hiçbir zaman ile cümle
hiçbir zaman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tom bunu hiçbir zaman tamir ettirmeyecek.Tom will have that fixed in no time.
Arkadaşlığın hiçbir zaman sahici değildi.Your friendship was never real.
İşler hiçbir zaman siyah beyaz değildir.Things are never black and white.
Neredeyse hiçbir zaman evde öğle yemeği yemem.I almost never eat lunch at home.
İnsanları hiçbir zaman çok bekletme.Never keep people waiting too long.
Olanları hiçbir zaman öğrenemeyeceğiz.We'll never know what happened.
Bunu yapmak hiçbir zaman doğru olmaz.It's never okay to do this.
Tom muhtemelen hiçbir zaman öğrenmeyecek.Tom will probably never know.
Tom hiçbir zaman mükemmel olduğunu iddia etmedi.Tom never claimed to be perfect.
Sırada beklemekten hiçbir zaman hoşlanmadım.I've never liked waiting in line.
Bunu polise hiçbir zaman ihbar etmedi.He never reported that to the police.
Lukas hiçbir zaman geri dönmeyecek.Lukas will be back in no time.
Hiçbir zaman oturup bir müzik parçasını okuyamadım.I could never sit and read a piece of music.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.I have never felt that this war will be won from the air."
Halkın bildiği kadarıyla, Sovyet uzay programı hiçbir zaman başarısızlığa maruz kalmamıştı.As far as the people knew, the Soviet space program had never experienced failure.
Barks hiçbir zaman Rockerduck'a bir köken vermedi.Barks never gave Rockerduck an origin.
Bunu hiçbir zaman bilemeyeceğiz çünkü Beth artık yaşamıyor."We'll never know, because Beth is dead.
Tyndall 55 yaşına kadar hiçbir zaman evlenmedi.Tyndall did not marry until age 55.
Ama hiçbir zaman hayatımın bir parçası olmadı.But he was never part of my life.
Ne Marx, ne de ben, hiçbir zaman daha fazlasını dile getirmedik.More than this neither Marx nor I ever asserted.
Severus'un Roma Senatosu ile ilişkileri hiçbir zaman iyi olmadı.Severus' relations with the Senate were never good.
Hareketin yönünü değiştirebilir ama hiçbir zaman hızı değiştiremez.It can change the direction of motion but never change the speed.
Sonunda anlar ki; kendine ait bir hayatı hiçbir zaman olmamıştır.But they realize that life will never measure up to their dreams.
Yukarıda belirtildiği gibi, Nokia 7700 hiçbir zaman halka arz edilmedi.As stated above, the Nokia 7700 was never released to the public.
Pestisit DDT'ye gelince, Carson aslında hiçbir zaman tamamen yasak olmasını istemedi.In regards to the pesticide DDT, Carson never actually called for an outright ban.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe.
Pigme ispermeçet balinaları hiçbir zaman büyük ölçülerde avlanmamışlardır.Pygmy sperm whales have never been hunted on a wide scale.
Hiçbir zaman şikayetçi değil...She never complained ...
Whedon'un daha sonra dediğine göre Buffy'nin aslında hiçbir zaman bu formatta izlenmesi planlanmadı.Whedon later said that Buffy was never intended to be viewed this way.
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.Fuller's body was never recovered.
Bu başka bir adım ama kendimi hiçbir zaman tekrar etmek istemedim."It is another step on, but I've never wanted to repeat myself.
Arkadaşlıklarına rağmen Germain ve Gauss hiçbir zaman tam olarak tanışmadı.Despite the friendship of Germain and Gauss, they never met.
Joseph, hiçbir zaman kaşer et piyasasını düzenlemede başarı sağlayamadı.Joseph never succeeded in organizing the kosher meat business.
Yarışmanın galibi oldu, ancak şarkıya verilen puan sayısı hiçbir zaman açıklanmadı.It was the winner of the contest, however the number of points given to it was never revealed.
Buna karşın Brejnev hiçbir zaman büyük çapta yolsuzlukla mücadele kampanyası başlatmadı.Brezhnev, however, never initiated any large-scale anti-corruption campaigns.
Hiçbir zaman bir vampir filmi amaçlanmadı ancak bir korku filmi hedeflendi.It was never meant to be about vampires but it is a horror story.
Macaristan tekrar krallık haline geldi ancak I. Karl hiçbir zaman tahta tekrar çıkmadı.Hungary did become a kingdom again, but Charles was never to regain the throne.
Ancak katliamdan sonra ada, ticari ününü hiçbir zaman geri kazanamadı.Following the massacre, however, the island never regained its commercial prominence.
Öte yandan, Kabin odası hiçbir zaman amaçlandığı şekilde kullanılmadı.On the other hand, the Cabinet room was never used for its intended purpose.
Aralık 1871'de hastalandı ve hiçbir zaman tamamen iyileşmedi.In December 1871 fell ill, and never fully recovered.
Grup hiçbir zaman dağılmamıştır.The group has never disbanded.
Wheeler bu olasılığı hiçbir zaman düşünmemiştir.Wheeler appears not to have considered this possibility.
Ancak ikilinin bir araya gelişi hiçbir zaman dostane olmaz.They shall have both, but never thee!
Bize hiçbir zaman o bölünmeyi yapma seçeneği mevcut değil idi.We were never given the option to make that division.
Adam Opel AG'de durum, hiçbir zaman 1945'in ilk aylarındaki kadar iç karartıcı olmadı.Never was the outlook bleaker at Adam Opel AG than in the first months of 1945.
Filmde de olduğu gibi gerçek katil hiçbir zaman bulunamadı.As in the film, the actual murderer has not been caught.
Bliss virüsü hiçbir zaman çok yaygınlaşmadı ve daha çok araştırma merakı aracı olarak kaldı.The Bliss virus never became widespread, and remains chiefly a research curiosity.
Diğer uzuvlar ve kafa ise hiçbir zaman bulunup cesedin kimliği tespit edilememiştir.The other limbs and head were never recovered and the body was never identified.
Kıta Avrupası'nda çok popüler olan barok tarz, hiçbir zaman İngiliz zevkine dahil olmadı.The baroque style had never truly been to the English taste.
2004 yılında üç dakikalık bir pilot bölümü hazırlandı, ama hiçbir zaman devam etmedi.A three-minute pilot was completed in 2004 but was never picked up.
Tompkins ayrıca hiçbir zaman üretilmeyen farklı bir üçüncü sahne de yazdı.Tompkins also wrote a different third act for the episode, which was never produced.
Tasavvur edilen parlamento, yasama gücünü devralacaktı, ancak bu hiçbir zaman olmadı.An envisioned parliament was to inherit legislative power, but that never happened.
"Hiçbir zaman bağnaz Stalinci olmadım".I never came as a Zionist."
Miller kendi kilisesinden ihraç edilmiş olmasına rağmen bunu hiçbir zaman onaylamadı.)Miller never affirmed it, despite being disfellowshipped from his church.)
Verim hiçbir zaman %100'ü aşamaz, örneğin, bir devridaim makinası için.Efficiencies may not exceed 100%, e.g., for a perpetual motion machine.
Hiçbir zaman fiziksel test yapılamadı.No physical evidence was ever found.
Standart hiçbir zaman sonuçlandırılamamış olmakla beraber ITU-R BT.709-2 ("Rec.The resulting ITU-R Recommendation ITU-R BT.709-2 ("Rec.
Analiz, sonsuza dek (Lat.: Ad infinitum) analizdir ve hiçbir zaman kesinliğe ulaşamaz.Analysis is always an analysis ad infinitum and one can never reach the absolute.
Şöyle ki; hiçbir zaman kirve kirvenin kızını alamaz.Maybe we'll never find Baby Grace.
Ve bu hiçbir zaman değişmedi."It never changed.”