hikâyeleri ile cümle
hikâyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Pomagamy bezdomnym z Nowego Jorku dzielić się ich historiami na Twitterze.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Pomáháme bezdomovcům New Yorku ve sdílení jejich příběhů na Twitteru.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Wir helfen den obdachlosen Einwohnern von New York City dabei, ihre Geschichten auf Twitter zu teilen.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Мы помогаем бездомным жителям Нью-Йорка поделиться своими историями в Твиттере
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Ние помагаме на бездомните жители на Ню Йорк да споделят историите си в Туитър.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.نقوم بمساعدة المشردين المقيمين في نيويورك ننشر قصصهم في تويتر
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.彼らのストーリーをツイッターでシェアしています ダニーはニューヨークのホームレスです
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Avem nevoie de aceste clipe de surprinderi și întorsături şi erori să facem ca aceste poveşti captivante".
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Chúng ta cần những khoảnh khắc về ngạc nhiên, đảo ngược và sai lầm để làm cho câu chuyện có ý nghĩa."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Ci servono questi momenti di sorpresa, di inversione e inesattezza perché questi racconti funzionino."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."우리는 프로그램들이 되려면 이렇게 기대치 않은, 틀림과 반전이 필요합니다."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Necesitamos estos momentos de sorpresa, de algo inesperado y erróneo para que estas historias funcionen".
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Nous avons besoin de ces moments de surprise et d'inversion et d'erreur pour que ces histoires fonctionnent. "
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Potrebujeme tieto momenty prekvapenia a zvratov a nesprávnosti, aby tieto príbehy fungovali."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Potřebujeme tyto chvíle překvapení, zvratů a omylnosti, aby tyto příběhy fungovaly."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Potrzebujemy tych chwil zaskoczenia, zmian i mylenia się żeby wszystko działało."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor.""Precisamos destes momentos de surpresa, de reveses e erros "para fazer a história funcionar.'
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."We hebben deze momenten van verbazing, omkering en onjuistheid nodig om deze verhalen te laten werken."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Нам нужны эти моменты - сюрпризы, неожиданные повороты и эпические ошибки, чтобы эти истории работали ".
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Нам потрібні ці моменти подиву і виверту і неправості щоб змусити ці історії спрацювати".
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."Нуждаем се от тези моменти на изненада и обрати и грешки, за да накараме историите да се случат."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."אנו זקוקים לרגעים האלו של הפתעה והיפוך ושגיאה על מנת שהסיפורים יעבדו."
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."التي نكتشف اننا مخطئون فيها نحتاج هذه الصدمة والمفاجئة والشعور بالخطأ لكي تسير حياتنا على نحو صحيح
Böyle anlara ihtiyacımız var, şaşkınlık, ani değişiklik ve yanılgı anları sayesinde hikayelerimiz dinleniyor."誤りの瞬間が ストーリーを成立させる為に必要だ" 他の人や観客
Broadway oyunları, filmler hâline gelmesi için hikâyelerini yazarlar.이곳 뉴욕시의 수많은 이야기 작가들까지 뒤얽혀 있습니다.
Broadway oyunları, filmler hâline gelmesi için hikâyelerini yazarlar.le loro storie perché diventino film, spettacoli, show TV.
Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.그리고 브롱크스 문학은 브롱크스 작가들과 그들의 이야기에 대한것 입니다 그리고 브롱크스 문학은 브롱크스 작가들과 그들의 이야기에 대한것 입니다
Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.הפסיפס קשור לסופרים של ברונקס לסיפורי ברונקס.
Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.معظمه عن أدباء برونكس وقصصهم
Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.彼らの物語です
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri"Al menos", escribió, "cuando un robot muere, no hay necesidad de escribir una carta a su madre".
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriIn quel caso il soldato era un robot di 20 chili chiamato PackBot.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.Fără aceste sentimente nu aș putea înregistra emoțiile umane intime și poveștile pe care am să vi le arăt.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.Sin estos sentimientos, no podría registrar las emociones humanas íntimas y las historias que voy a mostrar.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.これからお見せする物語の記録を 残すことはできなかったでしょう 私にとって 写真は仕事ではありません
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Acum nu este necesar ca aceste poveşti să fie de acord între ele.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Ahora, no es necesario que esas historias concuerden unas con otras.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Det er ikke nødvendigt, at disse historier stemmer overens.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Es ist nicht notwendig, dass diese Geschichten miteinander übereinstimmen.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Het is niet nodig dat deze verhalen gelijklopend zijn.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.이런 각각의 이야기들이 서로 조화롭게 맞아 떨어지는건 필요하지 않아요.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Lúc này thì các câu chuyện không nhất thiết phải thống nhất với nhau.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Maintenant, il n'est pas nécessaire que ces histoires soient en accord les unes avec les autres.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Ora, não é necessário que estas histórias coincidam umas com as outras.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Ora, non è necessario che queste storie vadano d'accordo.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Tak w ogóle, nie ma konieczności, aby te opowieści się zgadzały ze sobą nawzajem.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Tidak wajib bagi semua cerita untuk saling sepakat.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Τώρα, δεν είναι απαραίτητο αυτές οι ιστορίες να συμφωνούν μεταξύ τους.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Водночас, ці історії не мусять узгоджуватися між собою.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Не е необходимо тези истории да са в съгласие една с друга.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.Совсем необязательно, чтобы эти истории соответствовали друг другу.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.וזה לא הכרחי שכל הסיפורים האלה יסכימו זה עם זה.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.الآن ليس بالضرورة أن تتفق هذه القصص معا.
Bu hikayelerin birbirleriyle uyum içinde olmasına gerek yok.互いに一致している必要はありません 驚くべきことに
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.A descoperit că multe din aceste povești tind să dea vina pe victime și să le înjosească.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.Azt találta, hogy sok történet hajlamos az áldozatot hibáztatni és leértékelni az életét.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.Điều cô tìm thấy là đa phần các mẩu báo này đổ lỗi cho nạn nhân và hạ thấp giá trị của họ.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.Elle a découvert que beaucoup de ces articles ont tendance à blâmer les victimes et à dévaloriser leurs vies.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.Hänen tutkimustensa mukaan tarinat tuppaavat syyttämään uhria ja vähättelemään heitä.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.그녀의 연구결과는 많은 기사들이 피해자를 비난하고 그들의 삶을 평가절하 한다는 것을 밝혀냈습니다.