hesaplamak ile cümle
hesaplamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Onlar maliyeti hesaplamak zorunda.They have to figure out the cost.
Maliyeti hesaplamak kolay değil.It's not easy to figure out the cost.
Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Amerikalılar vergilerini hesaplamak için saatlerini harcarlar.Americans have to spend hours figuring out their taxes.
Onların işi maaşları hesaplamak.Their job is to calculate salaries.
Bunun bize kaça mal olacağını hesaplamak zorundayız.We have to figure out how much it's going to cost us.
Ivmeler, bir saat ile birlikte, daha sonra pozisyonda değişimi hesaplamak için de kullanılabilir.The accelerations, along with a clock, can then be used to calculate the change in position.
Bu durumda Fermi enerjisini hesaplamak için, N’nin büyük bir sayı olduğu durumu ele alalım.To calculate the Fermi energy, we look at the case where N is large.
Tm değerini hesaplamak için çeşitli formüller mevcuttur.Several formulas are used to calculate Tm values.
34 ifadesini hesaplamak için, öncelikle, 34 = 81 ifadesini hesaplarız.To compute 34 in this group, compute 34 = 81, and then divide 81 by 17, obtaining a remainder of 13.
Özel reaksiyon enerjisini hesaplamak önemli bir noktadır.The input of renewable energy is a matter of particular importance.
Bir bağımsız GPS mevcut konumunu hesaplamak için uydularından yörünge bilgileri gerekmektedir.A standalone GPS needs orbital information of the satellites to calculate the current position.
Bu tablolarda ortalama, medyan, standart sapma, vb. hesaplamak için basit algoritmalar vardır.There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. from these tables.
Bant yapılarını hesaplamak teorik katı hal fiziğinin önemli bir konusudur.Calculating band structures is an important topic in theoretical solid state physics.
Ve bu yasayı merceklerin ve küresel aynaların optimum eğriliğini hesaplamak için kullandı.He used this law to compute optimum shapes for lenses and curved mirrors.
Yüksekliği bilmiyoruz ve hesaplamak için biraz trigonometriye ihtiyacımız olacak. -And then what's the height? Well here we're going to have to break out a little trigonometry.
Dünya'nın tüm bir turu olacaktır. Bu yüzden zamanı hesaplamak için yıldızları kullanabiliriz.And so if we observe our Alpheratz at. sidereal midnight we know exactly where to find it.
Bunu hesaplamak için bir hesap makinesi kullanabiliriz.And we could use a calculator to figure out what that is.
Ve evet ivmenin tam değerini hesaplamak için hesap makinemizi alalım.And so let's just get the calculator out, to calculate this exact acceleration.
Sonrasında ise,etkiyi hesaplamak ve de yeni gelişimler tasarlamaktır.Next, measure the impact, and then create new improvements.
İkram maliyetlerini hesaplamak için beklenen konuk sayısı ile kişi başına düşen maliyeti çarpın.To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person.
Bu adamın ölçümünü hesaplamak oldukça basit.So this guy's pretty straightforward.
"n" faktöriyelin, ilk "k" adet çarpanını hesaplamaktır.The way I think of it I take the first k terms of the n factorial.
Hadi y apalım 2 ye 2 için hesaplamak bayağı kolay. --So let's do that. And we'll see calculating it for a 2x2 is fairly straightforward.
Bunun tersini hesaplamak istiyorum.And I want to calculate its inverse.
10dan bunu çıkaracağız. x bu. x i hesaplamak zorunda değiliz.Z is equal to 10 minus this. That's what x is. We didn't even have to use the variable x.
Giden zaman için tüm bunların anlamını yeniden hesaplamakla meşguller.They are too busy recalculating what this all mean for lost time.
Bunu hesaplamak gayet kolay.Well this is pretty easy to calculate.
Bu yüzden şu turunculu parantezi hesaplamak zorundayız.So we have to evaluate this parentheses in orange here.
Bu yüzden, ilk şu şeyi hesaplamak zorundayız.So we have to evaluate this thing first.
Ama bu şeyi hesaplamak için içine bakmalıyız. .But in order to evaluate this thing, we have to look inside of it.
Hesaplamak için oldukça kolay.Pretty easy to evaluate.
Sonuç olarak işi hesaplamak için skalar çarpım kullanmış olduk. -But the important thing to realize is that the dot product is useful.
Toplam işi hesaplamak istiyorsak bunları birer birer toplamalıyız.If we want to figure out the total work, then we keep adding them up.
12.sıçrayışı hesaplamak için hesap makinemizi çıkaralım.So if we do the 12th bounce, let's just get our calculator out.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.
Öncelikle, Sigma ile gösterdiğimiz bu toplamı hesaplamak için bir yol bulduk.Well, first of all, we found out a way to sum this Sigma notation up.
Bunların çoğunu hesaplamak zor.Now, several of these are not too hard to evaluate.
Kutu içine aldığım bilgiler bize verildiği halde zamanı hesaplamak istiyoruz. -We want to figure out time given this set of inputs.
Anladıktan sonra hesaplamak daha eğlenceli, ve o zaman unutmazsınız da. -But it's even more fun when you have the intuition. And then you'll hopefully never forget it.
Burada hesaplamam lazım ama hesaplamaktan hoşlanmam.Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate.
Bu ifadeyi hesapladı. Hesaplamak için, içteki parantezden başlar. 3+7, 10'dur.That's a shortcut to save this. and then I'll try to run this program.
Entropi değişimini hesaplamak için de aynı yolu izlemelisiniz. -And then, to figure out the change in entropy, you do the same thing.
Bayes Kuralı budur, ve pratikte, baktığımızda buradaki terimi hesaplamak daha kolaydır.Here is Bayes Rule, and in practice, what we find is this term here is relatively easy to compute.
Bu sadece bir çarpım; ama buradaki terimi hesaplamak gerçekten zordur.It's just a product, whereas this term is really hard to compute.
Yani, L'nin bütün değerleri; +l ve -l olmak üzere, P(L)'yi hesaplamak.So, the question is to compute P(L) for both values of L, +l and -l.
Ama şarlı bir olasılık hesaplamak isteseydik ne olacaktı?But what if we wanted to compute a conditional probability?
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Say we wanted to compute the probability of wet grass given that it's not cloudy.
Bakın, buradaki kritik nokta şudur; matematik, hesaplamakla aynı şey değildir.See, crucial point here: math is not equal to calculating.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.
Bunu hesaplamak, kolay sayılır. -And to evaluate this is actually fairly straightforward.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.You're also going to use it to calculate distances between points.
Paranızı ne kadar sürede iki katına çıkartabileceğinizi hesaplamak için çok çok basit bir yöntem.It's a very easy way to figure out how fast it's going to take you to double your money.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .Actually, that might be an interesting way to think about it.
Bunu hesaplamak için hesap makinesi kullanabilirsiniz ya da belki birim çemberden biliyorsunuzdur. -You could use a calculator for that or maybe you know it from the unit circle.
Patencinin hızını hesaplamak için momentumu kütleye bölelim. -And to figure out the velocity, we just divide her momentum by her mass.
Q ile bu uzaklıktaki bir noktanın arasındaki kuvvetin ne olacağını hesaplamak istiyorum. -At this distance, we want to know, for a given Q, what is the force going to be?
Bunları hesaplamak ise temelde aynı.Now, the way you calculate them is essentially the same.
Ve sağ köşede , hiç birşey hesaplamak zorunda değilsiniz.And in the right-hand corner, you don't have to calculate anything.