Bütün gün hiçbir şey yolunda gitmedi.Nothing has gone right all day.
Hiçbir şey bağışlanmaz.Nothing is forgiven.
Polisin elinde hâlâ hiçbir ipucu yok.The police still have no leads.
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok.There's nothing I wouldn't do for you.
Artık bizi durdurabilecek hiçbir şey yok.There's nothing that can stop us now.
Birlikte çalışırsak yapılamayacak hiçbir şey yok.There's nothing that can't be done if we work together.
Fiyatların artacağına inanmak için hiçbir nedenimiz yok.We have no reason to believe that prices will be increased.
Hiçbir şeyden korkma.Fear nothing.
Ölümden sonra ruhum hiçbir şeye dönüşmüyor.After death my soul turns into nothing.
Bu adamın ne düşündüğü hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what that guy is thinking.
Bir risk almadan hiçbir şeyi başaramazsın.You can't accomplish anything without taking a risk.
Sizin sorunlarınız benimkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.Your problems are nothing compared to mine.
Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tom ebeveynlerinden hiçbirinin Boston'da bulunmadığını söyledi.Tom said that neither one of his parents had ever been to Boston.
Tom hiçbir yere tek başına gitmez.Tom never goes anywhere by himself.
Tom hiçbir şeyi şansa bırakmadı.Tom left nothing to chance.
Tom'un planına hiçbir itirazı yok.Tom has no objection to your plan.
Tom'un onun kaça mal olacağı hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea how much it will cost.
Tom'un onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea how long it will take.
Tom'un konuda hiçbir sözü yoktu.Tom had no say in the matter.
Tom'un onu yaparken hiçbir sorunu yoktu.Tom had no problem doing it.
Tom, ne olduğu hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about what happened.
Tom henüz detaylardan hiçbirini bilmiyor.Tom doesn't know any of the details yet.
Tom'un hiçbir seçeneği yok.Tom doesn't have any choice.
Tom bütün gün TV izlemekten başka hiçbir şey yapmaz.Tom does nothing but watch TV all day.
Tom Pazar günleri kitap okumaktan başka hiçbir şey yapmaz.Tom does nothing but read books on Sundays.
Tom bu konuda hiçbir şey bildiğini reddetti.Tom denied knowing anything about it.
Tom şu anda onun hakkında hiçbir şey yapamaz.Tom can't do anything about that right now.
Tom hiçbir yerde dışarı çıkmadı.Tom appeared from out of nowhere.
Tom'un fikrini değiştirmek için söyleyebileceğim hiçbir şey yok.There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Tom'un fikrini değiştirecek söyleyebileceğim hiçbir şey yok.There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.The police looked everywhere and could find no trace of Tom.
Tom'un sorunları Mary'ninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.Tom's problems are nothing compared to Mary's.
Tom bana Mary'nin teklifini kabul etmemek için hiçbir sebep göremediğini söyledi.Tom told me that he could see no reason why he shouldn't accept Mary's offer.
Tom Mary'nin siyah göz hakkında hiçbir şey söylemedi.Tom said nothing about Mary's black eye.
Tom Mary hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.Tom knows almost nothing about Mary.
Tom'un Mary ile hiçbir ortak yanı yoktur.Tom has nothing in common with Mary.
Tom'un Mary'nin niçin erken gittiğine dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea why Mary left early.
Tom'un, Mary'nin neden onunla çıkmak istemediği konusunda hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea why Mary didn't want to go out with him.
Tom Mary'nin planı hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about Mary's plan.
Tom Mary'nin ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about Mary's family.
Tom Mary hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about Mary at all.
Tom Mary'nin arkadaşlarından hiçbirini tanımaz.Tom doesn't know any of Mary's friends.
Tom planı hakkında Mary'ye hiçbir şey söylemedi.Tom didn't tell Mary anything at all about his plan.
Tom Mary'yi hiçbir yerde görmedi.Tom didn't see Mary anywhere.
Tom Mary hakkında hiçbir şey bilmediğini iddia ediyor.Tom claims he knows nothing about Mary.
Tom'un Mary'nin bir seri katil olduğuna dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea that Mary was a serial killer.
Şimdi ne yapmam gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what I need to do now.
Onu diskodan hiçbir açıklama olmadan dışarı attılar.They kicked him out of the disco without any explanation.
Eklenecek hiçbir şey yok!Nothing to add!
Soruma hiçbir cevap yoktu.There was no answer to my question.
Söyleyecek hiçbir şeyin yoksa, hiçbir şey söyleme.If you don't have anything to say, don't say anything.
Hiçbir şey güneşin altında yeni değildir.Nothing is new under the sun.
Hiçbir şey bir fotokopi makinesi kadar yararlı değildir.Nothing is as useful as a photocopier.
"Mağarada ne oluyor? Merak ediyorum." "Hiçbir fikrim yok.""What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Senin hiçbir sürüş deneyimin yok.You have no driving experience.
Tom'un Mary ve John'un birbirleriyle flört ettikleri konusunda hiçbir kuşkusu yok.Tom never had an inkling that Mary and John were dating each other.
Tom hiçbir yorum yapmadı.Tom made no comment.
Tom Mary'nin konserlerinden hiçbirini kaçırmadı.Tom hasn't missed any of Mary's concerts.
Tom'un düşündüğünü herkese söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about telling everybody what he thought.