hikâyeleri ile cümle
hikâyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi: Terminator, Aliens ve The Abyss.A történeteim persze sci-fi történetek voltak, mint pl. a Terminátor, a Bolygó neve:
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi: Terminator, Aliens ve The Abyss.І звичайно, історії, які я вибирав, були науково-фантастичними історіями "Термінатор", "Чужі" та "Безодня".
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi: Terminator, Aliens veY por supuesto las historias que elegía contar eran historias de ciencia ficción:
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi: Terminator, Aliens veИ разбира се историите, които избрах да разкажа бяха научно-фантастични истории:
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:Và tất nhiên những câu chuyện mà tôi đã chọn để kể "Terminator", "Aliens" và "The Abyss."
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:Εννοείται βέβαια ότι οι ιστορίες που επέλεγα να αφηγηθώ ήταν επιστημονικής φαντασίας:
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:Конечно же, истории, которые я выбирал, были научно-фантастическими: "Терминатор", "Чужие",
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:וכמובן הסיפורים שבחרתי לספר היו סיפורי מדע בדיוני" "שליחות קטלנית", "הנוסע השמיני",
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:وحتما فإن القصص التي اخترت ان أقصها كانت قصص الخيال العلمي مثل " إلينز " و " تيرمنيتور "
Ve böylece kendilerini ifade ediyorlar. Resmi öykülerini es geçip, bize kendi hikayelerini anlatıyorlar.Ludzie własnymi słowami opowiadają swoje historie, niezależnie od oficjalnych wersji.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Bronx-literatuur gaat allemaal over schrijvers uit de Bronx en hun verhalen.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Celá literatúra Bronxu je o spisovateľoch Bronxu a ich príbehoch.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Dan literatur Bronx, semuanya tentang penulis-penulis Bronx dan cerita-ceritanya.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.E a literatura do Bronx, é sobre os escritores do Bronx e as suas histórias.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.E la letteratura del Bronx, è tutta fatta da scrittori del Bronx e dalle loro storie.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.És bronxi irodalom, minden a bronxi írókról és az ő történeteikről szól.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Et la littérature du Bronx, il s'agit des écrivains du Bronx et de leurs histoires.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.La literatura del Bronx trata sobre escritores del Bronx y de sus historias.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Literatura Bronxu, to jsou autoři z Bronxu a jejich příběhy.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Literatura z Bronx mówi o pisarzach tej dzielnicy i ich historiach.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Nền văn học Bronx, tất cả đều về những nhà văn ở Bronx và tác phẩm của họ.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Şi literatura Bronxului ţine doar de scriitorii din Bronx şi poveştile lor.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Und um Literatur der Bronx, es geht um Schriftsteller aus der Bronx und ihre Geschichten.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Η λογοτεχνία του Μπρονξ περιλαμβάνει τους συγγραφείς του Μπρονξ και τις ιστορίες τους.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.А литературата от Бронкс, всичко е за писателите от Бронкс и техните истории.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Вся література Бронкса складається з письменників з Бронкса та їх історій.
Ve Bronx edebiyatı Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.Литература Бронкса вся состоит из писателей из Бронкса и их историй.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.A z tego możemy się nauczyć jak zmienić wątek, wynik i charakter naszych osobistych losów.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.Dan dari sana, kita dapat belajar cara mengubah cerita, hasil dan sifat dari kisah pribadi kita.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.Ja tätä kautta opimme kuinka muuttaa juonta, lopputulosta ja päähahmoa henkilökohtaisissa tarinoissamme.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.그리고 이것에서부터 우리는 우리의 개인적 이야기들에서의 줄거리나 결과, 그리고 주인공들을
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.Şi din asta, putem învăţa cum să schimbăm intriga, deznodământul şi personajul poveştilor noastre personale.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.Z toho se můžeme naučit, jak změnit plán, výsledek a charakter našich osobních příběhů.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.И от тук, можем да се научим как да променяме сценария, резултата и характера, чрез нашите лични истории.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.Исходя из этого, мы сможем научиться изменять сюжет, результат и характер наших жизней.
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.ומזה, אנחנו יכולים ללמוד איך לשנות את העלילה, התוצאה והדמות
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.ومن هنا، يمكننا تعلم كيف تغيير الصورة، المخرجات والشخصية
Ve bundan sonucu ve kişisel hikayelerimizin karakterlerini nasıl planlarımızı değiştirebileceğimizi görürüz.人生の流れや結果 人格を 自らの手で 変えることができます
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.A stelesňuje to všetky tieto príbehy a to napätie len vďaka temnote a svetlu.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.A tyto příběhy a napětí jsou vyjádřeny díky tmě a světlu.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.De enige reden waarom het al deze verhalen en deze spanning in zich draagt, is de duisternis en het licht.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.E rappresenta solo tutte queste storie e tutta questa incertezza a causa del buoi e della luce.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.És ezeket a történeteket, és a feszültséget csak a sötétség és a fény miatt tudja megtestesíteni.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Incorporează toate aceste poveşti şi tot acest suspans numai datorită întunericului şi luminii.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Ja se vain ilmentää kaikkia näitä tarinoita ja kaikkea tätä jännitettä, joka syntyy pimeydestä ja valosta.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.이 많은 이야기들과 긴장감들은 빛과 어둠이 있기에 가능합니다.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Ukazuje ono wszystkie te opowieści i to napięcie, tylko dzięki ciemności i światłu.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Và nó thể hiện tất cả các câu chuyện đó và sự ngưng đọng đó chỉ bằng bóng tối và ánh sáng.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Y eso sólo encarna todas estas historias y toda esta intriga producto de la oscuridad y de la luz.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.Ενσωματώνει όλες αυτές τις ιστορίες και το μυστήριο εξαιτίας του σκοταδιού και του φωτός.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.И она воплощает в себе все эти истории и все это напряжение благодаря свету и тени.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.И това олицетворяване на тези истории и това напрежение е възможно заради тъмнината и светлината.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.І вона втілює в себе всі ці історії і всю цю напругу тільки через світло й тінь.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.והגילום הזה של כל הסיפורים האלה; והמתח שבכך נובעים מהיחס שבין החושך והאור.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.وكل هذه القصص والاسئلة تتجسد بسبب الظلام والنور.
Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi karanlık ve ışık yüzünden oluyor.他でもない光と闇なのです エドワード・ホッパーは光と
Ve bu yüzden evrenle ilişkimiz hakkında uydurulmuş özel hikayelerin hiçbirine inanmıyorum.ولهذا تماما لا أستطيع أن أصدق القصص الماورائية - الصوفية التي تفسر علاقتنا مع الكون بأسره لأنها على ما يبدو
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.Jak te trudne dni rozłożone, you również zainspirowały nas z opowieści o siły i determinacji i ofiary.
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.На протяжении этого сложного времени вы вдохновили нас историями сильных, решительных и жертвенных людей.
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.بالرغم من الايام المؤلمة التي مرّت، فقد قمتم بالهامنا بأعمال التضحية والشجاعة التي قمتم بها