Hiçbir şey bir resimden daha canlı değildir.Nothing is more vivid than a picture.
Arabada hiç kalem var mıdır?Are there any pens in the car?
Din hakkında hiç fikri yok.She has no opinion about religion.
Başka hiç kimse toplantıya gelmedi.No one else came to the meeting.
Yazmak için hiç kağıt yok.There is no paper to write on.
Yardım için bağırmanın faydası yok. Hiç kimse seni duymayacak.There is no use crying for help. No one will hear you.
Gelecekte ne olacağını hiçbir zaman söyleyemezsin.You never can tell what will happen in the future.
Hiç bozuk paran var mı?Do you have any small change?
Hiç olmazsa teşekkür ederim diyebilirsin.You might at least say thank you.
Hiç olmazsa altıda gelin.Come at least at six.
Hiç komik değil.It is no laughing matter.
Hiçbir kanıt yoktur.There's no evidence.
Hiç filin uçtuğunu gördün mü?Have you ever seen an elephant fly?
Yolculardan hiç biri yara almadan kurtuldu.None of the passengers escaped injury.
Hiçbir bitki ya da hayvana sahip değilsin, değil mi?You don't have any plants or animals, right?
Hiç gıda zehirlenmesi geçirdiniz mi?Have you ever had food poisoning?
Japonya'daki hiçbir nehir Şinano'dan uzun değildir.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Yatak odasına girerken, hıçkırmaya başladı.On entering the bedroom, she started sobbing.
Endişe için hiçbir neden yoktur.There is no cause for worry.
Yersiz alarm için hiç sebep yok.There is no cause for undue alarm.
Üzgünüm, hiç boş yerimiz yok.I'm sorry, we have no vacancies.
Mayumi sağlıklı bir kişidir. O neredeyse hiç hastalanmaz.Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
Hiç ebeveynlerinle tartıştın mı?Have you ever argued with your parents?
Hiç kimse kendi başına kendisi için yaşayamaz.No one can live by and for himself.
Hiçbir insan iki efendiye hizmet edemez.No man can serve two masters.
Hiç kimse ölümü önleyemez.No one can avert death.
İnsanların genelde dahiler için hiçbir sempatisi yoktur.People often have no sympathy for geniuses.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important in life than health.
Hayatta hiçbir şey keyifli değildir.Nothing is pleasant in life.
Hiç kütüphanede çalışır mısın?Do you ever study in the library?
Su olmadan hiçbir şey yaşayamadı.Without water, nothing could live.
Hiç su yoktur.There is no water.
Sudan başka hiçbir şey görünmüyor?Nothing is to be seen but water.
Su dışında hiçbir şey görünmüyordu.Nothing was to be seen but water.
Matematik dersimizde ne yaptığımız hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what we are doing in our math class.
Birkaç rehber kitap satın aldım, onların hiçbiri bana yardım etmedi.I bought several guidebooks, none of which helped me.
Hiç kimse çaba olmadan dünyada başarılı olmaz.No one succeeds in the world without effort.
Dünyadaki hiçbir yer İsviçre Alpleri kadar güzel değil.No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Dünyada hiç kimse savaş istemez.Nobody in the world wants war.
Hiçbir başarı umudu yok.There is no hope of success.
Güzel bir gündü ve gökyüzünde hiç bulut yoktu.It was a fine day and there were no clouds in the sky.
Şu ana kadar hiçbir şey doğru değil.Nothing is ever right.
Hiç çiğ balık yedin mi?Have you ever eaten raw fish?
Keşke hiç doğmasaydın.I wish you'd never been born.
Hayatımda hiç böyle berbat bir hikaye duymadım.Never in my life have I heard such a terrible story!
Hiç kimse ukalayı sevmez.Nobody likes a wise guy.
Öğrencilerden hiçbiri okuldaki testleri sevmezler.None of the students like tests at school.
Hiçbir öğrenci soruya cevap veremedi.No students could answer the question.
Hiçbir şey samimiyetten daha önemli değildir.Nothing is more important than sincerity.
O konudan asla hiç kimseye bahsetmedim, yemin ederim.I never told anybody about it, I swear.
Nehirde hiç balık yakaladın mı?Did you catch any fish in the river?
Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.Nothing is worse than war.
Hiçbir yolcunun köprüye girmesine izin verilmiyor.No passengers are allowed on the bridge.
Hiçbir iki sözcük anlam bakımından aynı değildir.No two words are identical in meaning.
Bu hiç sorun değil.It's no trouble at all.
Hiçbir fikrim yok.I have no idea.
Büyükannem yaşam tarzını hiçbir zaman değiştirmedi.My grandmother never changed her style of living.
Diğer takımı yenmek hiç kolay değil.Beating the other team was no sweat at all.
Hiç sumo güreşi izledin mi?Have you ever watched sumo wrestling?
Hiç oğlundan haber aldın mı?Have you ever heard from your son?