heykel ile cümle
heykel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.На моста са разположени 30 скулптури.
Bu heykel dünyanın yedi harikasından biridir.Статуята е една от Седемте чудеса на света.
Sezar'ın üzerinde 23 adet yara izi olan balmumundan bir heykeli foruma dikildi.На Форума е издигната восъчна статуя на Цезар, показваща 23 прободни рани.
Şehrin, 1204 yılında yağmalanmasından sonra, Forum'u süsleyen antik heykeller Haçlılar tarafından eritildi.След превземането през 1204 година античните статуи, украсяващи форума, са претопени от кръстоносците.
Balmumu heykelПозорен стълб
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.United Buddy Bears (Buddy-мечката) е двуметрова, индивидуално изрисувана мечешка скулптура.
Oyuncu Jean-Paul Belmondo'nun oğlu, heykeltıraş Paul Belmondo'nun torunudur.Той е син на актьора Жан-Пол Белмондо и прасин на скулптора Пол Белмондо.
(Arya Heykel:Don Giovanni! a cenar teco m'invitasti — "Don Giovanni beni aksam yemeğine davet etmiştir.")Дон Педро отправя последен шанс той да се разкае (Don Giovanni! a cenar teco m'invitasti), но той отказва.
1885 - Özgürlük Heykeli, New York Limanı'na ulaştı.1885 г. – Статуята на Свободата пристига в пристанището на Ню Йорк, на борда на френския кораб Isere.
Bu heykel kaybolmuştur.Впоследствие тази статуя е изгубена.
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.Завръща се в Осло през 1888 г., но този път е решен да стане професионален скулптор.
1987 yılına kadar da Henry Moore tarafından tasarlanmış heykeller, para ödülüne ek olarak, verilmekteydi.До 1987 г. ограничен тираж от пластика на Хенри Мур се връчва заедно с наградата.
Michelangelo tarafından yapılan heykeli de bulunmaktadır.Павел са сътворени от Микеланджело.
Derain taş heykelciliği üzerine denemeler yaptı.Правили опити за шлифоване на камък.
Yapımına 2006'da başlanan heykel, ₺4,2 milyon maliyetle 2009'da tamamlandı.Последният ремонт приключва през 2004 г. и струва 61 млн. евро.
Şevçenko’nun heykellerine Ukrayna’nın her bölgesinde rastlamak mümkündür.Садху в Индия може да срещнете навсякъде, във всички градове.
Marius'un heykelleri yıkıldı ve mezarı açılarak cesedi Tiber nehri'ne atıldı.Статуите на Марий са разрушени, а тялото му е ексхумирано и хвърлено в Тибър.
Kazakistan'ın birçok şehrinde ve Rusya'nın başkenti Moskova'da heykelleri bulunmaktadır.В много градове в Русия и по света са издигнати негови паметници.
2000 yılında Ismail Fatah Al Turk genç heykeltıraşlar birincilik ödülünü aldı.През 2000 г. печели наградата за млади скулптори „Исмаил Фатах Ал Тюрк“.
1883'te, bu gruba heykel eğitimi veren Auguste Rodin'le tanıştı.През 1883 г. се запознава с Огюст Роден, който ѝ преподава скулптура.
Heykel, Roma'da yapıldı.Всички фигури са направени в Рим.
Heykelin başındaki altın kaplama taç 3.5 metre çapında ve 2 metre yüksekliğindedir.Позлатената корона на статуята е с размери 3,5 m диаметър и около 3 m височина.
Zerdüşt'ün resim ve heykellerde genelde beyazlar içinde sade bir halde tasvir edilir.Черно-бялата украса често може да бъде видяна на интернет-сайтовете.
Mezun olduktan sonra bir mimari heykeltıraşın yanına çırak olarak girdi.По време на престоя си там се издига до помощник-възпитател.
Roma'nın merkezinde heykelleri vardır.На Капитолий в Рим той имал статуя.
Heykel bugün Viyana Doğa Tarihi Müzesi'nde görülebilir.Днес статуетката се съхранява в Природоисторическия музей във Виена.
Bu biçimler heykelsiydi ve tabiri caizse oyunbazlardı.Той е гледал на сценария като абсолютния си шедьовър.
Heykel ve mimarî çok güzel bir biçimde kaynaşmıştır.Архитектурата и живописта са в много лошо състояние.
Yunan heykelinde, kişisel özellikler değil, ortak ideal tip önemlidir.В представите на древните гърци важен е не индивидът, а общността.
Fakat bu heykel üzerindeki metin, II. Dünya savaşının patlak vermesi yüzünden hemen yayımlanamadı.Но бързо става ясно, че е неприложима, защото би довела до Трета световна война.
Eserin heykel dışındaki sanat alanlarında da etkisi olmuştur.Джойс оказва влияние и в области извън литературата.
Yüksek Roma Baroku türünün heykeldeki şaheserlerinden biri olduğu düşünülür.Счита се за образец на римската барокова архитектура.
İspanyol heykel sanatını da etkilemiştir.Очевидни са и заемки от западното изкуство.
Mezarında normal haliyle birebir yapılmış bir heykeli bulunmaktadır.Над него обикновено се поставя надгробен паметник.
New York’da Museum of Modern Art’ın MOMA resim ve heykel bölümünde çalıştı.Музеят за модерно изкуство в Ню Йорк е закупил и притежава негови филми.
15. yüzyılının en karmaşık ve en belirgin heykeltıraşlarındandır.Това е най-обширното илюстрирано произведение за 15 век.
Heykel, Liège'deki St. Paul Katedrali'nde yer almaktadır.Официалният параклис на ордена се намира в катедралата Сейнт Пол.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Параклисът е винаги отворен за посетители.
Heykelde toplam 32 figur bulunmaktadir.В читалището има още 32 члена.
Heykellerin kaliteleri de çok çeşitlidir.Също така цветовете при конете са много разнообразни.
Heykel, yükseklik bazında dünyadaki en yüksek İsa heykelidir.На север най-горната е със сцени от живота на Иисус Христос.
Heykeltıraşlar ve ressamlar devletin desteğini almışlardır.Безбройни картини и скулптури били създадени чрез правителствено спонсорство.
Aynı zamanda bu heykelde temsil edilenler normal bir güreşçi olmayıp, uluslararası kahraman olmalıdır.На световното Балей е само резервен вратар и не играе, но също така става световен шампион.
Özgürlük Anıtı (aynı zamanda Shipka Anıtı ), Aziz Nicholas Dağı'ndaki anıtsal bir heykeldir.Паметникът на свободата (също Паметник на Шипка) е монументална скулптура на връх Свети Никола.
Heykelin tamamı 8 Eylül 1504 tarihinde ortaya çıkarılmıştır.Dovršeni kip otkriven je 8. rujna 1504.
Bugün, Birmingham, Alabama'da yer alan Vulcanus heykeli dünyanın en büyük dökme demir heykelidir.Vulkanov kip u Birminghamu, u Alabami, je najveća željezna statua na svijetu.
Bunun yanında yoldaşı kara panter Guenhwyvar'ı çağıran siyah bir heykelciği vardır.Isto tako ima i magičnu crnu figuru kojom poziva veliku crnu panteru Guenhwyvar.
1991 yılında bir kişi heykele çekiçle saldırmış, durdurulmadan önce de sol ayak parmaklarına zarar vermiştir.Godine 1991. vandal je napao kip s čekićem, oštetivši prste lijevog stopala prije nego što je odstranjen.
Son zamanlarda Kozmonotluk Günü etkinlikleri Gagarin'in heykelinin olduğu Korolvoy kentinde başlamaktadır.Danas ceremonija komemoracije na Dan kozmonautike počinje u gradu Koroljovu, blizu Gagarinova kipa.
Heykelleri yapıldı ve çok sayıda okul ile gençlik grubuna O'nun onuruna ismi verildi.Otada su se nizali spomenici s njegovim likom, a brojne su škole i odrede nazivali njemu u čast.
Draconifors: Heykelleri canlı ejderhalara dönüştürür.Draconifors: Pretvara okamenjene zmajeve u žive zmajeve kojima se neko vrijeme može upravljati.
Kurtarıcı İsa heykeli de arka planda yer almaktadır.Program integralnog jugoslavenstva biva potisnut u pozadinu.
Evin dışındaki kuzgun heykeli.Zbornik Hrvatska izvan domovine.
Heykelin açılışı buna rağmen yapıldı.No, unatoč tome, stadion se gradio.
Yine aynı yıl içerisinde Madame Tussauds müzesinin Berlin kolunda Kahn'ın balmumu heykeli açıldı.Od 21. listopada 2011. u muzeju Madame Tussauds u Berlinu nalazi se njezina voštana figura.
Bu nedenledir ki, Efes'teki Artemis tapınağında Niks olarak anılan bir heykel bulunmaktaydı.U to vrijeme Efez doživljava procvat kojem svjedoči Artemidin hram u Efezu koji je podignut u gradu.
Lapifors: Tavşan heykellerini gerçek tavşana dönüştürür.Lapifors: (samo u PC verziji) Pretvara okamenjenog zeca u živog zeca kojim se neko vrijeme može upravljati.
Heykel Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın simgesi durumundadır.Kopenhagen je općina u danskoj regiji Hovedstaden.
Gökyüzünde Heykeltıraş takımyıldızı yönünde bulunur.Predstavlja veliku kružnicu na nebeskoj sferi.
İsis İsis İsis İsis rahibesi Roma heykeli ^Gelem, Gelem je himna Roma.