Hükümet güçlükler konusunda hevesli olmasına rağmen, bazı analistler tedbiri elden bırakmıyor.Although the government is enthusiastic about the challenge, some analysts are wary.
Hevesli bir okuyucu olan Van Gogh, özellikle Fransız doğa bilimcileri ile ilgiliydi.Van Gogh, an avid reader, was particularly interested by French Naturalists.
Shimanami Kaido, Izu Yarımadası ve Kyoto vilayeti e-BIKE turizmini yaymaya heveslidir.Shimanami Kaido, Izu Peninsula and Kyoto prefecture is eager to spread e-BIKE tourism.
Hevesli bir okuyucuydu ve hayatı deneyimlemeye hevesliydi.He was an avid reader and was eager to experience life.
Cennet papağanları, güçlü gagaları olan hevesli çiğneyicilerdir.Lovebirds are avid chewers, with strong beaks.
Desgrange şüpheliydi ama gazetenin finans direktörü Victor Goddet hevesliydi.Desgrange was doubtful but the paper's financial director, Victor Goddet, was enthusiastic.
Kral George ve Kraliçe Charlotte, çocuklarını, özellikle kızları korumaya hevesliydi.King George and Queen Charlotte were keen to shelter their children, particularly the girls.
Hevesli bir sporcu olan Bramwell, Üniversite kriket takımının kaptanlığını da yaptı. [1]A keen sportsman, Bramwell also captained the University cricket team.[2]
Hevesli bir sporcu ve dağcının yanı sıra hevesli bir bisikletçiydi.She was an avid sportswoman and mountain climber, as well as a keen cyclist.
Idas, hevesli ve heyecanlı biri olarak tanımlandı. [3]Idas was described as keen and spirited.[3]
Mezopotamya'daki Arap kabileleri başlangıçta cihat konusunda hevesliydi.Arab tribes in Mesopotamia were initially enthusiastic about the Jihad.
Onun edebi ilhamı Gary Morris'ti. [2] Zaslow hevesli bir koşucuydu. [3]His literary agent was Gary Morris.[2] Zaslow was an avid runner.[7]
Kendisi 52 ve yeni eşi Lee 28 yaşındaydı.[1] Her ikisi de hevesli doğa bilimcileriydi.He was 52 and she was 28 years old.[14] Both were enthusiastic naturalists.
Aynı yılın ilerleyen zamanlarında Hamas, kadınları saflarına katma konusunda hevesli değildi.Later on in the same year, Hamas wasn't enthusiastic about adding women into their ranks.
Talabani hevesli bir futbol fanatiği ve Liverpool FC'yi desteklemektedir.Talabany is an avid football fan and supports Liverpool FC.
Charles Emmanuel'in ataları hevesli sanat koleksiyoncularıydı.Charles Emmanuel's ancestors were avid art collectors.
Selefleri kadar etkileyici olmasalar da, yine de hevesli inşaatçılardı.While they were not as impressive as their predecessors, they were still keen builders.
Ancak her iki tarikat da bu konuda hevesli değildi.Das Paar schien darüber nicht begeistert gewesen zu sein.
Adam, model olarak genellikle bir piyanist olan eşini kullanan hevesli bir ressamdır.Er übernahm dort die Rolle, die üblicherweise ein Pianist hat.
Adam, model olarak genellikle bir piyanist olan eşini kullanan hevesli bir ressamdır.Cet homme était un jeune peintre ambitieux qui utilisait sa femme pianiste comme modèle pour sa peinture.
Eğitilmeye heveslidirler ve görevlerini gönüllü olarak yaparlar.Ils ont l'air paisible et semblent avoir accompli leur mission.
Çocukluğundan beri çizmeye hevesliydi, ve amcası ona eski eserleri nasıl restore edebileceğini öğretti.Il y a passé son enfance et ses souvenirs imprègnent son œuvre.
Sen çok hevesli görünüyorsun.Se ve muy entusiasta.
Adam, model olarak genellikle bir piyanist olan eşini kullanan hevesli bir ressamdır.El hombre era un joven y ambicioso pintor que utilizó a su esposa pianista como modelo para su pintura.
Hevesli bir bayan danışmandır.Sra. del Buen Consejo.
Babası istasyon şefiydi ve hevesli bir amatör müzisyendi.El padre era operario público y músico aficionado.
Caspar hevesli bir yazar değildi ve Franklin'in makaleler için gereğini yapması gerekiyordu.У Ариаса никогда не было собственной программы, он делал то, что считал нужным Франко.
Insia çok hevesli ama çok muhafazakar bir ailenin kız çocuğudur.É filha única e é muito protegida pela família.
Çocukluğundan beri çizmeye hevesliydi, ve amcası ona eski eserleri nasıl restore edebileceğini öğretti.Hij was op jonge leeftijd wees geworden en werd nu opgevoed door zijn oom, die hem piano leerde spelen.
Dizi şarkıcı olmaya hevesli olan, Victoria Justice'in canlandırdığı Tori Vega etrafında dönmektedir.Serien handlar om aspirerande sångare Tori Vega, som spelad av Victoria Justice.
Babası istasyon şefiydi ve hevesli bir amatör müzisyendi.Han kom att ägna sig åt ämbetsmannabanan men var även en entusiastisk amatörmusiker.
Artık daha canlı ve hevesli durmaktadır.Ще більш сильна і живуча.
Dizi şarkıcı olmaya hevesli olan, Victoria Justice'in canlandırdığı Tori Vega etrafında dönmektedir.Seriál se točí kolem ctižádostivé zpěvačky Tori Vega (Victoria Justice).
Millikan kişisel hayatında hevesli bir tenis oyuncusuydu.Magánéletében Millikan szenvedélyes teniszjátékos volt.
Dizi şarkıcı olmaya hevesli olan, Victoria Justice'in canlandırdığı Tori Vega etrafında dönmektedir.A sorozat a fiatal, feltörekvő énekes Tori Vega életét követi, akit Victoria Justice alakít.
Artık daha canlı ve hevesli durmaktadır.A hím tartózkodóbb és szeszélyesebb.
Gençler yurt dışına gitmekte çok hevesli.Nuoret menevät mielellään ulkomaille.
Parker hevesli bir hip-hop müzik ve rap hayranıdır.Parker er en ivrig fan af hip-hop musik og rap.
Sadece birkaç eyalet Roma'ya sadık kalmak için bu kadar hevesli olmuştur.Få av de romerske provinsene var mer entusiastisk lojale til Roma enn denne.
Kendisi aynı zamanda spor konusunda da çok hevesli.Ia juga tidak antusias pada olahraga.
Kendisi aynı zamanda spor konusunda da çok hevesli.Bản thân Hoàng Giác cũng là người say mê thể thao.
Parker hevesli bir hip-hop müzik ve rap hayranıdır.元々からヒップホップ・ミュージックやラップを好んでいる。
Adam, model olarak genellikle bir piyanist olan eşini kullanan hevesli bir ressamdır.大抵の画家がするようにパレットを使うことを彼は恥とした。
Eğitilmeye heveslidirler ve görevlerini gönüllü olarak yaparlar.הם נבחרים בקפידה ועוברים הכשרה מקיפה לקראת תפקידם.
Parker hevesli bir hip-hop müzik ve rap hayranıdır.הוא מגדיר את עצמו כאוהד מוזיקת רוק והיפ-הופ.
Parker hevesli bir hip-hop müzik ve rap hayranıdır.Паркър е яростен фен на хип-хоп и рап музиката.
Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.Дъщеря му е развълнувана да ходи с него навсякъде.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.A National Science Foundation e outros países estão muito interessados nisso.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.A Nemzeti Tudományos Alapítvány, és más országok is nagyon érdekeltek ebben.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.De National Science Foundation en andere landen zijn er zeer in geïnteresseerd.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.Die National Science Foundation der USA, andere Länder sind sehr interessiert daran, das zu tun.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă, alte ţări sunt foarte interesate de asta.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.미국 국립 과학 재단과 다른 나라에서도 이런 작업에 큰 관심이 있습니다.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.La Fundación Nacional de Ciencias y otros países están muy interesados.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.La National Science Foundation, altri paesi sono molto interessati a questo.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.La National Science Foundation, d'autres pays, s'y intéressent vraiment.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.Nacionalna znanstvena fundacija pa tudi druge države se zelo zanimajo za to.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.Národný Vedecký Fond, ostatné krajiny majú o tento cieľ veľký záujem.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.Narodowa Fundacja na rzecz Nauki czy inne kraje też się tym interesują.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.National Science Foundation [Národní vědecká nadace] i další země mají na této činnosti veliký zájem.