Hey, çok açık tenlisin.Hey, you're so fair-skinned.
Hey, Su-jin.Hey, Su-jin.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
Ve bu beni çok heyecanlandırdı.And so that got me very excited.
Muhteşem bir heyecan. inanılmaz kamçılayıcı.Tremendously exciting. Tremendously challenging.
Hey, drive safely.She called you today. Aynur Hanım.
- Hello. - Hey.- What's up, you're not sleeping yet?
Heyecan dorukta mı?It is hot in the arena ?
Ve hey, diye düşündüm, başarılı insanlarla dolu bir odanın ortasondayım!And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people!
Hey, at Carolyn nerede?Hey, where's Carolyn at?
Bunun kıymetini bilmelisin. -Şehri yeniden görmek heyecan verici.It's always the same thrill when you see the city again
Ne dersen de, şehri tekrar görmek heyecan verici. Bekle geldim, eski dostum!Say what you like, it's a thrill to see the city
Hey, Ostrich, Sen niye üşümüyorsun?Hey Skunky!
Hey, Josef...Hey, Josef...
Müşterilerimiz gerçekten çok heyecan duydular.Our clients were really excited.
Takımımız kazanmaya devam ettikçe burada herkes daha da heyecanlanyordu.Our team kept winning and everybody down here was more and more excited.
Zira heykelde de, Hz.It's clear when we're looking at this that we're not in the High Renaissance anymore.
Hey, 3 kase daha geliyorHey, three more bowls.
Hey kocakarı, bana da bir manita ayarlar mısın?Hey old hag, you want to pimp someone for me?
Suzanne R. kelimelerini hatırlatıyor. Çok da heyecanlanıyor.Suzanne R. -- he's off to the races.
Heyecanı kaçırmayın.Don't take the thrill of it away.
Bu gerçekten heyecan verici dünya hakkında yazmak istiyorum.I want to write about this really interesting world.
Birleşim üzerinde çalıştığım için heyecanlıydım ve sonra tekne dibe vurdu.I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.
Hepimiz bu dramatik saldırılar karşısında heyecanlanmak için evrimleştik.We've evolved to get all excited about these dramatic attacks.
Yoğun derecede heyecan verici ve meydan okuyan bir sorun.It's this immensely exciting and challenging problem.
Oldukça heyecanlı ve eğlenceliydi.It was pretty exciting and fun.
Yaşamın eğlenceli ve heyecanlı olacak, söz veriyorum sana!I promise your life will be fun and exciting!
Hey, Ha Ni.Hey, Ha Ni.
Hey onu çıkar.Hey take it off.
Hey. Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!
"Dobiş"? Oh, hey."Fatty"?
Ve, yaratıcı çabanın heyecanında.And, the thrill of creative effort.*
Hey ben de bir şeyler yaptım!Hey, I did something!
Sadece beklediğiniz gibi değildi. Hey!Just not what you expected.
Hey bok kafa, niye hiç ihtiyacým olduđunda ortada yoksun?Hey, shithead. How come we never threw around the pigskin, huh?
Çok heyecanlýyým.- I'm so excited! It's prom!
Heyecanlý deđil misin?Aren't you excited?
Size risk almanın heyecanını verir.It gives you the kick out of taking risks.
Bu benim için gerçekten heyecan verici.So this is really exciting to me.
-Hey Charlie, hey Charlie uyan...Hey Charlie - Hey Charlie wake up.
Hey, cidden, bu gerçekten Şeker Dağı...Well what do you know, there actually is a Candy Mountain
Hey... Ne oluyo lan?Hey - what's going on here?
Sekoya zamanı, bildiğimiz insan zamanından çok daha heybetli bir hızda işliyor.Redwood time moves at a more stately pace than human time.
Fakat bütün heyecan verici şeyler duvarlarda olmaktadır.But it's on the walls where all the exciting things are happening.
Hey, o benimExhibit B: those who need to borrow said money for purposes unknown. Hey, that's me!
Hey! o adam işte. benim evimi aldı.Hey! That's the guy. He took my house.
Gerçekten, burada benim heycanımı yok ediyorusn, Pile.Really screwing my vibe here, Pile.
Hey, Dostum biraz paraya ihtiyacın yok mu ?Hey buddy, need some money?
Hey, dostum biraz para al, sadece buraya bir imza atYo, have some money, dude. Just sign here.
Hey, hey, durdurun şunu, onlar benim altınlarımHey, hey, stop them! That's my gold!
Hey, onlar aynı insanlar mı?Hey, is that the same people?
Hey Hartman, arabama ihtiyacım var,Hey Hartman, I need my car, man!
Çocuklarının zekiliği karşısında haklı olarak şaşırır ve heyecanlanırlar.They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.
Bunu okuduğumda çok heyecanlanma sebebim onun bilgi içeriyor olması.Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.
Hey, adamım, hey dinle Dostum, eğer leş gibi kokuyorsan, seninle konuşabilir miyim bilemiyorumMan, I don't know if I'm able to talk to you if you got a stink booty
Hey, hadi dans edelim!Hey, let's dance! To music!
Ister sev ister sevme, durum ve düsünceler seni heyecanlandirir yada tiksindirir.Whether it is polite or not whether it is advisable or not
Heyet Başkanı:Committee Chairman:
Heyet için adınızı ve yaşınızı söyleyin.State your name and age for the commission.
Heybetli ve çok etkili, değil mi?Right? He's awesome. He's so commanding.