Onu heyecanlı buldum.I found it exciting.
Onu heyecan verici buldum.I found it exciting.
Tom'un aşırı heyecanlanmış olduğunu biliyorum.I know Tom is frantic.
Şimdiye kadar yaptığım en heyecan verici şey buydu.That was the most exciting thing I'd ever done.
Bence herkes çok heyecanlıydı.I think everyone was pretty excited.
Boston yaşamak için heyecan verici bir yer mi?Is Boston an exciting place to live?
Tom çok heyecanlı, değil mi?Tom is very excited, isn't he?
Tom belli ki bu konuda çok heyecanlı.Tom is obviously very excited about that.
Sami o yeni yerde olmak için çok heyecanlanıyordu.Sami was so excited to be in that new place.
Daire satın almak hem heyecan verici, hem de ürkütücüdür.Buying an apartment is both exciting and scary.
Heyecanlandıklarını söylediler.They said they were excited.
Heyecanlı olduklarını söylediler.They said they were excited.
Sahnede hâlâ heyecanlanıyor musun?Do you still get nervous on stage?
Tom'un heyecanı gerçekti.Tom's excitement was genuine.
Oyun çok heyecan verici değildi.The game wasn't very exciting.
Çok heyecanlanmış görünüyor.He seems to be very excited.
Çok heyecanlanmış gibi.She seems to be very excited.
Çok heyecanlanmış galiba.He seems to be very excited.
Heyecan tufanı.It's an adrenaline rush.
William, üniversitedeki ilk gününe başlamaktan heyecan duyuyordu.William was excited to start his first day of university.
William ilk uçuşu için uçağa binmekten heyecan duyuyordu.William was excited to board his first flight.
Çok heyecan verici bir maçtı.It was a very exciting match.
Genç Adam, Cobb'un yaşam tarzından heyecanlanır.The Young Man is thrilled by Cobb's lifestyle.
İlk kez rap yapacağım için çok heyecanlıyım" demiştir.I'm so excited to rap for the first time".
Yine de 20 saniye için gerçekten heyecan vericiydi.But it was still, for 20 seconds, really exciting.
Holstinin'in heavy metal grubu kurma düşüncesini Granovsky heyecanla kabul etmişti.Holstinin's idea of creating a heavy metal band was enthusiastically accepted by Granovsky.
Ben bu fikrin çok çılgınca, ama çok heyecanverici olduğunu düşündüm.I thought this idea was absolutely crazy but very exciting.
İnsanlar albümü dinleyeceği için heyecanlıyım.I'm excited for people to hear the album.
Birçok eleştirmen Ash-Wednesday için bilhassa heyecanlı idiler.Many critics were particularly enthusiastic about Ash-Wednesday.
Wolff HuffPost Live'a konuşarak, "Bu heyecan verici, kendimi gerçekten şanslı hissediyorum.Wolff told HuffPost Live: "It's exciting, I feel really lucky.
Okulun kapatıldığının açıklanmasından sonra, Bart eğlenceli bir kar günü için heyecanla hazırlanır.After receiving word of the school closures, Bart prepares for a fun snow day.
Taylor ve Kesselring'in birlikte çay içerken çekildikleri fotoğrafları ABD'de heyecan yarattı.Photographs of Taylor and Kesselring drinking tea together created a stir in the United States.
Fakat yüzünün güzelliğine rağmen, kişiliği heyecanlı bir tutku yaratamıyor.But though her face was beautiful, her person was not formed to excite passion.
Bu çocuk heyecan verici.The kid is exciting.
O, benim sevmediğim her şeyde ilham buluyor ve ben heyecanlanıyorum.He finds inspiration in the things I don't like, and I get excited by the things he doesn't like.
Onun sesi benim albümümde yer alacağı için çok heyecanlıyım." demiştir.I'm so excited to have her voice on my album."
Kolay heyecanlanır.Easily excited.
"Ne diyebilirim ki, bundan ötürü çok heyecanlıyız!What can I say, we're thrilled about it!
Ölümün bilinmezliği insana hayatın bilinen acılarından daha heyecanlan verici geliyor." demiştir.The uncertainty of death is preached as more thrilling than the well-known pain of life."
Bart ve Lisa yeni bir başlangıç için heyecanlanırlar.Lisa and Bart are thrilled at the prospect of a fresh start.
Blerim ile çalışacağıma çok heyecanlıyım.""I am extremely excited to be working with Emilio.
Heyecanlı bir kitap okumakta olan Poppy, diğerleri tarafından aralıklarla rahatsız edilir.Poppy reads aloud from a titillating book, interrupted at intervals by the others.
Li Na başarısıyla ilgili "Çin'de herkes çok heyecanlanacak" demiştir.After her victory Li Na said that "everyone in China will be so excited".
Çocuklar kaşıklarını yanlarına getirirler ve kendi kaşıklarıyla yemek onlara heyecan verir.Their boys come to them and shake their heads at them with disappointment.
Ağzından salyaları akar ve heyecanlandığında burnu akardı.He slobbered and his nose ran when he was excited.
Ancak Jimmy heyecandan tıkanır ve sahneyi terkeder.He panics and leaves the scene.
Bunlar eğlenceli ve heyecan vericiydi."It has been really exciting and fun."
Yeni bir tabloya heyecanla başladım.I'm super excited about the new record.
İlk önce konuşma büyük bir heyecan yaratmadı.At first this did not caus eny very gràt exìtement.
Şu an bunları, bir şarkıyı daha tamamlamış olmanın heyecanıyla yazıyorum." şeklinde bir tweet attı.I'm now writing these words with so much excitement after just finishing another song."
Bu dönem bilim tarihinin heyecanlı bir dönemiydi.It was an exciting era in the history of scientific progress.
Bu projenin içinde olduğum için çok heyecanlıyım.I am very happy because it is a project that I want to be involved in.
"Heyecan erken başladı"."Success came early".
"Azerbaycan'daki Kıbrıs heyecanı"."Большой террор в Азербайджане" .
Ayrıca ben de çok heyecanlıyım," dedi.And I am very confused."
Oyun sona erdikten sonra 'Oğlum, oyununu heyecanla seyrettim.But once the boy started playing, I saw huge talent.
Çok heyecanlıyım!I am so excited!
Heyecan verici ve aynı zamanda korkutucu...It was exhilarating and intimidating at the same time ...
Battlefield Bad Company 2’deki görevler oldukça heyecanlıdır."Battlefield Bad Company 2 Review".
Bu heyecanlı serüveni kaçırmayın...Do not miss this great carnival.