Heykelin boyutu hakkında bir fikir vermesi için.That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
Bütün heykelin boyutu aşağı yukarı bu.So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
Dünyanın en ünlü heykeli.The most famous statue in the world.
Heykelin altı bir kum tanesinden oyuldu. Bunun sebebi, taş görüntüsünü yakalamak istememdi.The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.
Ve gördükleri ilk şey hep bu heykel olmuştur.And that's the first thing they saw.
O yüzden bu minik heykeli yapmak istedim.So I wanted to have that little image. And this is it.
Bulduğumuz şey çok heyecan vericiydi.And what we found is very exciting.
Daha önce görmediğim tipten bir soru, o nedenle çözeceğim için daha da heyecanlıyım. -I've actually never seen this problem before, and so I'm even more excited to do it.
Çok yeni ve heyecan verici bir deneyimdi. Bilinmeyen bir sürü şey vardı.It was also very new and exciting there were all kinds of unexpected things there.
Hadi Romo'yu heyecanlandıralım.So I can go in and I can say let's make Romo excited.
Hey Lance, Simon, susun!L.A., Simon, shut up
Geçen sene yaptığımız başka bir heyecan verici icat ise haberleşme teknolojisiydi.Another exciting thing we did last year was with communications technology.
Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.They're the things that excite me.
Bu bütünüyle büyük bir avuç çamur gibi, bir nevi heykel.So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.
Buradan yola çıkarak bu tunçtan heykeli yaptım.And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Heykellerim genellikle çok basite indirgenmiştir.My sculptures are normally very simplified.
Bunu görmek bizim için gerçekten heyecan vericiydi.That was really exciting for us to see that.
Bence bu çok heyecan verici olacak.I think that's going to be incredibly exciting.
Ama şahsen bu teknolojinin online dünyada kullanılacak olması beni heyecanlandırıyor,But I particularly am really excited about using this technology in online worlds,
Bu duyduğumuzda bizi çok heyecanlandıran bir proje idi ve önümüzdeki ay başlıyoruz.That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.
Bu yüzden onlarla çalışacağımız için gerçekten heyecanlandık.So we were really excited about working with them.
Böylece bu fikirden çok heyecanlandık, ve tam olarak neye benzeyeceği hakkında konuşmaya başladık.So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.
Bu, Güneş ve Dünya'nın orantılı olarak olduğu bir heykel.This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.
Ve burada benzer bir heykel.And here is a similar sculpture.
Bu Daejeon Metropolitan şehrindeki heykel parkı.This is in a sculpture park in Taejon.
Bu heykel Ay ile ilgili. Ve Dünya'ya olan uzaklıkla da orantılı.This one is about the Moon and then the distance to the Earth, in proportion also.
İşte bunlar çok heyecan verici haberler.And so this is very exciting news.
Elçi onu o kadar heyecanlandırıyordu ki, beni görmesi, Wallace'ı gördüğü anlamına değil,And he was just so excited about the messenger, really, it wasn't just seeing Wallace.
Ve bu, sayın Elijah Mohammed'i heyecanlandırmıştı.And that excited the honorable Elijah Mohammad.
Hey, eğer bir süre burada kalacaksak köpeğimi besleyecek birisini bulmalıyımHey... f we're going to be here for a while, I'm going to need somebody to feed my dog.
Sen söylüyorsun, hey, sağ ventrikül neden?You're saying, hey, why is it the right ventricle?
Hey Pete, sen ne kadar berbatsın?Hey Pete, how the fuck are you?
"Hiçbir şeyden bir şeyleri heykel olarak oluşturabilir misin?" diye sordu.Can you make something from nothing as a sculptor?"
Hey, bir fikrim var.Hey, I got an idea.
Helenistik dönemdeyiz, ve bu heykel neredeyse üç metre yüksekliğinde, yani gerçekten büyük.So we're in the Hellenistic period and the sculpture is 9 feet high, so it's really large.
Bu konuda nereye ulaştığımızı düşünmek gerçekten heyecan verici.It's very exciting to think where we get to go with this.
Yeni Güney Afrika çok heyecan verici bir ülke.Well, the new South Africa is a very exciting country.
Ve bu gerçekten heyecan verici.And that's really exciting.
Bunu çok heyecanlı bir şekilde söylemişti.He said it sort of gleefully.
Ve dedim ki, heyecan dolu bir New Yorklu Yahudi oldum, değil mi?And I thought, OK, excited Jew from New York, right?
Hey, burada seni görmek isteyen biri var.Hey, someone here to see you.
Ama ne kadar heyecanlı olduklarını farkedeceksiniz.But you'll notice the level of excitement.
Konuşmasının beni heyecanlandırmasının birkaç sebebi vardı.Now, when I heard him speak, it was exciting for a number of reasons.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Dialogue gives a story color, makes it exciting and moves it forward.
Heyecan verici zamanlar, değil mi?Exciting times, aren't they?
Hey, Schmidty!Hey, Schmidty!
Hey, Tatlım.Say, Sweetie.
Hey Mooji.[Sound of gong]
Ve David Heymann, şu an internetten bizi izliyor --And David Heymann, who's watching this on the webcast --
Bu beni cidden heyecanlandırdı.That got me very excited.
Calteche gitmek beni gerçekten çok heyecanladırmıştı.It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Hey sen zaten p çözülmesi diyebilirsiniz Bunu neden yapıyorsun?And you might say hey you already solved for p why are you doing this?
O yüzden MR çok heyecan verici.So we're very excited about M.R.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.And one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.
Beni heyecanlandıran başka bir şeyden bahsedeyim.Let me talk about the other thing I'm excited about.
Bu da bizi çok heyecanlandırıyor.And this is something that we're very excited about.
Yani bu konuda çok heyecanlıydım.So I was very excited about this.
Buna hazırdım ve gerçekten çok heyecanlıydım.So I was ready, and I was really excited.
Şu an, gezegenimizin bilinmeyen yaşam formlarını araştırmak için bugüne kadarki en heyecan veren an.This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet.
Heyecanlanın, eğlenin, bağırın, çığlık atın.Please be excited, have fun, yell, scream.