hikâyeleri ile cümle
hikâyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
"Genellikle hayalet hikayeleriydi.Haar verhalen gaan meestal over geesten.
Bu turnuvanın en ilginç hikâyelerinden biri 1958 yılında yaşandı.De eerste editie van dit toernooi was in 1958.
Bu düşünce sadece halk hikâyelerine dayanır.Het publiek krijgt slechts een kant van het verhaal...
E, J ile paralellik gösterip hikâyeleri yineler.E lijkt sterk op J en de verhalen in beide overlappen vaak.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.Zij beelden verhalen uit het boek Genesis uit.
9 yaşında olan Anton Bohnsack, özellikle vampirli korku hikâyelerine meraklı sıradan bir çocuktur.Anton Bohnsack is een jongen van negen jaar.
Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.Verhalen om te onthaasten.
Hikayelerin iç değeri de aynı şekilde kayboldu.Het uitduel gaat met diezelfde cijfers verloren.
Fakat bu işaretler, teşhis konulmuş yetişkinlerin hayat hikâyelerinde sıklıkla bulunmaktadır.De verhalen gaan vaak over het leven van de opvoerende mensen.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.AWS is zijn ragfijne manipulaties zat.
1960'larda bilim kurgu hikâyeleri yazmaya başlamıştır.Sinds de jaren 1960 schreef hij sciencefictionverhalen.
Brom ona kılıçla dövüşmeyi, sihir yapmayı, antik dili konuşmayı ve Ejderha Süvarilerinin hikâyelerini öğretir.Hij krijgt een opleiding van Brom, leert zwaardvechten en met magie om te gaan.
İslam, Kur'an'da küfre giren saçmalıklar olarak görülen bu hikâyeleri reddeder.Soera De Ongelovigen is een soera van de Koran.
Esquire'da kısa hikâyeleri yayınlandı.In de Gazette van Detroit verscheen een kort artikel.
Halk Hikayelerinin Motif Yapısı.Om die reden zijn het volksverhalen.
Kitap fikri, bazı yönlerden Geoffrey Chaucer'ın Canterbury Hikayeleri'ne benziyordu.De film is losjes gebaseerd op een verhaal in het boek The Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer.
Kitap'ta İbrahim Peygamber'in ve Eski Ahit'in hikâyelerine gönderme yapılır.Lecz My daliśmy już ludowi Abrahama Księgę Mądrości i ustanowiliśmy nad nimi wielkie królestwo".
Musa, Davut, Lut ve Salih’in hikâyeleri kısaca Süleyman ve Belkıs'ın hikâyesi ise ayrıntılı olarak anlatılır.Obok wymienionego już Abd Allaha najsłynniejszymi spośród nich byli Urwa, Hamza i Musab.
Gonta o Korose! — aşağıdaki kısa hikâyeleri içerir: Gonta o Korose!Gonta o Korose! — zbiór krótkich historyjek: Gonta o Korose!
Kitap fikri, bazı yönlerden Geoffrey Chaucer'ın Canterbury Hikayeleri'ne benziyordu.Idea była podobna w niektórych aspektach do tej z Opowieści kanterberyjskich autorstwa Geoffreya Chaucera.
"Ek 1: Büyük Hikayelerin Evrimi".Źródło: Zabawne Opowieści 1.
Pyu'nun hikâyeleri ve efsaneleri de Bamar'ın hikâyelerine ve efsanelerine dahil edildi.Historie i legendy Pyu zostały włączone do kulturowego dziedzictwa Birmańczyków.
Orta Dünya evrenini konu edinen hikâyelerin çoğu Ilúvatar'ın Çocukları'nın ilk üç çağında gerçekleşir.Większość opisanej historii Śródziemia ma miejsce podczas pierwszych trzech Er Słońca.
İkisinin de hikayeleri gittikçe karanlıklaştı.Oglądane obrazy stają się coraz mroczniejsze.
İran direnişinin yasak hikâyeleri (Al.Arabski podbój Iranu (pers.
"Doğa Tarihi Açısından Dede Korkut Hikayeleri Üzerine Bir İnceleme".Badania nad proroctwami historii romantycznej".
Sevgililer hayat hikâyelerini birbirlerine anlatırlar.Kochanków rozdzieliła historia.
Hikâyelerinde geçen çocukluk mekanları hâlen Gönende ziyaret edilebilecek özelliktedir.Każda napotkana na drodze młoda para jest dla niej życiową lekcją.
Şiddet Hikayeleri.Opowieści wojenne.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Zuchon kończy swą opowieść.
Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.Publikował artykuły z zakresu krajoznawstwa.
Bir mektubunda da bazı hikâyelerini sadeleştirme gereği duyduğunu yazdı.Czytała gazety licząc, że znajdzie o nim jakiś artykuł.
Hikâyelerindeki mzüikler çalınırken, Dalekler ve Siberler göründü.Takie zachowanie można zobaczyć w odcinkach, w których pojawiają się Dalekowie i Cybermeni.
Grubun şarkı sözleri Norveççe halk hikâyelerine dayanmaktadır.Historia została oparta na irlandzkich opowiadaniach ludowych.
Geoffrey Chaucer, Canterbury Hikâyeleri'ni Orta İngilizceyle yazmıştır.Geoffrey Chaucer wspomina ich w Opowieściach kanterberyjskich.
Oyunun senaryosu, yazar Howard Philips Lovecraft’ın hikâyelerinin etkisiyle yazılmış.Spelet är fritt baserat på Howard Philips Lovecrafts historier.
Akşamları ise mum ışığında büyükannesinin anlattığı hikâyeleri dinliyordu.Farmodern har själv i sin tur hört historien från sin farmor.
Bu orijinal hikâyeleri de DC Comics yayınlamıştır.Tidningen publiceras än i dag av DC Comics.
Eser geleneksel Fars, Arap ve Hint hikâyelerinin bir derlemesi olarak görülür.Liknande historier berättades bland arabiska stammar och morer.
Hikâyelerinden bazıları senaryolaştırıldı ve filme alındı.Hans berättelser har flera gånger dramatiserats och filmatiserats.
Kafka'nın hikâyeleri başlangıçta edebi dergilerde yayınlandı.Historiska nyheter satt fortfarande i början av tidningen.
Bu dönemin karakteristik özelliği bilimsel başarılar ve gelişmeyi öven katı bilim kurgu hikâyeleridir.Utforskandet av denna sfär utgör vetenskapsmännens fortsatta intresse och berättelsens handling.
Sufi bilgeliğini kısa hikâyeler ve örneklerle açıklayan halk hikâyeleri özellikle popüler olmuştur.Його народні казки, що ілюструють суфійську мудрість через анекдот та приклад, виявились особливо популярними.
Carlino herkese askerlik kahramanlık hikâyeleri öğünmektedir.Фермор розповідає героям всю правду.
Sıfır Riskli Vaatler (Mizah hikâyeleri.)Якісний аналіз ризиків (Qualitative Risk Analysis).
Winnie ve arkadaşlarının sıcacık hikâyeleri 80 senedir Batılı çocuklara her gece yatmadan önce okunmaktadır.Я і Майк не спимо біля 48 годин перед видачею кожного сценарію.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Псара цікава своєю багатою історією.
Zamanda yolculuk hikâyelerinin öncellerini 18. ve 19. yüzyıllarda görebiliriz.Початки вільного обміну виробничою інформацією можна знайти у 18 і 19 століттях.
Hayvan Cinleri Hikayeleri, (Dōbutsu Yōkai Tan).Казки про тварин (DOCX).
Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.Нариси історії Прикарпаття.
Halk Hikâyeleri.Народні оповідання.
Azizlerin hayat hikâyelerini düzenledi.Фрески розповідають про життя святих.
Dizi, yazar Mustafa Çiftçi'nin bozkır hikâyelerinden esinlenerek çekilmiştir.Перша серія вийшла в ефір 17 жовтня 2020 року Серіал має 2 сезони.
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.V té době napsal své první povídky.
Onlar ayrıca Dashiell Hammett'ın dedektif hikâyelerini okumayı severlerdi.Oba rádi četli detektivní příběhy Dashiella Hammetta, což je inspirovalo k založení detektivní agentury.
Çok sayıda dergide bu hikâyeleri gözüktü, mesela Atlantic Monthly.Většinou své literární texty publikoval v časopise The Atlantic Monthly.
Ölümünden ve Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra, kısa hikâyeleri Rusya'da basıldı.Po jeho smrti a pádu SSSR začaly vycházet početné sbírky jeho povídek i v Rusku.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.Její příběh vypráví kniha Genesis.
Tenzin onun garip hikâyelerinden bıkmıştır.Norén se výrazně inspiruje zážitky ze svého života.
1946'da serbest yazarlığa başladı, yazdığı hikâyeleri sattı.Roku 1925 se začal živit psaním a prodal své první krátké povídky.