hikâyelerin ile cümle
hikâyelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
"Hikayelerin YouTube'u".” 在youtube中收听
Hınkır munkur; halk hikâyelerinde yer alan doğaüstü kötücül bir yaratık.” 异鬼 – 一种长城以外的神秘的恶毒生物。
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.内兹珀斯人已被他们的长时间的苦难弄得筋疲力尽。
Oyunun senaryosu, yazar Howard Philips Lovecraft’ın hikâyelerinin etkisiyle yazılmış.本页面包含的是作家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的作品列表。
Hikâyelerin temeli budur.本故事的主角。
Hikâyelerin temeli budur.이 이야기의 주인공.
Gazetedeki haberlerin veya hikâyelerin özellikle kendileri için yazıldığını düşünebilir.신문의 표제나 기사들이 자신들을 위해 특별히 작성되었다고 믿음.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.타란티노는 이야기의 비선형 구성을 자주 구사한다.
Kötü hikayelerin hiç biri gerçek değil" demişti.누리꾼들의 의혹 제기는 전혀 사실이 아니다”라고 말했지만.
Hikâyelerin çekirdeğini eski bir Fars (İran) kitabı olan Hazâr Afsâna (Bin Efsane) oluşturmuştur.반면에 반청적(反淸的)이라 판단한 사상에는 용서 없는 탄압을 가하여 이른바 문자의 옥을 일으켰다.
Hikayelerin iç değeri de aynı şekilde kayboldu.הערך הפנימי של סיפורים אבד באותה דרך.
Diğer hikâyelerin aksine Joey ve Rachel aşkı fikrine sekizinci sezonun ortalarında karar verildi.שלא כמו סיפורי עלילה אחרים, על סיפור האהבה בין ג'ואי ורייצ'ל הוחלט ממש באמצע העונה השמינית.
Kısa hikâyelerini sadece kendi web sitesinde yayınladı.היא מפרסמת סיפורים קצרים שלה באתר האינטרנט שלה.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.טאונסנד התפרסם בסגנון הבמה המשונה שלו.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.בכל קיץ, כתבו המפיקים בכלליות את קווי העלילה לעונה הבאה.
Yu hakkındaki hikâyelerin çoğu Sima Qian'ın ünlü Büyük Tarihçi Kayıtları'nda toplanmıştır.רבים מהסיפורים על יו' נאספו ב"רשומות ההיסטוריון" של ההיסטוריון הנודע סה-מה צ'יין.
Bunlara ek olarak ufak paralel hikâyelerin de bulunduğu oyun toplu bir mutlu sonla biter.אם תאזינו בבירור, יש פה סיפור עם סוף מאוד שמח.
Hikâyelerinin kimi çeviri kimi yerlidir.לאיזה שפות תורגם הספר.
Hikâyelerinin çoğu kitap olarak yayımlanmadı.מרבית ספריו לא הודפסו.
Hikâyelerinden bazıları senaryolaştırıldı ve filme alındı.חלק מסיפוריו אומצו על ידי במאים אחרים והפכו לסרטים.
Ben de kurbanların hikâyelerini anlatmaya kendimi kaptırdım.היא קלטה גם את הסיפורים של הוריה.
Kitabında kendisinin Türkiye'nin hikâyelerini anlattığını belirtmektedir.הוא עצמו כתב את הכרך שעניינו היסטוריה של יוון.
(Wattpad hikayelerinin ortaya döküldüğü programlar genellikle LIB adlı yayın kanalından yayınlanırdı.)(גרסה מוקדמת יותר של הפרק הופיעה כמאמר בHebrew Annual Review).
Mısır'a casusluk amacıyla geldiklerini iddia etti ve hayat hikâyelerini anlattırdı.הוא הוחזר לישראל במסגרת הסכמי שביתת הנשק עם מצרים, וסיפר על שקרה.
Kitap'ta İbrahim Peygamber'in ve Eski Ahit'in hikâyelerine gönderme yapılır.Ибрахим (сура) Аврам Авраам (Ибрахим) – откъс от книгата „История на исляма.
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.Тогава започва да пише първите си разкази.
Halk Hikayelerinin Motif Yapısı.Очерк по народни мотиви.
Dizinin bölümlerindeki bazı karakterler de Sherlock Holmes hikâyelerindeki kahramanları refere etmektedir.В различни епизоди се срещат още препратки към разказите за Шерлок Холмс.
Bu hikâyelerin isimlerinin "şehir efsanesi" olmasına rağmen konularını şehirden almaları gerekmez.Въпреки наименованието топосът (мястото на развитие на действието) в градските легенди не винаги е градът.
Çocukluğu yatağında annesinin anlattığı İrlanda masalları ve korku hikâyelerini dinlemekle geçti.Първоначално децата се възпитават вкъщи, където майката им разказва истории и ирландски приказки.
Oyunun senaryosu, yazar Howard Philips Lovecraft’ın hikâyelerinin etkisiyle yazılmış.Lirske teme uključuju priče Howarda Phillipsa Lovecrafta.
Tüm hikâyelerinde de vücuduna yapışık kırmızı bir elbise giyer, bazen de yarıçıplak olurdu.Kad spava, ponekad nosi samo svoje bijele gaće, a ponekad spava i u normalnoj odjeći.
Diğer hikâyelerin aksine Joey ve Rachel aşkı fikrine sekizinci sezonun ortalarında karar verildi.Na rozdiel od iných dejových línií, o vzťahu medzi Joeym a Rachel bolo rozhodnuté v polovici ôsmej série.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.Každé leto producenti vymýšľali dej pre nasledujúcu sériu.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Henrich bol známy svojimi milostnými dobrodružstvami.
Hikâyelerin temeli budur.Jeho hlavné zameranie sú poviedky.
Amerika Birleşik Devletler Donanması'nın tarihinin en büyük hayatta kalma savaş hikâyelerini konu alır.Americké námorníctvo utrpelo jednu z najdrvivejších porážok vo svojej histórii.
Sevgililer hayat hikâyelerini birbirlerine anlatırlar.Jednotlivé zápletky tvoria príbehy lásky jednotlivcov.
Gelmiş geçmiş en başarılı bilim kurgu hikâyelerinden biri olarak kabul edilir.Je jedným z najvyšších vyznamenaní, ktoré môže vedec získať.
"Hikayelerin YouTube'u".Píše sa s malým začiatočným písmenom („youtuber“).
Zamanda yolculuk hikâyelerinin öncellerini 18. ve 19. yüzyıllarda görebiliriz.Spomínajú ho až cestovatelia v 18. a 19. storočí.
Hikâyeler geleneksel olarak Çin'in Minnan bölgesi halk hikâyelerine dayanmaktadır.Podľa niektorých pochádza zvyk z Číny.
Kısa hikâyelerini sadece kendi web sitesinde yayınladı.Primere svojih skic je objavil tudi na svoji uradni spletni strani.
Böylece Goethe daha çocuklukta Dr. Faust’un farklı hikâyelerini öğrenme imkânı bulmuştur.Tako se je Goethe med drugim že kot otrok seznanil z ljudsko knjigo dr. Fausta.
Lorde annesinin Afrika kökenli Karayipliler hakkındaki hikâyelerini dinleyerek büyüdü.Še posebej rad pa je prisluhnil babičinim zgodbam z Bližnjega vzhoda.
Bu hikâyelerin kahramanı ise çoğunlukla Panco'ydu.V knjigah o Herculu Poirotu je največkrat pripovedovalec.
Hikâyelerinin çoğu kitap olarak yayımlanmadı.Dauguma raštų neišspausdinta.
İlk hikâyelerini Paris'teyken yazdı.Paryžiuje pasirodė pirmosios spaudos publikacijos.
Mısır'a casusluk amacıyla geldiklerini iddia etti ve hayat hikâyelerini anlattırdı.Teigiama, kad jis lankėsi Egipte ir susipažino su Mozės raštais bei pomirtinio gyvenimo idėjomis.
Dizinin bölümlerindeki bazı karakterler de Sherlock Holmes hikâyelerindeki kahramanları refere etmektedir.Taip pat yra keletas gerbėjų rašytų istorijų apie Šerloką Holmsą.
Peyo burada birkaç yeni karakter ve onların hikâyelerini hazırladı.Muriljas yra nutapęs keletą savo laikmečio ir istorinių asmenybių portretų.
Büyülenmiş bir şekilde onların kuşlarla, hayvanlarla ve deniz canlılarıyla ilgili hikâyelerini dinledim.Išleido beletrizuotų pasakojimų knygų vaikams ir jaunimui apie laivus, jūrininkus, jūrų gyvūnus.
"Hikayelerin YouTube'u"."Kallis päikene – Youtube".
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.Sel ajal kirjutas ta oma esimesed luuletused.
Henri Murger'ın yazdığı hikâyelerin derlendiği "Scènes de la vie de Bohème" adlı esere dayanmaktadır.Seejärel kirjutas libreto Henry Murgeri teose "Scènes de la vie de bohème" (Stseene boheemlase elust) baasil.
Ekim 2012'de, ekstra hikâyelerin de yer aldığı birinci ve ikinci bölümlerin birlikte olduğu sürüm oluşturuldu.EP, mis oli planeeritud 2012. aasta suveks, sisaldab 5 uut ja originaalset lugu.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Isurid peavad lugu oma rahvustoitudest.
2011 yılında hala daha kadınların hikayelerinin anlatılmamış olabileceğini hiç düşünmezdim.저는 2011년에도 여전히 여성이 그 범주에 속한다고 생각하지 못했습니다.
2011 yılında hala daha kadınların hikayelerinin anlatılmamış olabileceğini hiç düşünmezdim.Csak nem gondoltam volna, hogy 2011-ben a nők még mindig ebbe a kategóriába fognak tartozni.
2011 yılında hala daha kadınların hikayelerinin anlatılmamış olabileceğini hiç düşünmezdim.En vain uskonut, että 2011 naiset olisivat yhä siinä kategoriassa.