Kontrol edilecek hiç çantanız var mı?Do you have any bags to check?
Onun söylediklerini hiç önemsemeyin.Don't pay any attention to what he says.
Politika, belki de hiçbir hazırlığın gerekli görülmediği tek meslektir.Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Hiçbir öğrencinin odaya girmesine izin verilmiyor.No student is allowed to enter the room.
Hiçbir ülkenin başka bir ülkenin içişlerine müdahale etmemesi gerekir.No country should interfere in another country's internal affairs.
Ann'in hiç kız kardeşi yok.Ann has no sister.
İngilizcenin öyle hızlı konuşulduğunu hiç duymadım.I've never heard English spoken so quickly.
Hiçbir şey ondan daha kötü olamaz.Nothing can be worse than that.
Hiç hava yoluyla seyahat ettiniz mi?Have you ever traveled by air?
Hiç balina gördün mü?Have you ever seen a whale?
Onu hiç gördünüz mü?Have you ever seen her?
Tokyo Kulesi'ni hiç gördün mü?Have you ever seen Tokyo Tower?
Hiç Tokyo Kulesini gördün mü?Have you ever seen Tokyo Tower?
Hiç Kobe'de bulundun mu?Have you ever been to Kobe?
Hiç Kyoto'yu gezdin mi?Have you ever visited Kyoto?
Hiç Kyoto'yu ziyaret ettin mi?Have you ever visited Kyoto?
Hiç yabancı bir ülkeyi ziyaret ettin mi?Have you ever visited a foreign country?
Sen hiç Aso Dağına tırmandın mı?Have you ever climbed Mt. Aso?
Seni benim annemi düşünmeden hiç görmüyorum.I never see you without thinking of my mother.
Senden hiçbir şey gizlemiyorum.I keep nothing from you.
Hiç erkek kardeşin var mı?Do you have any brothers?
Benim sıradan insanlara hiç ilgim yok.I have no interest in ordinary people.
Ken Koyoto'ya hiç gitmedi.Ken has never visited Kyoto.
Neyse ki yolculardan hiçbiri yaralanmadı.Fortunately none of the passengers were injured.
Umarım bu sefer hiçbir şey ters gitmez.I just hope nothing goes wrong this time.
Cüzdanımda kalan hiç para yoktu.There was no money left in my wallet.
Çocukluğumdan beri hiç hasta olmadım.I have never been sick since I was a child.
Bu yüzük hiçbir yerde bulunmayacaktı.The ring was not to be found anywhere.
Yaşadığım sürece hiçbir şey istemeyeceksin.You shall want for nothing as long as I live.
Ben yaşadığım sürece hiçbir şeyin eksikliğini hissetmeyeceksin.You shall want for nothing as long as I live.
Yaşadığım sürece, hiçbir şey için istemeyeceksin.As long as I live, you shall want for nothing.
Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.Our problems are nothing compared to hers.
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Hiç erkek kardeşim yok.I don't have any brothers.
Mektubumu yazmak için hiç kalemim yok.I have no pen to write my letter with.
Bildiğim kadarıyla, o hiç deniz aşırı ülkelerde bulunmadı.As far as I know, he has never been overseas.
Bildiğim kadarıyla, o hiçbir zaman böyle bir yanlış yapmadı.As far as I know, he has never made such a mistake.
Tüm çabalarım seninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.All my efforts are nothing in comparison with yours.
Sizi hiç anlamıyorum.I don't understand you at all.
Jim ile hiç karşılaşmamış olmama karşın, ben hemen onu ayırt ederim.Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
Ben, dün hiç zaman kaybetmeden teyzemi hastanede ziyaret ettim.I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Benim o olayla hiçbir ilgim yok.I had nothing to do with that incident.
O zaman kadar o tür bir balık hiç görmemiştim.I had never seen that kind of fish until then.
Daha önce güzel bir bina hiç görmemiştim.I had never seen a beautiful building before.
Hiçbir şeyim yok.Nothing is the matter with me.
Ben hiç New York'a gitmedim ve kız kardeşim de.I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
Neredeyse hiç balık yakalamadım.I almost caught the fish.
Baktım ama hiçbir şey görmedim.I looked but saw nothing.
Roy'un herkesin içinde bir şarkı söylediğini hiç duymadım.I have never heard Roy sing a song in public.
Gözlüğüm olmadan neredeyse hiç doğru dürüst göremiyorum.I can hardly see without my glasses.
ABD'de hiç bulunmadım.I have never been to the U.S.
Hiç görmemiştim böyle garip bir rüya.Never have I dreamed such a strange dream.
Hayatımda hiç böylesine huzurlu bir görüntü görmedim.Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Yaşadığım sürece onu tekrar hiç görmeyeceğim.I'll never see him again as long as I live.
Hayatımda asla hiçbir şey çizmedim.I have never drawn anything in my life.
Allah için, hiç yalan söylemem.By God, I never tell a lie.
Onun oğullarından hiçbiriyle tanışmadım.I have met neither of his sons.
Onu ismen tanıyorum ama aslında onunla hiç konuşmadım.I know him by name but I have never actually spoken to him.
Ben ondan hiç memnun değilim.I'm not at all satisfied with her.
Ona onun moralini bozan hiçbir şey söylemedim.I said nothing to her, which made her upset.