Heykeller çok değerlidir.The sculptures are of great value.
Biz ahşaptan heykeller yaptık.We made statues out of wood.
Çocuklar telden heykeller yaptı.The children made sculptures out of wire.
Buda heykelleri Japon sanatının önemli eserleridirler.Statues of Buddha are notable works of Japanese art.
Parkta heykeller var.There are statues in the park.
Neden bütün heykeller çıplak?Why are all the statues naked?
Yunan heykelleri genellikle hep çıplaktır.Greek statues are almost always naked.
Klıkov'un bronz heykelleri Sosyalist Realizm'in kurallarına uymuyordu.Klykov's bronze statues did not conform to the precepts of Socialist Realism.
Heykellerinin her zaman, çalıştığı yer ile güçlü bir ilişkisi vardır.His sculptures always have a strong relationship with the place where he works.
Antik Mısır heykellerine takılan bazı lensler yukarıda bahsedilenlerden daha eskidir.Some lenses fixed in ancient Egyptian statues are much older than those mentioned above.
Azerbaycanlılar 1989 yılında çan kulesindeki taştan melekler heykellerini parçaladılar.Azerbaijanis dismantled the stone statues of angels on the bell tower in 1989.
Bazen bu heykeller performanslar sırasında deneysel bir müzik aleti olarak işlev görür.Sometimes these sculptures function as an experimental musical instrument during performances.
Rodin'in son heykellerinden biri, şimdi Buenos Aires'te olan, Sarmiento'nun heykeliydi.One of Rodin's last sculptures was that of Sarmiento which is now in Buenos Aires.
Bu daha ekstrem boşluklar Barbara Hepworth'un heykelleriyle paralel olarak gelişti.These more extreme piercings developed in parallel with Barbara Hepworth's sculptures.
Belur ve Halebidu’da bu heykeller oldukça büyüktür ve tüm kapılarda bulunur.In Belur and Halebidu, these sculptures are quite large and are placed at all doorways.
Forum, farklı heykellerden oluşan zengin bir süslemeye sahipti.The Forum was filled with a rich variety of different statues.
Böyle heykeller 18. yüzyıl aristokrasisinde yazlık evler için popülerdi.These kinds of sculptures were popular for the summer houses of the 18th century’s aristocracy.
Ulpiana'da bulunan en iyi heykellerden biri ve muhtemelen 2. yüzyıldan kalmadır.It is one of the finest sculptures ever found in Ulpiana and it probably dates from the 2nd century.
Bu tablolar ve heykeller Gotama Buda ve hayatı ile ilgilidir.These paintings and statues are related to Gautama Buddha and his life.
Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946).Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946) (in Turkish).
Heykelleri yapıldı ve çok sayıda okul ile gençlik grubuna O'nun onuruna ismi verildi.Statues of him were built, and numerous schools and youth groups were named in his honour.
Kasım 1968’de New York’taki Fishbach Galerisinde büyük ölçekli heykellerini sergiledi.In November 1968, she exhibited her large-scale sculptures at the Fischbach Gallery in New York.
Mimar Farman İmamguliyev idi; Heykeller heykeltıraş Gorkhmaz Sudjaddinov tarafından yaratıldı. ^Farman Imamguliyev was the architect; the statues were created by sculptor Gorkhmaz Sudjaddinov.
Isthmo-Kolombiya bölgesinin en iyi bilinen taş heykelleridir.They are the best-known stone sculptures of the Isthmo-Colombian area.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
Heykeller anatomik olarak doğru şematik gözler olarak görünüyordu.The statues appear to be anatomically correct schematic eyes.
Çoğunluğu Stokholm'da olmak üzere 20 şehrin sokak ve meydanlarında Koman’ın heykelleri bulunur.Koman's sculptures are found in the streets and squares of 20 cities, most of them in Stockholm.
Duvar heykellerinde ise demir yerine genellikle fiberglası tercih etmiştir.In her wall sculptures she preferred fiberglass over iron.
Rodin heykellerinde kendisinden eller ve bacaklar üzerinde çalışmasını istemiştir.Rodin requested her work on the hands and legs of his sculptures.
Kıbrıs'ta pek çok benzer heykeller bulundu..Many similar sculptures have been found on Cyprus.
Raporlar, Lausus'un heykelleri belirli bir sırada düzenlediğini bildirmektedir.Reports indicate that Lausus had arranged his collection in a certain order.
Trompet üfleyen melek heykelleri birinci katın üstünde durmaktadır.Sculptures of angels blowing trumpets stand on the top of its first floor.
Bu kriterler, bilinçli olarak sınırlı yükseklikteki kalıntıları ve heykelleri dahil etmemektedir.This consciously excludes ruins of limited height and statues.
Bu heykeller bir galeride sergileniyorlardı.Some of these paintings were displayed in the gallery.
Muhtemelen bu vesileyle kendisini onurlandırmak için heykelleri Konstantinopolis'te inşa edilmiştir.It is probably on this occasion that statues honouring him were erected in Constantinople.
Heykellerinin çoğu ve ürettiği arazi sanatları kamu sanatı olarak yapılmıştır.Most of his sculptures and Land art projects were made as public art.
Japon sanatçılar buz heykellerden bir sergi oluştururlar.Sculptors Japanized faces of images.
Heykeller yapar, sanatla uğraşır.They live there and make art.
Büyük boyutlu çıplak kadın heykelleriyle tanınır.She is known for her large-scale painted depictions of nude women.
Gemideki ahşap heykeller de çok büyük zarar görmüştür.The ship's main mast was also damaged.
İstanbul'un en tanınan heykellerinden biridir.It is one of Istanbul's most well known sculptures.
Marius'un heykelleri yıkıldı ve mezarı açılarak cesedi Tiber nehri'ne atıldı.Statues of Marius were destroyed and Marius' body was exhumed and thrown in the Tiber.
İsyancı Köle 2,15 m yüksekliğinde, Michelangelo'nun yaptığı heykellerden biridir.The Rebellious Slave is a 2.15m high marble statue by Michelangelo, dated to 1513.
Onun fikri, yaşadığı insanlarla tanışmak ve kentteki mekanlar için heykeller yaratmaktır.His idea is to meet people where they live which leads him to create sculptures for urban places.
İçerisinde "Pietro de' Mariscalchi" eserleri ve 17.yyda hazırlanmış ahşaptan heykeller bulunmakta.The interior has works by Pietro Marescalchi and some 17th-century wooden statues.
2003 yılında Koleksiyonda bulunan heykeller Yorkshire'a taşınmıştır.In 2003 sculpture in the Collection was moved to a base in Yorkshire.
Buffalo ve St. Louis'de yaptığı eserlerin çoğunluğu doğadan allegorik heykellerdir.Much of the work in Buffalo and St. Louis was allegorical in nature.
Sanatçı bunun yanında Papa Pius VII gibi önemli kişilerinde heykellerini yapmıştır.He created portraits of important personalities, as in his statue of Pope Pius VII.
Toplam sayıları 500 civarında olan heykeller geminin kıç kısmında yoğunluktadır.Fifteenth century floor tiles remain in large areas of the nave.
Tapınaklara altın heykelleri yerleştirlmiş ve onuruna oyunlar düzenlenmiştir.Gold statues were placed in temples and circus games were held in Claudia's honor.
Bu heykeller ilk olarak tapınaklarda bulunmuştur.These objects were primarily found in the temenos.
Caro'nun heykelleri genellikle kendi üzerinde durabilir ve doğrudan yere konur.Caro's sculptures are usually self-supporting and sit directly on the floor.
Bunun yanında ayakta duran kadın ve oturan erkek heykelleri de vardır.So she is a sure token and a sign to mortal men.
Bir tarafa, Nizami'nin epik şiirlerini anan metal heykelleri var.To one side, there are metal statues commemorating Nizami's epic poems.
Grubun adına dikilmiş olan çeşitli heykeller bulunmaktadır.There are a number of compound names for God.
Heykeller Taliban tarafından 2001 yılında dinamitlenerek yok edilmişlerdir.They were destroyed by the Taliban in 2001.
Kürsünün kenarları, Macaristan liderlerini onu alan heykelleriyle süsledi.As a gesture of goodwill, he brings her Ned Stark's remains.
Işıktan heykeller kanal yatağına paralel olarak köprünün batısına 25 metre kadar uzanır.The hovering light sculpture extends parallel to the canal channel eighty feet west of the bridge.
Lyon'daki açık hava heykelleri, Fransız Devrimi sırasında kaybolmuştur.Much of his public sculpture in Lyon was lost during the Revolution.
Kızı sis heykelleriyle tanınan bir sanatçı haline geldi.She embraced the shared sisterhood as black women writers.