heyecanlı ile cümle
heyecanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.În ziua dinaintea ceremoniei propriu-zise dansam, ne distram, nu dormisem toată noaptea.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.그리고 실제 의식이 치뤄지기 하루 전, 흥분의 도가니에서 춤을 추며 밤을 샜어요.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.Na véspera da cerimónia dançávamos, estávamo-nos a divertir e durante toda a noite não dormimos.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.Y el día anterior a la ceremonia, estábamos bailando, divirtiéndonos, y esa noche no dormimos.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.Денят преди същинската част танцувахме, забавлявахме се и не спахме цяла нощ.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.За день до самої церемонії ми танцювали, розважалися, і не спали цілу ніч.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.За день до свершения самого обряда, мы танцевали, радовались жизни, и не спали всю ночь.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.וביום שלפני הטקס עצמו, רקדנו, נהנינו, ולא ישנו כל הלילה.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.وفي اليوم السابق للحفل الفعلي يحدث، ونحن كانت الرقص، ووجود الإثارة، ومن خلال كل ليلة ونحن لا ينام.
Esas tören gerçekleşmeden önceki gün, dans ediyorduk, heyecanlıydık ve tüm gece uyumadık.私達は踊り 楽しみ 寝ずに夜を明かしました 儀式の日が来て 私達は踊っていた家から出て
Evde çok heyecanlıydı.집 전체가 열광했습니다.
Evde çok heyecanlıydı.la casa era elettrizzata.
Evde çok heyecanlıydı.la maison était électrique.
Evde çok heyecanlıydı.las cosas iban bien en la campaña, en casa estábamos electrizados.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.Érezni lehetett, hogy valami nagyon jelentős progresszív változás készül végbemenni Görögországban.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.Naprawdę czuliśmy, że zbliża się wielka, postępowa zmiana w Grecji.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.Simţeam că va urma o schimbare majoră progresivă în Grecia.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.Vi kunde verkligen känna att det skulle ske en viktig progressiv förvandling i Grekland.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.We konden echt voelen dat er een grote progressieve verandering op komst was in Griekenland.
Evde çok heyecanlıydı. Yunanistan'da ilerleyen dönemde büyük bir değişim olacağını gerçekten sezebiliyorduk.Wir konnten wirklich spüren, dass es einen großen, fortschrittlichen Wandel in Griechenland geben würde.
Evde çok heyecanlıydı.Парламентът беше под напрежение.
Evde çok heyecanlıydı.הבית היה מלא אנרגיה.
Evde çok heyecanlıydı.كان المنزل متكهرب
Evde çok heyecanlıydı.ギリシャに進歩的な大改革が起こる
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Ainda é cedo, mas estamos entusiasmados com isto.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Aşadar ne aflăm prea la început să fim avansaţi, dar suntem foarte entuziasmaţi.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Donc, il est encore tôt, pour être franc, mais ça nous excite.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Dunque stiamo ancora all'inizio, ma c'è una grande eccitazione.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Het is nog te vroeg om besluiten te trekken, maar we zijn er erg enthousiast over.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Jadi ini masih tahap awal, yang paling pertama, tapi kami bersemangat tentang ini.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.예전 이지만, 솔직히, 저희는 들뜬 상태입니다.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Még korai, hogy végleges véleményt mondjunk, de nagyon izgatottak vagyunk miatta.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Na závěry je ještě brzy, ale vypadá to velmi slibně.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Para ser franco, estamos en una etapa preliminar pero estamos emocionados al respecto
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Thành thật mà nói đây mới chỉ là những buổi ban đầu, nhưng chúng tôi vô cùng nhiệt huyết với nó.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.To początki, ale nas bardzo intrygują.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Um ehrlich zu sein, es ist wirklich ein Frühstadium, aber wir sind begeistert davon.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Είναι ακόμα νωρίς, προκαταβολικά, αλλά είμαστε ενθουσιασμένοι γι' αυτό.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Если честно, это только начало, но мы ожидаем многого.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.Твърде е рано, за да бъдем напълно точни, но сме развулнувани за това.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.אז זו רק ההתחלה, אם להיות כנים, אבל אנחנו נלהבים.
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.لذا وفي بدايات هذا النطاق الجديد من الابحاث لا اخفيكم اننا متحمسون جداً في خصوصه
Evet, bunlar daha ilk günler, fakat meraklı ve heyecanlıyız.最後に
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.아주 흥분했습니다. 새로운 차원을 더한 셈이었으니까요.
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.Veľmi sa nadchol, pretože to pridalo jeho práci nový rozmer.
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.Zachwycił się tym, bo to dodaje nowy wymiar do jego pracy.
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.על האקולוגיה והביולוגיה של הבניין הזה, הוא התרגש מאד, כי זה הוסיף מימד חדש למה שהוא עושה.
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.تحمس جداً،لان أضافت له بعد جديد للذي فعله.
Gerçekten çok heyecanlıydı, çünkü yaptığı işe yeni bir boyut kazandırmıştı.彼は エネルギーの問題だけでなく
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Chúng tôi rất háo hức, vì giờ đây đã có thể có những thiết bị y khoa thực tiễn.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Deci suntem foarte bucuroși, pentru că acum ajungem să avem un dispozitiv practic d.p.d.v clinic.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.실용적인 의수에 가깝기 때문에 매우 흥미진진 합니다.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Nous sommes donc très enthousiastes, parce que nous arrivons maintenant à un appareil clinique pratique
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Siamo tutti entusiasti perché adesso disponiamo di un congegno adatto alla pratica clinica.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.We vinden dit heel spannend, want nu krijgen we een toestel dat klinisch bruikbaar is.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Wir sind nun sehr gespannt, denn jetzt haben wir ein klinisch anwendbares Gerät.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Είναι πράγματι συναρπαστικό, επειδή τώρα οδηγούμαστε σε μια κλινικά πρακτική συσκευή.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Затова сме много развълнувани, защото сме достигнали до клинически практично устройство.
Gerçekten çok heyecanlıyız, çünkü klinik olarak pratik bir cihaza sahip oluyoruz.Итак, мы в предвкушении, теперь у нас есть клинически пригодное устройство.