hesap ile cümle
hesap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böyle nasıl ivmeyi hesaplayabiliriz?How can we figure out the acceleration right now?
Bunu çözmek için bir hesap makinesine ihtiyacımız olurda yoksa çok zamanımızı alırdıAnd we'd probably want a calculator or it would take us some time.
Katsayıları hesaplayalım.Let's get all the numbers out.
Hesap makinenizdeki ikinci cevap en son kullandığınızdır. .So the second answer on your graphing calculator is the last answer you use.
Son olarak da bu çift katlı integrali hesaplarız ve yüzey alanını buluruz. -And then we can actually take this double integral and figure out the surface area.
Ve eğer zamanımız kalırsa, çift katlı integrali hesaplayacağız. -And then, if we have time, actually take this double integral.
Peki toplam yapılan işi nasıl hesaplıyoruz?So how do we figure out the total amount of work?
Toplam işi hesaplamak istiyorsak bunları birer birer toplamalıyız.If we want to figure out the total work, then we keep adding them up.
Burada klasik fizik hesaplamaları yapıyoruz, relativite değil.And we're also talking about classical physics. We're not getting to relativity and all that.
Hesapta ne varsa çekip verdik Dayý'ya... Ama durmak yok Tefo... ...boţuna dönmedim ben geri.We don't have anymoney left.
Üzgünüm, hesapları kontrol ediyoruz, çok uzun sürmez.Sorry, we're clearing up the account, won't be long.
Bunu burada yapmayacağım. Biraz uzun hesaplama gerekir.That would take a little bit of computation.
Hesap makinemizi çıkaralım ve soruyu bitirelim.Let's get our calculator out and do this.
. 23x44 çarpımını hesaplayınız.Compute 23 times 44.
Bu bir hayli hesaplı ve tam bir elek gibi.It's very cost-effective, and it's very mesh-y.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Now I started this from a point of view that it has to be something that scales en masse.
Ve iki, bugünkü arabalardan daha hesaplı olmalı.And two, it has be more affordable than today's cars.
Hesaplı olan, 40 bin dolarlık bir sedan değildir.Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right?
Hesaplamalara göre takas işlemi benzin doldurmaktan daha hızlı.And it ends up that you'd do swapping less times than you stop at a gas station.
O da bugünkü kullanımla hesaplarsak...That's all the U.S. usage today.
Bunu çözmek için hesap makinesi kullanacağım. aslında bunu biraz düzeltmem gerekiyor.And over here I'm going to use the calculator. and actually let me correct this a little bit.
12.sıçrayışı hesaplamak için hesap makinemizi çıkaralım.So if we do the 12th bounce, let's just get our calculator out.
Bu işlemde (0.6 üzeri 12) çarpı (120)'ymi hesaplayacağız.We're going to have 120 times 0.6 to the 12th power.
Buradan sonrası için tam bir cevap bulmak istiyorsam hesap makinesini kullanmalıyım.Now I have to use a calculator if I want to get a real answer.
Hesap makinesini kullanarak bulduğum sonucu aşağı yazacağım. .So I could use my calculator, and the cosine of 15 degrees --
Biz yine de hesap makinesiyle kökünü alalım.Square root.
Ve bu normal hesap ve fizik dersinde uğraşmaya alıştığınız şeydir.And this is what you're used to dealing with in just regular calculus or physics class.
Şimdi hesaplamayla ilgili kendinize sorun.Now, ask yourself about computation.
Bazı hesaplamalar gerçektir, esastır.Well, some computations are intrinsic.
Hesaplama, sadece bilinçle bağlantılı olarak var olur.Computation only exists relative to consciousness.
Bu, hesaplamanın keyfi olduğu anlamına gelmiyor.Now that doesn't mean computation is arbitrary.
Yönleri hesaplayabiliriz.We can calculate the aspect.
Sadece kenarlarının uzunluğunu bildiğiniz bir üçgenin alanını nasıl hesaplarsınız? -So, for example, how do you figure out a triangle where I just give you the lengths of the sides.
Bu üçgenin alanını nasıl hesaplayabiliriz?How do you figure that out?
Heron Formülü adlı formülü uygulayarak hesaplayabiliriz - -And to do that we're going to apply something called Heron's Formula.
Bu yazılımı görmezden gelmemiz anlamına gelmiyor, veya iletişimi veya hesaplamaları.This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation."
Bu sayaç gerekli olarak hesaplama bakımında iki ışık anahtarına eşittir.So that's essentially the computational equivalent of two light switches.
Biyolojinin kilit noktası: bazı şeyleri yapmak için, hesaplamalar üretmesidir.The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things.
Şimdi hesap makinemizi kullanarak bu sayıyı bulalım. -So let's use our graphic calculators to get that number. Let's see.
Enter'a basıyoruz ve hesap makinesi tüm işi yapıyor.Click enter, let the calculator do the work.
Sayıları hesap makinesinden geçirmeye çalışırken, kağıdınız biter.When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.
Ve siz sadece bir çizgi figür çiziyorsunuz, program size kat şablonunu hesaplıyor.And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.
Bu hesapları ulusal düzeyde yapmak önemli bir şeydi ve artık başladı.Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.
Bu arada, bunlar benim favorilerim, dışsallıkların hesaplanması ve yeşil karbon piyasaları.And by the way, these are my favorites -- externalities calculation and green carbon markets.
Bu süreç oldukça hesaplama gerektiren bir süreç.This process is a very calculated process.
Peki, bunu nasıl hesaplarız?And how do you know what distance that is going to be?
Bu nedenle, 2006 hakkında en müthiş şey birçok büyük sayısal hesaplamanın yapılabiliyor olması.So, it was a great idea that didn't work at all: it blew up.
Bu hesaplamada tekrar trigonometri kullanacağız. - yeni bir sayfaya geçelim. -Let me clear all of this. And let's remember these two numbers, 2.54 and minus 2.
Öncelikle, Sigma ile gösterdiğimiz bu toplamı hesaplamak için bir yol bulduk.Well, first of all, we found out a way to sum this Sigma notation up.
Siz de diyeceksiniz ki: "Hayır, hemen hesaplayacağım." Nasıl hesaplayacağınızı göstereyim.And you say, well, it takes me no time at all because this is what I can do.
Çok daha etkileyici bir toplamı da hesaplayabilirsiniz. Örneğin, 1'den 1000'e kadar olan sayıları.You could do even something more impressive: the sum from 1 to 1,000.
Hesap makinasını açayım.And let me do that, because I think that will be interesting.
Bunların çoğunu hesaplamak zor.Now, several of these are not too hard to evaluate.
Bu t=10'da hesaplanmış hali ve bundan t=0'dakini çıkaracağız 16 çarpı 0 0'a eşitThat's evaluated at 10, and then we subtract it, evaluate at 0. So 16 times 0 is 0.
Şimdi bu işlemi hesaplayacağız.And now we just have to evaluate this thing.
Hesaplamadan önce soru ve şekli biraz daha inceleyelim. -Well, before we quantify, let's get a little bit more of the intuition of what's happening.
Manyetik alanın büyüklüğünü hesaplayabilmeniz için bir formül vereceğim.And actually the formula I'm going to give you kind of has a taste for that.
Geriye kalanları hesap makinesiyle hesaplayalım. -So how do we calculate that? Well, we get out our trusty Tl-85 calculator.
Mu sıfırı hesap makinesindeki bu 4 butona basarak bulabiliriz. -So what you do is you go to second and you press constant, which is the 4 button.