Hey dur!Hey, stop!
Hey, Park Sangmin!Hey, Park Sangmin!
- Hey, Suh Boeun!- Hey, Suh Boeun!
Hey, kes şunu!Hey, stop it!
Lee Jungwoo, heyoo...Lee Jungwoo, hurrah~
Hey, saçını boyamanı kim söyledi?Hey, who told you to dye your hair?
Hey, tam en eğlenceli kısma gelmiştim!Hey, I was getting to the fun part!
Hey... Kocan çok sevimli birisi.Hey~ Your husband is so cute.
Hey, bekle!Hey, wait!
- Hey, ben de bakayım.- Hey, let me see.
- Hey, bakın... bakın...- Hey, look... look...
Hey, Boeun!Hey, Boeun!
Sadece heyecanlı değillerdi, bize yardımcı olmak için orada olduklarını düşünüyorlardıNot only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
Ben masanın sonuna doğru seslendim, " Hey, sen pek birşey söylemedin,I called down to the end, "Hey, you haven't said much.
Bu Leonardo'nun 15 yaşında bir çocukken poz verdiği Verrocchio tarafından yapılan David Heykeli.It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces.
Hey, bir korsanın favori kelimesi nedir?Hey, what's a pirate's favorite letter?
Bu heyecanı hatırlıyor musunuz?Remember that excitement?
İnsanlar bu makaleleri okudukça çok heyecanlanırlardı.People would get very excited about this when they read these articles.
O yüzden heyecan verici.So this is kind of exciting.
Bu, heyecan verici. -So we're done.
Heyecan verici. -This is exciting. It just kind of snuck up on us.
Dünya keşfetmek için heyecan verici bir yer.The Earth is an exciting place to explore.
Hepsi çok heyecan verici şeyler.That's all exciting stuff.
Bu bizim icin cok heyecan verici bir olay.So this is a really exciting event for us.
Evet David, bu gercekten heyecan verici.So David, this is really exciting.
Hey, Moscone'ya şimdi geldik.Yeah! [ Applause ] >>Sergey Brin:
Hey ! herşey yolunda mı ? Bir şey yok !Hey ! everything is ok ? yes !
Heyecan vericiydi.It's thrilling.
Bilimi kavradıkça çok heyecanlanıyorlar.They get a thrill of what science is all about.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.It is a thrill to be here at a conference that's devoted to "Inspired by Nature" -- you can imagine.
Ön sevişme bölümünde olduğum için de çok heyecanlıyım.And I'm also thrilled to be in the foreplay section.
Tamam, heyecanlı bulduğum bir nokta "kendiliğinden düzenlenme".One that's exciting to me is self-assembly.
Solar dönüşümler: En heyecanlı olanı.Solar transformations: the most exciting one.
Bu yakıt hücreleri konusunda çok heyecan verici, platin olmadan bunu yapabilmek.That's very exciting for fuel cells -- to be able to do that without platinum.
Bu çok heyecan verici bir andı, bunu mükemmel Afgan ekibimle geliştirmek.This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team.
Hey, gecekondu bölgesindeki tek bir aile evi bu.Hey, that's a single family home in the squatter community.
Bilip bilmediğini bilmiyorum ama biz severiz, biz biz biz severiz partileri hey!I don't know if you know but we like, we we we like party hey!
Hey senin başın, belin, bacağın, baldırınHey there Your head, waist, legs, calves
Aslında, biz hem zorlu hem de heyecan verici zamanlarda yaşıyoruz.Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.
Bu aşamada belirtmeliyim ki-- Ben bir heykeltraş değilim;I should point out at this time -- I'm not a sculptor;
Seni çok seviyorum, hey!I love you so, hey!
Bu gerçekten heyecan verici.So that was pretty exciting.
Burada kapıları destekleyen gerçekten büyük heykeller var, fantastik yaratıklar.You've got these huge sculptures planking these entrances, fantastic creatures.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.So from the front we're stopped by the king on this massive kind of beast looking figure.
O zaman tam olarak farkına vardım ki -- bacaklarım giyilebilir heykeller olabilirdi.This is where it really hit home for me -- that my legs could be wearable sculpture.
Hey orada durun sizi serseriler!Hey stop right there you punk!
Heyecanla bekliyorum.I'm looking forward to it.
Hey.ben meşgulüm.Git ve öğrencilerle pratik yapHey, I'm busy. Go and let the students practice.
Hey, seks eğitimi mi?Bu değil.Hey, sex education?! It's not that.
Hey, sen ne diyorsun...Hey, what are you saying...
Hey çocuklar, hadi bir şeyler atıştıralım.Hey guys, let's eat a snack.
Hey, bunu bilince ne olacak?Hey, what's the use in knowing that?
Hey,Ha Ni !Hey, Ha Ni ah!
Hey Ian, favori Pokemon'un ne?Hey Ian, who's your favorite Pokemon?
Hey, Noel Striptizcileri geldi!Hey, The Christmas strippers are here!
Bu ada git gide güzelleşiyor hey, bu adam...Yes, this will be a good resort island. What's the matter with that guy?!
Hey, nerde kaldı? evet sadece şimdi....Hey, bring it faster! Yes, right away.
Hey, onun içinde ne var? hiçbirşey söyledim ya, hiçbirşey !Hey, what's in it? Nothing. It's really nothing.
Hey, bu sıranın önüne geçen adam değil mi?Hey, you're the one who cut in line earlier!