Onun romanlarından hiçbirini okumadım.I haven't read any of his novels.
O hiçbir şey demek değildir!It doesn't mean anything!
Hiç bir anlamı yok!It doesn't mean anything!
Bir çözüm yoksa, öyleyse hiçbir sorun yok.If there's no solution, then there's no problem.
Ama bu konudan bana hiç söz etmedin!But you've never told me about this!
Hava ve su olmasa, hiçbir şey yaşayamazdı.Without air and water, nothing could live.
Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.Were it not for air, no creatures could live.
Yaşayan hiçbir şey havasız yaşayamazdı.No living thing could live without air.
Havasız hiçbir şey yaşayamazdı.Without air, nothing could live.
Hava olmasa hiçbir şey yaşayamaz.But for air, nothing could live.
Hiçbir şey uçakla seyahat etmek kadar hoş değildir.Nothing is so pleasant as traveling by air.
O zaman hiçbir tehlike fikri aklımdan geçmedi.No idea of danger crossed my mind then.
Yurt dışında hiç bulunmadım.I've never been abroad.
Bizim sınıfta başka hiçbir çocuk Jack'ten daha çalışkan değil.No other boy in our class is more studious than Jack.
Biz Almanlar, dünyada Allah'tan başka hiçbir şeyden korkmayız.We Germans fear God, but nothing else in the world.
Hiç durmadan günlerce kar yağdı.It snowed for many days together.
Hiç kimse boş mideyle vatansever olamaz.No man can be a patriot on an empty stomach.
Hiç kimse kaderden daha bilgili olamaz.No one can be more wise than destiny.
Hiç planın var mı?Have you got any plans?
Hiç yeni yıl kararları verdin mi?Did you make any New Year's resolutions?
Hiç yeni haber var mı?Is there any fresh news?
Hiçbir şey toplar mısınız?Do you collect anything?
İngiltere'de hiç bulundun mu?Have you ever been to Britain?
Hiç kimse seni iradene karşı bir şey yapman için zorlayamaz.No one can force you to do anything against your will.
Daha önce hiç kimse buz satmayı düşünmemişti.No one had ever thought of selling ice before.
Hiç planım yok.I have no plans whatever.
Hiçbir şey sevgi kadar değerli değildir.Nothing is as precious as love.
Hiçbirimiz mükemmel değiliz.None of us is perfect.
Hakkında gururlanacağım hiçbir şeyim yok.I have nothing to boast about.
Yanımda neredeyse hiç param yok.I have almost no money with me.
Hiç rock CD'lerin var mı?Do you have any rock CDs?
Rugby yağmurdan dolayı hiç iptal edilmeyen bir spordur.Rugby is a sport which is never called off by rain.
Hiç hafif biran var mı?Do you have any light beer?
İyi müziği takdir etmek hiç de zor değildir.It is not so difficult to appreciate good music.
Su ve hava olmasa hiçbir şey yaşayamaz.If it were not for air and water, nothing could live.
Eğer hava ve su olmasa canlı hiç bir şey var olmaz.If it were not for air and water, nothing alive would exist.
Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Onların hiçbirinden hoşlanmıyorum.I don't like any of them.
Ben onların hiçbirini sevmiyorum.I don't like any of them.
O, neredeyse Japoncayı hiç konuşamıyor.She can hardly speak Japanese.
Neredeyse hiç çalışmıyorsun, değil mi?You hardly ever work, do you?
Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorum.I know almost nothing about it.
Paris'te hiç bulundunuz mu?Have you ever been to Paris?
Hiç Paris'te bulundun mu?Have you ever been to Paris?
Güllerin kokusu kadar çok sevdiğim hiçbir şey yok.There is nothing I like so much as the smell of roses.
Biraz tereyağına ihtiyacım var. Hiç tereyağın var mı?I need some butter. Do you have any?
Otobüs durağında hiç kimse beklemiyor.No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Bir aptaldan başka hiç kimse ona inanmazdı.Nobody but a fool would believe it.
Sen hiç Nessie'yi duydun mu?Have you ever heard of Nessie?
O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.Neither of those books is interesting.
O zamana kadar babam hiç yurt dışında bulunmadı.My father had never been abroad until then.
Hiç kimse gerçeği inkar edemez.No one can deny the fact.
O ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.He did nothing but cry.
O işten hiç para kazandın mı?Did you make any money out of that business?
Hiç kimsenin cinayet için bir nedeni var gibi görünmüyordu.Nobody seemed to have a motive for the murder.
Plan için hiç alternatifiniz var mı?Do you have any alternatives to the plan?
Oraya gitmek isteyen hiç kimse yok.There is no one who wants to go there.
Hiçbir karakteri olmayan bir kasabadır.It is a town of no character.
Orada neredeyse hiç yağmur yağmaz.It hardly ever rains there.
Oradaki hiç kimse onu iyi tanımıyordu.Nobody there knew him well.