Tom, çocuklar onu engellemeyi sürdürdüğü için hiç iş yaptıramadı.Tom couldn't get any work done because his children kept interrupting him.
Tom onun niçin kalmaması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he shouldn't stay.
Tom onun niçin kalması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he should stay.
Tom Mary'ye niçin biraz para vermesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he should give Mary any money.
Tom eve erken gitmesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.Tom could think of no reason why he needed to go home early.
Tom döğüşü durdurmak için kesinlikle hiçbir girişimde bulunmadı.Tom certainly made no attempt to stop the fight.
Tom kesinlikle bize yardım etmek için hiçbir girişimde bulunmadı.Tom certainly made no attempt to help us.
Tom kesinlikle babasına hiç benzemiyor.Tom certainly looks nothing like his father.
Öğretmen olmak istememde Tom'un kesinlikle hiçbir etkisi olmadı.Tom certainly hasn't inspired me to want to become a teacher.
Tom İngilizce yazılmamış hiçbir menüyü okuyamıyor.Tom can't read any menu not written in English.
Tom savaşların hiç olmayacağı günün geleceğine inanıyor.Tom believes the day will come when there will be no more wars.
Tom Mary'den telefonunda hiç şehirlerarası konuşma yapmamasını rica etti.Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
Tom ve Mary'nin hiç çocukları yok.Tom and Mary don't have any children.
Tom ve Mary hiç uyumlu değiller.Tom and Mary aren't at all compatible.
Tom ve Mary olay hakkında hiç konuşmamakta hemfikir oldular.Tom and Mary agreed never to talk about the incident.
Tom neredeyse Mary'ye hiç yalan söylemez.Tom almost never lies to Mary.
Tom neredeyse hiç kahvaltı yapmaz.Tom almost never eats breakfast.
Tom'un doğru kararı vereceğine dair aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom would make the right decision.
Tom'un motorsikletimi çalan kişi olduğu hakkında aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom was the one who stole my motorcycle.
Tom'un cevabı bildiği hakkında aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom knew the answer.
Tom'un seçimi kazanacağı hakkında aklımda hiç şüphe yok.There is no doubt in my mind that Tom will win the election.
Tom'un intihar etmediğine dair aklımda hiç şüphe yok.There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
Hiç kimse Tom'un yapabildiği kadar iyi pizza yapamaz.Nobody can make pizza as well as Tom can.
Tom'un Mary'yi ne kadar sevdiğini hiç kimse bilmiyordu.No one knew how much Tom loved Mary.
Tom'un odaya gizlice girdiğini başka hiç kimse farketmedi.No one else noticed that Tom had snuck into the room.
Tom'un sarhoşken araba sürmekten tutuklanması beni hiç şaşırtmadı.It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
Tom'un Mary'ye yapacağını söylediği şeyi yapmaması beni hiç şaşırtmadı.It didn't surprise me at all that Tom didn't do what he'd told Mary he was going to do.
Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.It didn't surprise me at all that Tom couldn't afford a lawyer.
Tom'un ondan yapmasını istediğimi yapmayacağına inanmak için hiçbir nedenim yok.I have no reason to believe that Tom won't do what I asked him to do.
Tom hiç kısa pantolon giyer mi?Does Tom ever wear short pants?
Hiç köpeğin tarafından ısırıldın mı?Have you ever been bitten by your dog?
Köpeğin seni hiç ısırdı mı?Has your dog ever bitten you?
Bugün için hiç planın var mı?Do you have any plans for today?
Seni hiç sevmedim.I have never loved you.
Onun nasihatı hiç yardımcı olmadı.His advice didn't help at all.
Onun gecikmesi için hiçbir bahane yok.There's no excuse for his delay.
Tom masanın etrafında oturan insanlara daha önce hiç poker oynamadığını söyledi.Tom told the men sitting around the table that he'd never played poker before.
Hiç kimse öğrenmiş olarak doğmaz.Nobody is born learned.
Neden buzdolabımda hiç yiyecek yok?Why is there no food in my refrigerator?
Niçin cüzdanımda hiç para yok?Why isn't there any money in my wallet?
Neden şişede hiç şarap kalmamamış? Siz çocuklar, onu içtiniz mi?Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Bütün zenginliğine rağmen o hiç mutlu değildi.In spite of all of his riches, he is not at all happy.
Tom'un gelmeyeceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that Tom wouldn't come.
Tom'un et yemeyebileceği hiç aklımdan geçmedi.It never occurred to me that Tom might not eat meat.
Tom'un Mary ile evlenmek isteyeceği hiç aklımdan geçmedi.It never occurred to me that Tom would want to meet Mary.
Tom'un gerçeği söylemeyebileceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Biz hiç şeker kullanmayız.We never use any sugar.
Hiç şeker istemiyorum.I don't want any sugar.
Hiçbir kaçış yok.There is no escape.
Tom önceki günden beri hiç uyumadı.Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Hamile olduğundan beri karımın hiç cinsel dürtüsü yok. Ne yapabilirim?My wife has no libido since she got pregnant. What can I do?
Onu hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find him anywhere.
Bu kadar kolay olacağını hiç düşünmemiştim.I never thought it would be so easy.
Baban seni hiç istemedi.Your father never wanted you.
Gustavo'nun bu kentte hiç arkadaşı yok.Gustavo doesn't have any friends in this city.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.I've got nothing to lose.
Tom, Boston hakkında hiçbir şey bilmiyor.Tom knows nothing about Boston.
Görünüşe göre Taro'nun hiç kız arkadaşı yok.It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
O yapacağını söylediği şeyi neredeyse hiç yapmaz.She almost never does what she says she's going to do.
Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.There's no doubt that he's innocent.