Robot adlı hikâyede Dördüncü Doktor, Harry Sullivan'a "bir doktor olabilir ama ben Doktor'un.Em Robot, o Quarto Doutor diz a Harry Sullivan que "posso ser um médico, mas eu sou o Doutor.
Üçüncü hikâye olan The Myth Makers adlı hikâyede Vicki ayrılmış ve yerine Katarina (Adrienne Hill) gelmiştir.Na terceira história, The Myth Makers, Vicki partiu e foi substituída por Katarina (Adrienne Hill).
Seslendiricisi: Yoshitsugu Matsuoka Sorata hikayede erkek baş rolündedir.Dublado por: Yoshitsugu Matsuoka Sorata é o protagonista masculino da história.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Tyler explicou que esta história de dilema moral foi a inspiração para o nome da banda.
Böylece Stratus, Christian'ın (hikayede) kız arkadaşı oldu.Stratus aliou-se a Christian, tornando-se sua namorada.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.A abordagem minimalista enfatiza o esforço do protagonista para se controlar na história.
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Todo mundo sabia como aproveitar a sabedoria que a história possuía.
Hikâyede, Alethea adında bir deniz kızına aşık olan bir denizci anlatılır.É sobre um tenente da marinha que se apaixona por uma gueixa.
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.Uma história conta que um servo a testemunhou venerando-os e relatou ao imperador.
Bu hikâyede Theodosius sonra kaçtı ve sonunda Lazika'ya gitti ve orada öldü.Segundo esta história, Teodósio teria então fugido, eventualmente atingindo Lázica, onde morreu.
Hikâyede babasının ismi geçmemektedir.A história não registra o nome do marido.
Aynı zamanda Maria poz vermesi için Playboy'a seçilmişti, bu da hikâyede kullanılmaya başlandı.Ao mesmo tempo, Maria foi escolhida para posar nua para a revista Playboy.
Her hikâyenin içinde diğer hikâyeden karakterler ayrıntılarda bulunmaktadır.A natureza de cada experiência deve ser descrita em detalhes.
Rolü için ise MTV'ye şöyle bahsetti: "...hikayede onun erkek arakadaşıyım.Em uma entrevista a MTV, ele disse: "É sua casa.
Seslendiricisi: Ai Kayano Mashiro hikayedeki kız baş rolündedir.Dublada por: Ai Kayano Mashiro é a protagonista feminina da história.
Hikayedeki gibi, filmde de bu tepe kardeşliğin bozulduğu yerdir.Assim como o filme, o episódio proeminentemente tem queda de braço.
Bu hikâyeden herhangi bir şeyi eksiltirseniz kesecek ne kalır'' dedi.Als nu deze strijd ontbrandt, waar zult gij dan staan?"
Bir çerçeve hikâye ve bu çerçeve anlatının içine yerleştirilen yedi hikâyeden oluşur.De titel van het boek is afgeleid van een van die zeven verhalen.
Dört oturumlu bir yan hikâyede, en sevdiği kelimenin “kafatası” olduğundan bahsedilir.Op zijn stokpaardje zitten. - Over zijn lievelingsthema spreken.
3. sezon 45 bölüm 10 hikâyeden oluşmuştur ve Doctor Who'nun en uzun soluklu sezonudur.Seizoen 5 zal 10 episodes tellen en is tevens het laatste seizoen.
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.De twee deden enkel mee in een tweedelig verhaal vernoemd naar hen.
Çoğu hikâyede yer almaz.Komt voor in de meeste verhalen.
Film 5 kısa hikâyeden oluşmaktadır.De film bestaat uit vijf verhalen.
Hikâyede Fadık'ın kaçırılıp tecavüz edilmesi anlatılır.Zijn vermoeden blijkt juist wanneer Violet wordt ontvoerd.
Bu durum, hikâyeden 200 yıl önce Shinigamileri, Quincy’yi yok etmek için seferberlik yapmaya sevk etti.Ten fakt zadecydował o tym, iż około 200 lat przed głównym wątkiem fabuły, Shinigami zniszczyli klan Quincy.
Hakkında anlatılanların bazıları hikâyeden ziyade mit haline gelmiştir.Wiele z wypowiedzianych przez niego zdań przeszło do historii.
Bu hikâyede Maria yani James'in gerçek eşine benzettiği kadın ise Mecdelli Meryem'in kendisidir.In Water - Kobieta, którą James spotyka na dachu jest Maria.
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.Jednak sługa z doskonałym słuchem usłyszał ich rozmowę i ostrzegł księcia.
Susan tam 10 hikâyede görünmüştür (51 bölüm).Wystąpił łącznie w 10 historiach (48 odcinkach).
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.Dwa z nich odegrały istotniejszą rolę w późniejszej historii.
William Gibson'un Neuromancer adlı romanındaki harici bir hikâyeden yola çıkılarak yazılmıştır.En viktig inspirationskälla blev William Gibsons Neuromancer.
Hikâyede dominant bir baba ile oğlu arasındaki sorunlu bir ilişki ele alınmaktadır.Det hela uppdagas vilket leder till en våldsam uppgörelse mellan far och son.
Susan tam 10 hikâyede görünmüştür (51 bölüm).Han slutade på en 50:e plats (av 51 deltagare).
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Кожен знав, як підчерпнути мудрість із історії.
Hikâyede, Daenerys Dar Deniz'in karşısındaki Essos'ta yaşayan ergenliğinin başlarındaki genç bir kadındır.За сюжетом, Данерис — молода дівчина, що живе в Ессосі за вузьким морем.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Тайлер пояснює, що ця історія моральної дилеми була натхненням для назви гурту.
Ancak, Lana'nın sakatlanması sonucu bu hikâyede sona erdi.Так безславно закінчилася історія бренду.
Bu çalışma, yedi hikâyeden oluşan eserin üç hikâyesinin sadeleştirilmiş metinlerini içermektedir.Зараз пише нову книгу про життя сімох відомих людей.
Gerçek bir hikâyeden uyarlama.Повість про справжнього буття.
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.Události odehrávající se v 22. století popisují konstrukci kosmického výtahu.
İlgili Sayfalar