hiçbir zaman ile cümle
hiçbir zaman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Arnavutluk Emek Partisi bu buyruğu hiçbir zaman kabul etmeyecektir.”阿拉伯人是享受不到這個權利的”。
Ancak iki taraf hiçbir zaman bir savaş için karşı karşıya gelmedi.但奇妙的是两个人从来没有见过面。
Hiçbir zaman fiziksel test yapılamadı.然而這實驗從來未有在人體上實驗過。
Kimonolar hiçbir zaman israf edilmez.这些头发从来不会被浪费。
Fakat PGP hiçbir zaman 128 bitten daha küçük anahtar boyutları kullanmadı.PGP从没有使用小于128位的密钥，因此在那时被如此认定。
TV serilerinde hiçbir zaman tam adıyla çağırılmamıştır.他的真实姓名从来没在剧中出现过。
Ancak hiçbir zaman tarikat anlamında bir anlayışı benimsememiştir.“我从来没有完全理解这个性感符号。
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.魏爾德的遺體從未尋獲。
Kee teklifi "hayır, asla, hiçbir zaman" (niet, nooit, nimmer) sözleriyle reddetti.科妮莉亚的原话是：“不，永远没有可能”（nooit, neen, nimmer）。
Ancak grup eski başarılarını hiçbir zaman yakalayamamıştır.但是球队已无法复制往年的成功。
Boşta (yüksüzken) hiçbir zaman çalıştırılmazlar.他们(受難者)将永远不会被忘记。
Hiçbir zaman kullanıcıya bilgi yollanmaz, paket gönderilmez.未經使用者許可，不會發送任何數據。
Thriller video klibinden önce hiçbir zaman müziklerin filmler ile özdeşleştirildiği görülmemiştir.值得一提的是，鲁道夫的录音中，从来没用过女歌手。
Bu durum hiçbir zaman değişmez.这种变化从未停止。
Anderson hiçbir zaman sürücü ehliyeti almamıştır.但本線從未行駛客運列車。
Karısıyla arası hiçbir zaman tam olarak iyi olmamıştır.我從沒真正跟哥哥相處融洽。
Ama portreyi hiçbir zaman insan resmi çizmekten ibaret olarak görmedi.無論如何，這一幅畫都不只是普通的肖像畫。
Ama ne olursa olsun bir köpek hiçbir zaman bağlı bırakılmamalıdır.”“孩子无论何时都不应该成为目标。
Ancak bu durum uygulamanın karmaşıklığı arttıracağı düşünülerek uygulamaya hiçbir zaman konmadı.同时，还要不会太大的增加设计的复杂性。
Bunun neticesinde yayınlanan albümler hiçbir zaman Lean Into It'in başarısını yakalayamamıştır.當時的我是寫不出Happy Ending的。
Güneşimiz gibi yıldızlar hiçbir zaman bir nötron yıldızı oluşturamaz.現在，沒有一顆恆星能像北極星一樣的扮演南極星。
Çok meraklı ve ne yapacağı hiçbir zaman kestirilemiyor.他是那么乐观我从来没有听到他抱怨过什么。
Ama onlar hiçbir zaman birbirine kavuşamazlar.但这两个人从来没有和谐过。
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.我不認為這是一個意外。
Hayatı boyunca köleliğe karşı çıkmış ve hiçbir zaman köle sahibi olmamıştır.一生都並未嫁人，並奉獻給劍道。
İkinci HMS Queen Elizabeth, planlanmış ilk CVA-01(en) sınıfı gemiydi; ancak hiçbir zaman imal edilmedi.MKER-1000的原型为库尔斯克5号机组，但是否建造仍未确定。
(Bu iki madde hiçbir zaman uygulanmamıştır.(這些問題並非總是不可判定的。
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.维吉尼亚密码表面上的强度并没能使其在欧洲得到广泛使用。
Kuyuya attığı ceset hiçbir zaman bulunamamıştır.可能從未待在棺材裡過。
“Hiçbir zaman insanlara bir mesaj vermek gibi bir gayem olmadı.我从来没有向任何人交过什么信。
Ve bildim ki yaptıklarıma karşı o benim cezam olacakdı ve hiçbir zaman sonlanmiyacağını.言先有我，從今斷滅，若先來有我，則是常見，於今斷滅則是斷見。
Bu yüzden hiçbir zaman kendini hiçbir ırka ait hissedememiştir.甚至还有一些人从来都没有感受到彩虹现象。
Yükün hiçbir zaman belirlenen hizmet koşullarını aşmaması gerekir.亦不至革职永不叙用之重。
Hadislerin hiçbir zaman akaide konu olamayacağını kabul eder, dolayısıyla kabir azabına inanmak şart değildir.他稱贊病癒者信念堅定，久治不癒的則說他信念不誠。
Bu nedenle Zenon, Akhilleus’un kaplumbağayı hiçbir zaman geçemeyeceğini söylemiştir.米格向埃克托承诺要让可可永远都不会忘记他。
Hiçbir zaman konuşmaz.我从没说过永远。
Ne yazık ki bunu hiçbir zaman başaramadı.他们始终没能成功。
Lewis atletizme devam etti ve Bulls için hiçbir zaman basketbol oynamadı.他進入波特蘭大學，但從來沒有打過籃球。
Tlaxcala, Aztek İmparatorluğu tarafından hiçbir zaman fethedilemedi ancak sürekli olarak savaş halinde oldu.特拉斯卡拉与阿兹特克帝国一向敌对，并且经常发生战争。
Grup hiçbir zaman resmi olarak ayrılmadı.6 - 官方從未正式發行。
Şarap veya tuz içeriğinin etkisi üzerinde hiçbir zaman çalışma yapılmamıştır.와인 또는 소금 함량의 효과에 대해서는 전혀 연구되지 않았다.
Hiçbir zaman geleneklere göre müzikal dersler almadı.그는 처음에 정규 음악 수업을 받지는 못했다.
Yüzündeki tatlı tebessüm hiçbir zaman eksilmezdi.작중에서는 항상 웃는 얼굴이기 때문에 눈동자가 그려진 것은 한번도 없다.
Wheeler bu olasılığı hiçbir zaman düşünmemiştir.그러나 굴드는 한 번도 이러한 창조론을 암시한 적이 없었다.
Karabük'e gelmekten hiçbir zaman pişman olmadım.브라질은 전반에 단 한번도 골문을 향해 차본 적이 없었다.
Çift buna rağmen hiçbir zaman boşanmadılar.점점 둘은 멀어졌으나 이혼하지는 않았다.
Ancak hiçbir zaman görüntüyü tamamen kaybetmemiştir.하지만, 그녀는 결코 용기를 잃지 않았다.
Fakat mektup hiçbir zaman gelmez.그 후 그러한 전보는 결코 오지 않았다.
Amrabat bu transferin ardından "O anı hiçbir zaman unutamam.곡 Erinnerung ("난 절대로 잊을 수 없는 그 때를 기억해.
Kaheti Krallığı'nın hiçbir zaman tek bir resmi dini olmamıştır.치천왕은 단 한 번도 입조하지 않았다.
2005 yılında Ferrari hiçbir zaman form bulamadı.2005년처럼 몇 년 정도는 프롤로그가 없었던 적도 있다.
Ancak ortaya çıkan bu prototiplerden büyük kısmı hiçbir zaman üretim aşamasına geçemedi.없어진 일자리의 대부분이 제조업의 정규직 근로에서 발생했다.
Ve bildim ki yaptıklarıma karşı o benim cezam olacakdı ve hiçbir zaman sonlanmiyacağını.또 이미 혐의 없다고 결론이 난 사안이라며 앞으론 일절 대응하지 않겠다고 하였다.
Hiçbir zaman Ölüm yiyen olmak istememiştir.상대가 누구든 절대로 먹여 남기는 것을 허락하지 않는다.
Yahudiler hiçbir zaman yok edilemedi.유대인들은 그 일을 결코 잊지 않았다.
Tekne hiçbir zaman denize indirilmedi.절대 그 배에 타지 말았어야 했다!
Ne var ki, Hacer Hanım ülkesiyle olan duygusal bağlarını da koparmayacaktı hiçbir zaman.그러나 인도네시아어라는 공용어에 대한 지방어의 지위도 쇠약해진 것은 결코 아니었다.
Ve bu hiçbir zaman değişmedi."그는 절대 변하지 않았기 때문"이라고 했다.
Taksimi hiçbir zaman basit bir "seyir gösterme" göreviyle sınırlandırmaz.따라서 차량의 행선막이나 종별 표시기에 별도로 "쾌속"임을 표시하지는 않는다.
Sıtma hastalığına yakalanmıştır, bu yüzden asıl amacını hiçbir zaman yapamaz.원래 결핵 치료약을 목표로 했으나 치료 효과는 없었다.