Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.He knows hardly anything about it.
O seni hiçbir yere götürmez.It will get you nowhere.
Benim o sorunla ilgili söyleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to say with regard to that problem.
Kızlardan hiçbiri öğrenci değil.None of the girls are students.
Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.None of the books are instructive.
O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.Neither of those books is interesting.
Odada hiçbir şey başka bir şey ile eşleşmiyor.Nothing in the room matches with anything else.
Odada neredeyse hiçbir şey yoktu.There was almost nothing in the room.
O, kızının erkek arkadaşını kabul etmek için hiçbir çaba harcamadı.He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
Hasta kadın henüz hiçbir şey yiyemiyor.The sick woman cannot eat just anything.
Etin hiçbiri yemek için uygun değildi.None of the meat was fit to eat.
İki ülke arasında hiçbir ittifak şansı yok.There is no chance of a union between the two countries.
Adada hiçbir yaşam belirtisi yoktu.There were no signs of life on the island.
Adada hiçbir hayvan bulunmuyor.No animals are to be found on the island.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.The explanation is by no means satisfactory.
Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.Six people applied for the job, but none of them were employed.
Arabalardan hiçbiri benimki değil.None of the cars is mine.
Soru hiçbir şekilde kolay değil.The question is by no means easy.
Kazada hiçbir yolcu ölmedi.No passengers were killed in the accident.
O ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.He did nothing but cry.
Mesele hakkında tartışmanın hiçbir anlamı yok.There is no point arguing about the matter.
Paranın hiçbirisi benim değil.None of the money is mine.
O her zaman ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.She did nothing but cry all the while.
Şu iki öğrenciden hiçbiri testi geçmedi.Neither of those two students passed the test.
Resimlerin hiçbirinden hoşlanmıyorum.I like neither of the pictures.
Ev hiçbir hayat belirtisi vermedi.The house gave no sign of life.
Evde hiçbir yaşam işareti yoktu.There was no sign of life in the house.
Hiçbir öğrenci partiye gitmedi.No student went to the party.
Konuya ilişkin hiçbir şey bilmiyorum.As regards the matter, I know nothing.
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmanın faydası yok.It is no use pretending you know nothing about it.
Konu hakkında hiçbir şey söylememeyi en iyi buldum.I found it best to say nothing about the matter.
Paranın hiçbiri sizin değil.None of the money is yours.
İki cevaptan hiçbiri doğru değil.Neither of the two answers are right.
Hiçbir karakteri olmayan bir kasabadır.It is a town of no character.
Oraya gitmenin hiçbir anlamı yoktur.There are no means of getting there.
Benim orada dinlenmek için hiçbir şansım yoktu.I had no chance to relax there.
Hiçbir karşıt kanıt yoktur.There is no evidence to the contrary.
O, hiçbir zaman senin baş ağrını tedavi etmeyecek.It will cure you of your headache in no time.
Aklında ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok, böylesine olumlu teklifi reddetti.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
Onun bu kadar güzel olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea it'd be this beautiful.
Artık onu beklemenin hiçbir faydası yok.There is no use waiting for her any longer.
Bu şapkaların hiçbirini sevmiyorum.I don't like any of these hats.
Bu iddialar için hiçbir bilimsel dayanak yok.There is no scientific basis for these claims.
Otobüslerden hiçbiri Shinjuku'ya gitmez.None of these buses go to Shinjuku.
Ben bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing in respect of this.
Hiçbir şey bir fotokopi makinesinden daha yararlı olamazdı.Nothing could be more useful than a copying machine.
Bu yumurtalardan hiçbiri taze değil.None of these eggs are fresh.
Bu ilacın gribe karşı hiçbir koruması yoktur.This medicine is no protection against influenza.
Bu ilacın hiçbir yan etkisi yoktur.This medicine has no side effects.
Bu konuda hiçbir seçenek yoktur.There is no choice in this matter.
Paragraf başka hiçbir yoruma izin vermiyor.The passage admits of no other interpretation.
Bu kutu boş. İçinde hiçbir şey yok.This box is empty. It has nothing in it.
Bu alet hiçbir şeye yaramaz.This tool is good for nothing.
Geceleri bu sokakta hiçbir trafik yoktur.This street is clear of traffic at night.
Hiçbirimiz bizim için mağazada ne olduğunu bilmiyor.None of us knows what is in store for us.
Yeryüzünde güneşten etkilenmeyen hiçbir şey yoktur.There is nothing on earth that is not affected by the sun.
Bu insanların hiçbir suçu yok.These people are anything but innocent.
Bu soru hiçbir şekilde kolay değildir.This question is by no means easy.
Bu hususla hiçbir ilgim yok.I have nothing to do with this matter.