İki heyetin birbirinden haberi yoktu.Abi pusės nieko nežinojo vieni apie kitus.
Heyetin amacı bir ittifak sağlamaktır.Stiprus Ego padeda siekti tikslo.
Dokuz üyesi bulunan Mütevelli Heyeti ile yönetilmektedir.Draugiją valdo draugijos taryba, kurią sudaro 9 asmenys.
Kırmızı Kitap, İhtiyarlar Heyeti'nin korumasındadır.Senovės Graikijoje sindikas buvo gynėjas teisme.
Fakat konferans temsil heyetini resmi olarak kabul etmedi.Pati grupė to oficialiai nepatvirtino.
Heyetler göndererek nabız yoklayan İtalyanlar bu tavır karşısında Isparta'yı işgal edemediler.Akselis šaukia turistui, kad šis nežiūrėtų.
1597 yılında büyücü mahkeme heyetine getirilmiştir.1591 metais buvo išrinktas į iždo teismo tribunolą Vilniuje.
Parti, 1920 yazında Komintern'in ikinci kongresine istişare heyeti yollamıştır.1920. aastal võttis ta osa Kominterni teisest kongressist.
Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi'nin kurucular kurulu başkanı ve ilk mütevelli heyeti başkanıdır.Ta on üks Recep Tayyip Erdoğani Ülikooli asutajaliikmetest ja ülikooli hoolekogu esimees.
Güneş tutulmasını incelemek için birçok gezi heyetine başkanlık etti.Homöopaatia toimimise kontrollimiseks on läbi viidud mitmeid uuringuid.
Heyet üyesi olarak Bafra-İkiztepe kazılarında görev yaptı (1992-2005).Ta sai tuntuks tüdrukuteansambli Gimmel liikmena (2002–2004).
Üniversite'nin, en üst karar organı Mütevelli Heyeti'dir.Õigusteaduskonna kõrgeim otsustuskogu on õigusteaduskonna nõukogu.
Aslında heyet işi zora koşuyor... ...ve bu düşündüğümüz kadar kolay değil.En fait, le comité d'administration essaie aussi. Et ce n'est pas aussi facile que nous le pensions.
Aslında heyet işi zora koşuyor... ...ve bu düşündüğümüz kadar kolay değil.Igazából az igazgatóság is próbálkozott, de nem olyan könnyű, mint azt gondoltuk.
Aslında heyet işi zora koşuyor... ...ve bu düşündüğümüz kadar kolay değil.Στην πραγματικότητα, το ίδρυμα επίσης προσπαθούσε να επικοινωνήσει μαζί του, αλλά δεν ήταν εύκολο.
Aslında heyet işi zora koşuyor... ...ve bu düşündüğümüz kadar kolay değil.في الواقع المؤسسة حاولة الاتصال به ايضا لكن لم يكن الامر سهلا
Bay Ezra Gelehun, lütfen ayağa kalkın. Heyet için adınızı ve yaşınızı söyleyin.お名前と年齢を
Bilmediğimizi biliyor. Bilmiyorduk! Heyet Başkanı:1999年1月6日のことは
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.Fachärzte aus den USA, Kanada oder Großbritannien.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.미국, 캐나다, 영국의 의사 자격을 가진 분들입니다.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.בעלי דיפלומה בארצות הברית, קנדה או בריטניה.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.حاصلون على البورد في الولايات المتحدة، كندا أو بريطانيا
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.バンダービルトでもクリーブランドクリニックでも
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Así que el ejecutivo se llama el Directorio.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.C'est pourquoi le pouvoir exécutif est appelé le Directoire.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Dlatego władza wykonawcza jest nazywana Dyrektoriatem.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Então, o executivo é chamado de Diretório.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.그래서 행정부는 프랑스 총재 정부(French Directory)라고 불렸습니다
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Quindi l'esecutivo fu chiamato il Direttorio.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.So wird die Exekutive Direktorium genannt.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Tato skupina se jmenovala Direktorium.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Výkonnú moc mala Správna rada
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Изпълнителната власт се нарича Директория.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.Исполнительная власть называлась Директорией.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.فالسلطة التنفيذية هي الاستشاري.
Bu yönetim fransız ihtilâli hükümeti beşler heyeti diye adlandırılmıştır.つまり、大統領1人じゃないんだ。
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.Deswegen ist die Verbreitung des konstitutionellen Staaten so ein wichtiger Aspekt unserer Auslandseinsätze.
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.Ezért annyira fontos, hogy a külföldi misszióink terjesszék az alkotmányos állam koncepcióját.
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.이것이 입헌국가에 대한 인식의 확산이 해외에 군대를 파견하는데 있어
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.To dlatego rozprzestrzenianie idei rządów konstytucyjnych jest tak ważnym elementem naszych misji.
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.Ось чому поширення концепції правової держави є таким важливим аспектом наших закордонних місій.
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.זו הסיבה מדוע הפצת התפיסה של מדינת חוק היא היבט כה חשוב
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.ولهذا يجب نشر مفهوم الدولة الدستورية وهذا محور هام
Bu yüzden anayasal devlet konseptinin yayılması bizim yabancı heyetlerimizin çok önemli bir cephesidir.我々が 外国で活動する際の 重要な側面なのです
Duţ alýp çýkacađým hemen. Heyete gireceđim bugün.Моите се абсолютно натурални.
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıA doua zi solie laminate inch
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıAm nächsten Tag die Deputation rollte in.
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıDalší den deputace válcované palců
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıĎalší deň deputácia valcované palcov
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıDe volgende dag de deputatie rolled inch
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıHari berikutnya utusan bergulir masuk
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıIl giorno dopo la deputazione laminati in
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandı다음날 대리 안으로 굴러
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıLe lendemain, la députation laminé po
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıMásnap a küldöttség hengerelt be
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıNæste dag deputation rullede i.
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıNaslednji dan delegacija valjani noter
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıNästa dag deputationen rullade i.
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıNastępnego dnia delegacja walcowanych w
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandıNgày hôm sau đại biểu cán.