Çocuklardan hiçbiri oturmuyor.None of the children are sitting.
Çiçeklerin hiçbiri plastik değildir.None of the flowers are plastic.
Bir şey hiçbir şeyden daha iyidir.Something is better than nothing.
Hiçbir şey görmedin.You didn't see nothing.
Aileniz hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about your family.
Ailen hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about your family.
Yaptıklarının hiçbir bahanesi yoktur.There is no excuse for your actions.
Onu hiçbir yerde görmedik.We didn't see her anywhere.
Birincilik ödülünü kazanacağımı hiçbir zaman hayal etmedim.I never dreamed that I would win first prize.
Hiçbir şey açıklanamaz.Nothing can be explained.
Yakınmak için hiçbir nedeni yok.He has nothing to complain about.
Hiçbir şeyin zamandan daha değerli olmadığı söylenir.It's said that nothing is more precious than time.
Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.I listened, but I didn't hear anything.
Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.None of those books are useful.
Şu kitaplardan hiçbiri ilginç değil.None of those books is interesting.
Bugün yapacak hiçbir şeyim yok.I have nothing to do today.
Bu sonuçtan hiçbir şey anlamıyorum.I don't understand a thing about that result.
Para her şey değildir ama paranız yoksa hiçbir şey yapamazsınız.Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Benim hiçbir şüphem yok.I have no doubts.
Üşüttüğüm için, hiçbir şeyin tadını alamıyorum.Since I have a cold, I can't taste anything.
Gökyüzünde hiçbir yıldız görülemez.No stars could be seen in the sky.
Hiçbirimiz Tanrı kadar iyi olamaz ama hepimiz iyi olabiliriz.None of us can be as great as God, but any of us can be as good.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Hiçbir kar tanesi birbirine benzemez.No two snowflakes are exactly alike.
Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Sadece yeni bir pantolon.I don't need anything... just a new pair of pants.
Hiçbir düğün kavga olmadan tamamlanmazdı.No wedding would be complete without a fight.
Hiçbir şekilde kitaplıktaki kitaplardan resim kesip çıkaramazsın.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Doğruyu söylemek gerekirse, o en azından bunu beğenmedi ama hiçbir şey söylemedi.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Ölümden sonra hiçbir şey yok.After death there is nothing.
Dün hiçbir şey yemedi.He didn't eat anything yesterday.
Hiçbir zaman burada yaşamaya alışamayacaksın.You'll get used to living here in no time.
Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.No creature whatsoever can live in space.
O hiçbir zaman âşık olmadı.She's never fallen in love.
Kesinlikle korkacak hiçbir şeyin yok.You have absolutely nothing to fear.
Hiçbir şey kımıldamadı.Nothing had moved.
Bu sabahtan beri hiçbir şey yemediğini fark ettin mi?Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?
Aşağı baktım ve kesinlikle söyleyecek hiçbir şeyim yoktu.I looked down and had absolutely nothing to say.
Hiçbiri güzel değil.Neither is beautiful.
Açığa çıkartılmayacak hiçbir sır yoktur.There is nothing concealed that will not be revealed.
Bugün yaptığımız hiçbir şey plana göre gitmedi.Nothing we have done today has gone according to plan.
Buradaki kişisel bilgisayar sistemi değiştiremediği için hiçbir şey yapılamaz.Because the personal computer here cannot change the system, nothing can be done.
Hiçbir şey arkadaşlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than friendship.
Karısı olmadan, bir erkeğin hiçbir değeri yoktur.Without a wife, a man is worth nothing.
Bu ilacın zararlı hiçbir yan etkileri yoktur.This medicine has no harmful side-effects.
Hiçbir şey düşünemiyorum.I can't think of anything.
Yeterince öğrendiğini düşünen hiçbir şey öğrenmedi.He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Okumamayı seçenlerin okuyamayanlara göre hiçbir avantajı yoktur.Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Görünüşe göre bugün olabilecek hiçbir şey yok.Apparently, there is nothing that cannot happen today.
Hiçbir günahkar bir vaazın ilk yirmi dakikasından sonra hiç kurtarılmaz.No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.
Hiçbirimiz sistemden memnun değildik.None of us were satisfied with the system.
Hiçbir yorumum yok.I have no comment.
Gezimizde sıradışı hiçbir şey olmadı.Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Hiçbir kaynak sınırsız değildir.No supply is unlimited.
Bu hastalığın diyetten kaynaklandığına dair hiçbir kanıt yoktur.There's no evidence this disease is caused by diet.
Tom'un öfkelenmek için hiçbir nedeni yoktu.Tom had no reason to be angry.
Yaşlı ağaçlardan hiçbiri yangını atlatamadı.None of the old trees survived the fire.
Üşüttüğümde, hiçbir şeyin tadını alamıyorum.When I have a cold, I cannot taste anything.
Hiçbir yunusa dokundun mu?Have you ever touched a dolphin?
Suçla ilgili hiçbir tanık yoktu.There were no witnesses to the crime.