Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Så om amygdala är exalterad, och detta är viktigt, sprids meddelandena till det autonoma nervsystemet.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.ואם האמיגדלה מגורה, סימן שזה משהו חשוב, ואז ההודעה עוברת למערכת העצבים האוטונומית.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.وبالتالي إذا الالتفاف المغزلي مثار، وهذا شيء مهم، الرسالة تذهب إلى الجهاز العصبي اللا إرادي.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.メッセージは自律神経系に転送されます 心臓の鼓動は早くなり
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.C'est fabuleux si vous le faites bien, et dévastateur si vous le faites mal.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Což je vzrušující, pokud se vám daří, a zdrcující, pokud ne.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Dat is fantastisch als het goed met je gaat, maar vernietigend als dat niet zo is.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Det er fantastisk, hvis det går dig godt, og meget nedslående, hvis det ikke går dig godt.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Det visar fyrahundra år av samhällsutveckling.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.È bellissimo quando ti va bene, ma altrimenti è devastante.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Eso es estimulante si te está yendo bien y muy aplastante si no.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Este extraordinar dacă te descurci bine, devastator dacă nu.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Ez nagyszerű, ha jól csináljuk, és lesújtó, ha rosszul.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Isso é entusiasmante, se tivermos sucesso, mas é esmagador se não tiverem.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.I to jest fantastyczne gdy idzie dobrze i przybijające gdy idzie źle.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Je povznášajúce ak sa vám darí, a veľmi zdrvujúce ak nie.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.우리가 잘 나가고 있다면 이건 고무적이지만 아니라면 타격이 크죠.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Menyenangkan sekali kalau Anda berhasil, sangat menyakitkan kalau Anda gagal.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.On riemastuttavaa, kun menee hyvin, mutta musertavaa, jos ei.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Sẽ rất vui nếu mọi việc đang diễn ra tốt đẹp với bạn, và sẽ thật đau đớn nếu ngược lại.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.To je zelo razveseljivo, če vam gre dobro, in zelo uničujoče, če vam ne gre.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Und das ist aufregend, wenn es einem gut geht, und sehr niederschlagend, wenn dem nicht so ist.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Αυτό είναι υπέροχο, εφ' όσον όλα πηγαίνουν καλά, και συντριπτικό στην αντίθετη περίπτωση.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Това е ободряващо, ако се справяме добре. Но е и много съкрушително, ако не се справяме.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Це може буде неймовірно захопливо, коли все вдається, і дуже ніщівно, коли ні.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Это приятно, если у тебя всё хорошо, и ужасно, если у тебя всё плохо.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.זה מלהיב אם אתה מצליח, ומאוד מרסק אם אתה לא.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.هذا امر مبهج بالنسبة لمن تسري اموره بشكل جيد، و امر محطم لمن لا تسري اموره بشكل جيد.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.そうじゃないと痛烈で エミール・デュルケームなど社会学者の分析によると
Elçi onu o kadar heyecanlandırıyordu ki, beni görmesi, Wallace'ı gördüğü anlamına değil,그리고 그는 그냥 정말 정말, 메신저에 대 한 흥분 했다, 월 러 스를 보고 그냥 아니 었 어. 그것을 보고는
Elçi onu o kadar heyecanlandırıyordu ki, beni görmesi, Wallace'ı gördüğü anlamına değil,Ήταν τόσο ενθουσιασμένος με τον αγγελιοφόρο, αλήθεια, δεν ήταν απλά που έβλεπε τον Γουάλας.
Elçi onu o kadar heyecanlandırıyordu ki, beni görmesi, Wallace'ı gördüğü anlamına değil,وكان جداً متحمس للرسول، حقاً، لم تكن فقط كرؤية والاس. كانت رؤية
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.A közelben, hogy csak izgatott a szánalom.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.A la mano sólo se excitó mi compasión.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Ao alcance da mão só animado minha piedade.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.A portata di mano ma solo eccitata la mia pietà.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Aproape de la mana ei incantata doar mila mea.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Bij de hand ze alleen maar opgewonden mijn medelijden.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Dekat di tangan mereka hanya bersemangat kasihan saya.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Gần ở bàn tay, họ chỉ kích thích đáng tiếc của tôi.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.가까이에 그들은 단지 내 동정을 흥분.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Lähellä käsillä ne vain innoissaan minun sääliä.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Nablízku, že jen nadšení mé lítosti.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Nablízku, že len nadšenie mojej ľútosti.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Nær ved hånden de kun glade for min medlidenhed.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Nahe in der Nähe sie nur aufgeregt mein Mitleid.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Nära till hand de glada bara mitt medlidande.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Pod ręką tylko podekscytowany moją litość.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Proche à portée de main, ils ne excités ma pitié.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.V bližini pri roki le veseli mojega usmiljenja.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Κοντά στο χέρι συγκινημένος μόνο οίκτο μου.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Близо под ръка, те само развълнувани жалко ми.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Поруч під рукою вони тільки порушені моєї жалості.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.Рядом под рукой они только возбужденные моей жалости.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.קרוב בהישג יד הם רק נרגש רחמי.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.القريب في متناول اليد فقط انهم متحمسون شفقة بي.
Eldeki civarında sadece benim acıma heyecanlandırdı.ある晩、一まだ、最初の恐怖に震えで、私から私のドアで2歩分を座って
Evet. Gerçekten çok,çok heyecanlanırdı.Áno, to by sa jej skutočne, skutočne páčilo.
Evet. Gerçekten çok,çok heyecanlanırdı.Byłaby bardzo podekscytowana.
Evet. Gerçekten çok,çok heyecanlanırdı.En verdad se emociona muchísimo.