Tek ebeveynli aileler için hiç sempatisi yok.He has no sympathy for single parent families.
Onun hiç arkadaşı yoktur.He doesn't have any friends.
Ondan yardım istemenin hiçbir faydası yok.There is no use in asking him for assistance.
Unut gitsin. Ona tavsiye vermenin hiçbir anlamı yok.Forget it. There's no sense giving him advice.
Hiçbir şey onun fikrini değiştirmek için onu ikna edemez.Nothing could induce him to change his mind.
Onun açıklaması hiç bir şekilde tatminkâr değildir.His explanation is by no means satisfactory.
Babasının saldırganlıklarından hiçbirine sahip değil.He has none of his father's aggressiveness.
Onun tavsiyelerinden hiçbiri faydalı değildi.None of his advice was very useful.
Onun bu kitabı hiç ilginç değil.This book of his isn't interesting at all.
Onun davranışı hiçte nazik değildi.His behavior was anything but polite.
Onun rolünde hiç hata yoktu.There was no mistake on his part.
Cebimde hiç param yok.I have no money in my pocket.
Hiçbir şey onun aşkının yerini doldurmadı.Nothing replaced his love.
Ondan hiç haber aldın mı?Have you ever heard of him?
Onun keskin gözleri hiç hata kaçırmadı.His sharp eyes never missed a mistake.
Onun performansı arzulanan hiçbir şeyi bırakmadı.His performance left nothing to be desired.
Hiç onun şarkı söylediğini duydun mu?Have you ever heard him sing?
Öğrencilerinden hiçbirisi soruyu çözemedi.None of his students could solve the problem.
Öğrencilerden hiçbiri sınavı geçmedi.Neither of his students passed the exam.
Onun erkek kardeşinin aklında bilgisayarlardan başka hiçbir şey yok.His brother has nothing but computers on his mind.
Ben onun erkek kardeşlerinden hiçbirini tanımıyorum.I know neither of his brothers.
O, planları ile hiçbir yere varamaz.He will get nowhere with his plans.
Onun planından hiç haberim yok.I am quite ignorant of his plan.
Onun uyarısına hiç dikkat edilmedi.No attention was paid to his warning.
Onun anlattığı hikayelerin türünü hiç duymadım.I've never heard the kind of stories he tells.
Onu hiç anlamadım.I did not understand him at all.
Onun fikri hiç mantıklı değil.His idea doesn't make any sense at all.
Onun davranışları babasına hiç benzemiyor.His behavior is nothing like his father.
Onun romanlarından hiçbirini okumadım.I haven't read any of his novels.
Onun açıklaması hiç bir şekilde tatminkâr değildi.His explanation was by no means satisfactory.
Onun açıklaması hiç mantıklı değil.His explanation doesn't make sense at all.
Onun oğlu tembel ve hiçbir şey için iyidir.His son is lazy and good for nothing.
Hiç kimse onun gerçek adını bilmiyor.No one knows his real name.
Anne ve babası dışında, hiç kimse onu iyi tanımıyor.Apart from his parents, no one knows him well.
Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.Apart from his parents, no one knows him very well.
Anne ve babasının dışında, hiç kimse şüpheliyi savunmadı.Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
O hiçte aptal değil.He is not at all foolish.
Etrafına bakındı fakat hiç kimseyi göremedi.He looked around, but he saw no one.
Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeden önce hiç İngilizce eğitimi almamıştı.He had never studied English before he went to the United States.
Onun hiç parası yoktu.He had no money.
Parası yoktu bu yüzden hiç yiyecek alamadı.He had no money and so could not buy any food.
Onun hiç parası yok.He has no money.
Onların hiç ortak yanı yok.They don't have anything in common at all.
O böyle bir zaferle hiç taçlandırılmadı.He has never been crowned with such glory.
O hiç şüphesiz sınıfında en çalışkandır.He is by all odds the most diligent in his class.
Onun bu işle ile hiçbir bağlantısı yoktur.He has no connection with this affair.
Hayatında hiç böyle bir ikilem ile karşılaşmamıştı.Never in his life had he encountered such a dilemma.
Daha fazla beklemenin hiçbir faydası olmadığını anladı.He saw no advantage in waiting any longer.
Bana kamerayı geri göndermek için hiç zaman kaybetmedi.He lost no time in sending the camera back to me.
O, işlerini hiç vaktinde tamamlamadı.He finished his chores in no time.
O hiç mutlu değil.He isn't happy at all.
O, öyle yaparken hiç vicdan azabı çekmedi.He had no qualms in doing so.
Bu konuda hiçbir şey bilmediğini iddia ettiHe professed to know nothing about it.
Konu hakkında hiçbir şey bilmiyor gibi.He seems to know nothing about the matter.
Şarkıyı söylediğini hiç duymadık.We have never heard him sing the song.
Öneri için hiçbir minnettarlık göstermedi.He showed no gratitude for the offer.
İkizler arasında hiçbir fark göremedi.He could not perceive any difference between the twins.
Onun meseleyle hiçbir ilgisi yok.He has nothing to do with the matter.
O konuda neredeyse hiçbir şey bilmiyor.He knows next to nothing about the issue.
Sorunun çözümünde hiç güçlük çekmedi.He had no difficulty in solving the problem.