hikâyesini ile cümle
hikâyesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
George, Carla'nın hikâyesini ögrenir.Ele aparecia nas histórias de Gary.
Bu köyü, hikâyesini öğrendim.Meu Bairro, Minha História.
Tom bana kendi hayat hikâyesini anlattı.Tom me contou sua história de vida.
Meet the Feebles, Feebles adlı bir tiyatro grubunun hikâyesini anlatır.Meet the Feebles is het verhaal van de Feebles-theatergroep, die op een nacht live op TV op zullen treden.
Hikâyesini tamamlayınca bir vapur bileti alarak Kopenhaga gitti.Hij kocht bij een overstap in Kopenhagen reispapieren en de bootticket.
Sürpriz bir şekilde Danimarka'nın ilk kadın başbakanı seçilen Birgitte Nyborg'un hikâyesini anlatır.Daarin speelt ze Birgitte Nyborg die onverwacht de eerste vrouwelijke premier van Denemarken wordt.
Film iki katilin hikâyesini anlatmaktadır.De film vertelt twee verhalen.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.In de hoop haar te inspireren vertelt hij Madelons verhaal.
Film, bir grup genç kızın yatılı okulda birlikte yaşamalarının hikâyesini anlatıyor.De film vertelt het verhaal van een aantal jongens die zich misdragen op een kostschool.
Kurtların hikâyesini anlatır.Studiowała historię na UJK.
Oyun bu grubun hikâyesini konu alıyor.Poczekajmy jeszcze, co powie historia o tej Partii.
Film iki katilin hikâyesini anlatmaktadır.Film opowiada historie dwóch małżeństw.
Klipte iki balığın hikâyesinin anlatıldığı yazılar vardır.O życiu Ryksy zachowały się jedynie dwie wzmianki źródłowe.
Üçlemenin son albümü Ekskalibur King Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyelerinin hikâyesini anlatıyordu.Album opowiadał historię Króla Artura i Rycerzy Okrągłego Stołu.
Filmin en önemli özelliği gerçek hayat hikâyesinin sinemaya uyarlanmış olmasıdır.Jednakże Miczkę najbardziej interesowało odrealnienie treści filmu.
Yıldız Savaşları hikâyesinin ana karakterlerinden biridir.Postać ta stanowi główny trzon Gwiezdnych wojen.
Kamera hareketleri filmin hikâyesini daha etkili kılacak şekilde uygulanmaya başladı.Takie restrykcje zdecydowanie przyspieszają działanie naszego filmu.
Safahat-i Kalb (1901) adlı bir gönül hikâyesini mektuplar halinde veren bir düzyazı eseri de vardır.Man skriver till exempel tryggt (av trygg), fast ordet uttalas som tryckt.
Üzerine kazakları atıyor, lanet bozuluyor ve hikâyesini anlatabiliyor prensin aşkı olmaya geri dönebiliyor.Hon betalar tillbaka genom att städa, laga mat och berätta sagor om prinsen hon älskar.
Nişantaşılı bir ailenin üç kuşak hikâyesini anlatır.Finn din egen släktsaga.
Tesla'nın hikâyesini anlatır.Läs mer om Resia's historia.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Prästen går med på att ha henne som advokat om han får berätta Emilys berättelse.
Ronin olarak adlandırılan efendisiz bir samurayın hikâyesini anlatır.En herrelös samuraj kallades för en ronin.
Film bir sokak çocuğunun hikâyesini anlatmaktadır.Varje vers beskriver ett barns lidande.
Hikâyesini tamamlayınca bir vapur bileti alarak Kopenhaga gitti.Han fortsatte sin dagliga ridtur genom Köpenhamn.
Şah okuyucu ve dinleyicilerini Sufi hikâyesini bu şekilde almaya davet ediyordu.Det var på detta sätt Shah bad sin publik att ta till sig Sufihistorier.
Araştırma görevi için dünyaya gelen bir uzaylının hikâyesini anlatıyor.Він розповідає історію інопланетника, який прибуває на Землю з дослідницькою місією.
Film iki katilin hikâyesini anlatmaktadır.Програма розповідає історію двох торговців.
Bu köyü, hikâyesini öğrendim.Написав докладну історію свого села.
1996 yılından günümüze Narin isimli bir kızın hikâyesini anlatmaktadır.В даному романі ми знайомимося з історією дівчинки на ім'я Тенар.
Kendi hayat Hikâyesini Still Digging adlı kitabında açıkladı.Його історія описується у книзі Буття.
Tek sevdiği şey evdekilere hayat hikâyesini anlatmaktır.Його найулюбленіше зайняття там — слухати і розповідати історії зі свого життя.
Bu çalışma, yedi hikâyeden oluşan eserin üç hikâyesinin sadeleştirilmiş metinlerini içermektedir.Зараз пише нову книгу про життя сімох відомих людей.
Kızını savaşın kötülüklülerinden korumaya çalışan bir kadının hikâyesini anlatır.Příběh je o matce, která se snaží ochránit svojí dceru od hrůz války.
Oyunun hikâyesini Steven Spielberg yazmıştır.Příběh pro hru napsal režisér Steven Spielberg.
Bu sözleşmeyi ımzaladıkdan kısa bir süre sonra Darley Poe'nun "Altın Böcek" hikâyesini resimlendirdi.Krátce po této ukázce hněvu byla nalezena Darth Baneem.
Filmin hikâyesinin fikrini bulan Bob Peterson filmi Ağustos 2013'e kadar yönetti.Film byl až do srpna roku 2013 režírován Petersonem, autorem nápadu na příběh.
Suikastçı Jacob Frye ve Evie Frye kardeşlerin hikâyesini işlemektedir.Protagonisty hry jsou dvojčata Jacob Frye a Evie Frye.
Bunun üzerine genç kız uyanır ve kendine geldiğinde hikâyesini anlatmaya başlar.Jakmile se uklidnil, začal vyprávět svůj příběh.
Ona şeytani Titanların hikâyesini anlatıp yanlışla onları uyandırır.Nastraží tyranům léčku a zbavuje se jich.
Girl, Interrupted filminde, akıl hastası Susanna Kaysen'ın hikâyesini anlatılıyordu.Narušení, v originále Girl, Interupted je americké životopisné drama podle pamětí Susanny Kaysenové.
Bütün bunlar olduktan sonra da bütün hikâyesini anlatmak için özel olarak dedektif Norman ile görüşür.Protagonistul se întâlnește cu detectivul Norman și îi povestește acestuia totul despre trecutul său.
Bu sözleşmeyi ımzaladıkdan kısa bir süre sonra Darley Poe'nun "Altın Böcek" hikâyesini resimlendirdi.La scurt timp după semnarea acestui contract, Darley i-a ilustrat lui Poe povestirea „Cărăbușul de aur”.
İlk toplu kesimde Cameron Brock Lovett'in hikâyesini sonlandıran filmin planlanmış sonunu değiştirdi.În timpul primei versiuni, Cameron avea un alt final, care încheia povestea lui Brock Lovett.
Kitap, dağlarda mistik bir taş bulan genç çiftçi çocuğu Eragon'un hikâyesini anlatır.Eragon spune povestea unui băiat de fermier, pe nume Eragon, care găsește o piatră misterioasă în munți.
Araştırma görevi için dünyaya gelen bir uzaylının hikâyesini anlatıyor.Spune povestea unui extraterestru venit pe Terra într-o misiune de cercetare.
Bu kitapta mutsuz bir evlilik yapan Bedia'nın hikâyesini dönemine göre çok yalın bir dille anlatmıştır.Ebben a regényében egyszerű szavakkal meséli el Bedia élettörténetét, aki boldogtalan házasságban élt.
2012'de kitabı ve 2016 yılı yapımı Queen Of Katwe isimli film, hayat hikâyesini anlatmaktadır.Életéből 2012-ben könyv 2016-ban film készült Katwe királynője (Queen of Katwe) címen.
Akame´nin Raid Night ekibine katılmadan önceki hikâyesini anlatan Akame ga Kill!Egy előzménytörténet Akame ga Kill!
Dolayısı ile CCA Lee 'nin bu hikâyesini onaylamayı reddetmesine rağmen, Lee hikâyeyi yayınlamıştır.A CCA nem engedélyezte a történet megjelentetését, de ennek ellenére Lee leközölte azt.
Tomsky kontesin hikâyesini anlatmaya başlar.Tomszkij elmeséli Hermannak a grófnő történetét.
245. bölümün sonrasından gelen bütün bölümler 2. kısmın hikâyesinin konusudur.A 245. résztől kezdődik a sorozat Második része.
Ted ise "Yeniden Dönüş" hikâyesini anlatmaya başlar.Ted folytatja a saját sztoriját, és közli, hogy újra összejönnek.
Senaryoyu, George Lucas'ın hikâyesini temel alan Lawrence Kasdan ve Leigh Brackett yazdı.A forgatókönyvet George Lucas története alapján Lawrence Kasdan és Leigh Brackett írta.
Hikâyesini anlatmayı bitiren Rose, tek başına Lovett'ın gemisinin kıçına gider.Története végére érve az idős Rose Lovett hajójának tatjához sétál.
Ayrıntı yayınlarından çıkan “Son Mektup” hüzünlü bir aşk hikâyesini anlatıyor.A következő műve, a "Levél" című vígjáték, egy szerelmi történet.
"Meet Kevin Johnson"'ın hikâyesinin büyük bölümü devam eden geri dönüşler içerir.Ez volt a „Kevin Johnson” számára kiutalt helyiség.
Kenan topraklarına girmeden önce 12 Casus hikâyesini sunar.12 kémet küldenek az Ígéret földjére.
Film, Kaspar Hauser'in (Bruno Schleinstein) hikâyesini işler.Másik ismert könyve Kaspar Hauser rejtélyes életéről szól.
Maraş Katliamı'ndan etkilenen Kürt-Alevi bir ailenin hikâyesini konu edinmektedir.Az ijesztőnek tűnő maskarák halmaza elbeszéli az egész törzs történetét.