Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Poslouchal jsem všechny odborníky a mluvil s takovým řekněme výborem zdravotních poradců.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Poslušal sem vse strokovnjake in govoril z nekakšnim svetom zdravstvenih svetovalcev.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Prestavo attenzione a tutti gli esperti, parlando con un gruppo di consulenti medici.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Saya mendengarkan semua ahli dan berbicara dengan semacam dewan penasihat kesehatan.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Słuchałem wszystkich ekspertów i rozmawiałem z zespołem doradców medycznych.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Tôi đã nghe theo các chuyên gia và trao đổi với cả một loạt các Hội đồng cố vấn về sức khỏe.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Άκουγα όλους τους ειδικούς και μιλούσα σε κάτι σαν μια επιτροπή ιατρικών συμβούλων.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Слушах всички експерти и разговарях с нещо като комитет от медицински съветници.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Я вислухав купу експертів і розмовляв з медичними консультантами.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.Я слушал всех экспертов и разговаривал со всеми знакомыми медиками.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.הקשבתי לכל המומחים ודיברתי עם סוג של ישיבת מנהלים של יועצים רפואיים.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.كنت استمع لكل الخبراء واتحدث لما يمكن تسميته مجلس صحة استشاري
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.医療関係の人たちとも話をしました 彼らは私に私がするべきすべてのことを
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.我聽取所有專家嘅意見 仲同好多醫學專家傾過計，
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.A tagok testületkéntüléseznek, és e testület alkotja a szervezet fő döntéshozó szervét.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Člani zasedajo kot kolegij, ki je glavni organ odločanja organizacije.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Členové zasedají v kolegiu,které je hlavním rozhodovacím orgánem Účetního dvora.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Členovia zasadajú v kolégiu,ktoré je hlavným rozhodovacím orgánom Dvora audítorov.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Członkowie tworzą kolegium,które stanowi główny organ decyzyjny instytucji.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.De leden vormen als collegehet hoogste besluitvormend orgaan van de instelling.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Die Mitglieder handeln als Kollegialorgan, das wichtigste Beschlussfassungsorgan des Hofes.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.I Membri si riuniscono in collegio, che è il principale organo decisionale dell'istituzione.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Ledamöterna sammanträder i ett kollegiumsom är revisionsrättens viktigaste beslutsfattande instans.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Les Membres de la Cour agissent en collège, principal organe de décision de l'institution.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Membrii Curﾞii de Conturi se reunesc ôn colegiu, care reprezintｭ principalul organ decizional al instituﾞiei.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Os Membros actuam em Colégio, que é o principal órgão de tomada de decisão do Tribunal.
Üyeler, kuruluşun ana karar verme mekanizması olan bir heyet oluşturur.Tilintarkastustuomioistuimen jäsenet toimivat kollegiaalisesti.
Üyeliði temsil eden bir mütevelli heyeti tarafýndan yönetilmektedir.(Http://www.ukcosa.org.uk)Organes formels de décision, consultation, gestion et supervision dans l’enseignement supérieur
Üyeliði temsil eden bir mütevelli heyeti tarafýndan yönetilmektedir.(Http://www.ukcosa.org.uk)Órganos de decisión, asesoramiento, gestión y supervisión en la educación superior
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.E depois você tinha o conselho dos anciãos, com 250 representantes.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.E poi c'era il Consiglio degli Anziani, il quale aveva 250 rappresentanti.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.Il y avait également le conseil des Anciens, qui était composé de 250 membres.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.No i miał izbę wyższą, czyli Radę Starszych, w liczbie 250 deputowanych.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.Potom tu je rada starších, ktorá mala 250 reprezentantov.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.Y luego tenían el Consejo de los Ancianos, que tenía 250 representantes.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.И еще Совет старейшин, в котором 250 представителей.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.След това идва Съвета на Старейшините, състоящ се от 250 представители.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.Brilliáns elme volt, az egyik legfiatalabb megválasztott tagja a Royal College of Physicians-nek.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.Byla geniální, svého času byla jedním z nejmladších členů Royal College of Physicians.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.E ela era brilhante, foi, naquela época, o mais jovem membro do Royal College of Physicians.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.Era sclipitoare, la acea vreme printre cei mai tineri asociaţi în Colegiul Regal al Fizicienilor.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.Ήταν ιδιοφυία, ήταν μία από, την εποχή εκείνη, το νεότερο μέλος της Βασιλικής Ιατρικής Ακαδημίας.
Ve zekası öylesine ışıl ışıldı ki, zamanının Kraliyet Tıp Heyeti'ne seçilen en genç üyesiydi.Тя беше чудесна, и по онова време, беше сред най-младите лекари, членуващи в Кралската колегия на лекарите.
Yani bu 500 Meclisi. Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.Rada pěti set a pak tady byla Rada starších s 250 reprezentanty.