O hiçbir tecrübesi olmadığını düşünüyor.He does well considering that he has no experience.
O hiçbir şekilde mutlu değildi.He was by no means happy.
O, hiçbir şekilde kibar değil.He is by no means kind.
O hiçbir şekilde karakter sahibi değil.In no way is he a man of character.
O, hiçbir şekilde zeki değil.He is by no means bright.
O hiçbir şekilde aptal değil.He is by no means stupid.
O hiçbir şekilde yenilgiyi kabul etmeyecektir.He will on no account accept defeat.
Peşin mi ya da çekle mi ödeyeceği konusunda o hiçbir şey söylemedi.He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
Onun nasıl ilerleyeceği konusunda hiçbir belirgin fikri yok.He has no distinct idea of how to proceed.
O, hiçbirimizi tanımaz.He knows neither of us.
O, benimle konuşuyor gibi yaptı ama hiçbir şey söylemedi.He made as if to speak to me but said nothing.
Gerçeği bilmesine rağmen, o bize hiçbir şey anlatmadı.Though he knew the truth, he told us nothing.
O, kendisi hakkında hiçbir şey söylemeyecektir.He won't say anything about himself.
Onun hiçbir dini düşüncesi yok.He has no religious mind.
O hiçbir zaman babasının söylediklerini önemsemez.He never takes any notice of what his father says.
O, hiçbir şey için yurtdışında eğitim görmedi.He hasn't studied abroad for nothing.
Ebeveynlerinden hiçbirine benzemez.He doesn't resemble either of his parents.
Onlardan hiçbiri yaşlı görünmüyordu.Neither of them seemed old.
Onlardan hiçbiri toplantıda mevcut değildi.None of them were present at the meeting.
Umarım hiçbiri trafik kazasına karışmamıştır.I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
Onlardan hiçbiri mevcut değil.None of them are present.
Onlardan hiçbiri onun ne kastettiğini anlayamadı.None of them could understand what she was implying.
Onların çabaları hiçbir şey için değildi.Their efforts were not for nothing.
Sözlerinden hiçbiri tutulmadı.None of their promises have been kept.
Onların hepsi öyle söylüyor fakat onların hiçbirine inanmıyorum.All of them say so, but I believe none of them.
Onların hiçbiri mutlu değil.None of them are happy.
Onun seni azarlaması için hiçbir sebep yoktur.There is no reason for her to scold you.
Onun ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea of what she intended to do.
Suçunu kabul edip etmemesinin hiçbir önemi yok.It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Onunla ortak hiçbir şeyim yok.I have nothing in common with her.
Ben onun bir piyanist olması dışında onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about her except that she is a pianist.
Ona hiçbir şey broşundan daha değerli değildir.Nothing is more precious to her than the brooch.
Hiçbir şey ona oğlunun büyüdüğünü görmekten daha büyük bir zevk vermedi.Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
Ne söylediğim hakkında hiçbir fikri yoktu.She had no idea what I said.
Ona bakacak hiçbir arkadaşı ya da akrabası yok.She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Onun ailesi ile ilgili hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about her family.
Onun ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about her family.
Onun mazareti hiçbir anlam taşımıyordu.Her excuse added up to nothing.
Onun teklifini kabul etmemem niçin hiçbir neden görmüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Onun teklifini kabul etmememi gerektiren hiçbir neden olmadığını görüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Onun açıklaması hiçbir şekilde tatmin edici değil.Her explanation is by no means satisfactory.
Bütün gün ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.She did nothing but cry all day.
O bir dilim pasta istedi, ama hiçbiri kalmamıştı.She wanted a piece of cake, but there was none left.
O, hiçbir zaman burada olmayacak.She will be here in no time.
Onun hiçbir figürü yoktur.She has no figure.
Kuşlar ve arılar hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about the birds and the bees.
Cinsel konular hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about the birds and the bees.
Onun konu ile hiçbir ilişkisi yok.She has nothing to do with the matter.
Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
O, orada hiçbir şey yapmadan saatlerce oturacak.She'll sit there for hours without doing anything.
Sanki hiçbir şey olmamış gibi konuştu.She spoke as though nothing had happened.
O, hiçbir şekilde aptal değildir.She is by no means stupid.
O hiçbir şekilde anjelik değildir.She is by no means angelic.
O hiçbir şekilde kibar değil.She is by no means polite.
O, etrafına baktı, ama hiçbir şey göremedi.She looked around, but she couldn't see anything.
O çok utanmış hissetmişti ki hiçbir şey söyleyemedi.She felt so humiliated that she couldn't say anything.
O, arkadaşlarını aradı, ancak hiçbiri bulmadı.She looked for her friends but found none.
Hiçbir şey olmamış gibi yemeye devam ettiler.They continued eating as if nothing had happened.
Yorgundum ve canım hiçbir şey yapmak istemiyordu.Being tired, I felt like doing nothing.
Eğer yorgun hissediyorsan çalışmanın hiçbir anlamı yok.There is no point in studying if you are feeling tired.