Tom yalan söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about lying.
Tom sınavda kopye çekmekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about cheating on the test.
Tom'un ne olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea what was going to happen.
Tom'un ne yapacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea what to do.
Tom'un Mary'nin hasta olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea Mary was sick.
Tom'un işini bırakmaktan başka hiçbir seçeneği yoktu.Tom had no choice but to quit his job.
Tom'un cezayı ödemekten başka hiçbir seçeneği yoktu.Tom had no choice but to pay the fine.
Tom birçok öneri verdi ama ben onlardan hiçbirisini beğenmedim.Tom gave a lot of suggestions, but I didn't like any of them.
Tom, gidememesi için hiçbir neden de görmüyor.Tom doesn't see any reason why he can't go, too.
Tom bana hiçbir şey borçlu değildir.Tom doesn't owe me anything.
Tom bu konuda hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about it.
Tom bana hiçbir şey söylemedi.Tom didn't tell me anything at all.
Tom hiçbir şey söylemedi.Tom didn't say anything at all.
Tom'un Mary'nin ne demek istediğine dair hiçbir fikri yoktu.Tom didn't have any idea what Mary meant.
Tom onun niçin kalmaması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he shouldn't stay.
Tom onun niçin kalması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he should stay.
Tom Mary'ye niçin biraz para vermesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he should give Mary any money.
Tom eve erken gitmesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he needed to go home early.
Tom döğüşü durdurmak için kesinlikle hiçbir girişimde bulunmadı.Tom certainly made no attempt to stop the fight.
Tom kesinlikle bize yardım etmek için hiçbir girişimde bulunmadı.Tom certainly made no attempt to help us.
Öğretmen olmak istememde Tom'un kesinlikle hiçbir etkisi olmadı.Tom certainly hasn't inspired me to want to become a teacher.
Tom İngilizce yazılmamış hiçbir menüyü okuyamıyor.Tom can't read any menu not written in English.
Tom'un ondan yapmasını istediğimi yapmayacağına inanmak için hiçbir nedenim yok.I have no reason to believe that Tom won't do what I asked him to do.
Onun gecikmesi için hiçbir bahane yok.There's no excuse for his delay.
Hiçbir kaçış yok.There is no escape.
Onu hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find him anywhere.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.I've got nothing to lose.
Tom, Boston hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom knows nothing about Boston.
Benim hiçbir sorunum yok.There's nothing wrong with me.
Hayat ya cesur bir macera ya da hiçbir şeydir.Life is either a daring adventure or nothing.
Erkekler, kadınlar hakkında hiçbir şey bilmezler.Men know nothing about women.
Ben kadınlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about women.
Söylediğim gibi, ben hiçbir şey yapmayacağım.As l was saying, I won't do anything.
Hiçbir çözüm yok.There is no solution.
Başka hiçbir yarışmacı böyle dikkat çekici bir başarı elde etmedi.No other contestant has obtained such a remarkable achievement.
Ekonomide hiçbir sistematik çalışma dayanışmayı öngörmezNo systematical study in economics assumes solidarity.
Sonunda hiçbir şeyimi kaybetmeden bir gün geçirdim.At least I haven't lost anything today.
İncil'de Paskalya hakkında hiçbir şey yoktur.There is nothing about Easter in the Bible.
Biz hepimiz katıksız düzenbazız. Hiçbirimize inanma.We are arrant knaves, all. Believe none of us.
Kendisi hakkında hiçbir şey söylemedi.He didn't say anything about himself.
Senin metodlarınla hiçbir şekilde aynı fikirde değilim.I don't agree with your methods at all.
Annesi ona hiçbir şey öğretmedi.His mother didn't teach him anything.
Bugün TV'de izlemeye değer hiçbir şey yok.There's nothing worth watching on TV today.
Tom'un gitmek için hiçbir planı yok.Tom has no plans to go.
Canım sıkkın ve yapacak hiçbir şeyim yok.I'm bored and I have nothing to do.
Hiçbir şey boşanmayı önlememeli.Nothing should prevent divorce.
Herkes her şeyi bilmez ama hiç kimse hiçbir şeyi bilir.Everybody knows everything but nobody knows anything.
Bana gelince, söyleyecek hiçbir şeyim yok.As for me, I have nothing to say.
Ona yardımcı olmaya çalıştım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu.I tried to help him, but there was no way I could.
Ona yardım etmeye çalıştım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu.I tried to help her, but there was no way I could.
Toplum içinde nasıl konuşulacağı hakkında hiçbir fikrin yok.You have no idea of how to speak in public.
Hiçbir zaman ilk aşkını unutamayacağını söylerler.They say that you never get over your first love.
Tegucigalpa'da henüz hiçbir şey görmedim.I've not seen anything yet in Tegucigalpa.
Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.I think there's no point in trying to convince her.
Hiçbir şey gerçekten önemli değil.Nothing really matters.
Öyle yaparak hiçbir şey kazanmıyorsun.You're not gaining anything by doing so.
"Haberleri duydun mu?" "Hayır, ben o konuda hiçbir şey bilmiyorum.""Did you hear the news?" "No, I know nothing about it."
İyi ki, hiçbir yolcu yaralanmadı.Fortunately, no passengers were injured.
Benim partiye gitmek için hiçbir elbisem yok.I have no clothes to go to the party.
Sen yemek yemekten başka hiçbir şey yapmıyorsun.You do nothing else but eat.