Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Nem lehet olyan kapcsolatom veletek fiúk, ami olyan elven alapszik, ami számszerűen mérhető.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Nemôžem mať s vami vzťah založený na počítateľnosti.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Nie mogę mieć z wami relacji opierającej się na przesłance, która jest kwantyfikacyjna.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Non posso avere un rapporto con voi basato su una premessa che può essere quantificata.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.No puedo tener una relación con vosotros basada en una premisa que es cuantificable.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Nu pot avea o relație cu voi bazată pe o premisă cuantificabilă.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Не може отношенията ми с вас да се основават на количествени предпоставки.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.Я не могу иметь с вами отношения, которые основывались бы на количественных предпосылках.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.זה לא הגיוני. לא יכולים להיות לי יחסית אתכם שמבוססים על הנחה ברת כימות.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.هذا لا يجوز, لا يمكنني أن أكون على علاقة معكم مبنية على مقدمة قابلة للقياس الكمي.
Sizinle ölçülebilen hesaba dayalı bir önerme üzerine ilişki kuramam.量ではかれるような関係なんて 正しくないよな "俺は上司だ 俺が言ったことをやれ 信頼がなくても" なんて指示の仕方は
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.De tager ikke hensyn til de offentlige fordele ved et frit internet.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Ei nu ţin cont de beneficiile oamenilor de pe urma internetului liber.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.He eivät ota huomioon vapaaseen internetiin liittyviä kansalaisten etuja.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Họ không đưa vào bản báo cáo những lợi ích công cộng của internet.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Họ không đưa vào tài khoản lợi ích cộng đồng của một internet miễn phí.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Ils ne prennent pas en compte les bénéfices pour le public d'un Internet libre.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.그들은 자유로운 인터넷으로부터 얻을 수 있는 공공익에 대해서는 전혀 관심이 없어요
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Mereka tak menghitung manfaat secara publik dari internet bebas.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Nem veszik figyelembe a szabad internet nyilvános előnyeit.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Nem veszik figyelembe a szabad internet nyilvános elõnyeit.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Non considerano i benefici pubblici di un internet libero.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.No toman en consideración que el público se beneficia de un internet libre.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Oni nie biorą pod uwagę korzyści płynących z darmowego dostępu do internetu.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Sie berücksichtigen die Vorteile eines freien Internets nicht.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Sie berücksichtigen nicht die Vorteile eines freien Internets.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Vůbec neberou v potaz výhody svobodného internetu.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Ze nemen daarbij niet de publieke voordelen mee van een vrij internet.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Ze nemen daarbij niet de publieke voordelen mee... van een vrij internet.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Δεν λαμβάνουν υπόψη ότι η κοινωνία ωφελείται από ένα ελεύθερο διαδίκτυο.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Не вземат под внимание ползите от свободния интернет.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.Они не учитывают общественных благ, бесплатный доступ в Интернет.
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.הם לא מביאים בחשבון את .היתרונות של אינטרנט חופשי
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.إنهم لا يأخذون في الاعتبار فائدة الناس من حرية الانترنت
Toplumun özgür bir internetten elde edeceği faydaları hesaba katmıyorlar.問題は年寄りが 企業を経営している事
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.소모되는 것을 포함한다면, 1파인트의 맥주를 만드는데 물 100파인트 이상이 필요합니다.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Als je al het afvalwater meetelt, zijn er zelfs meer dan honderd glazen warer nodig voor één glas bier.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Biorąc pod uwagę odparowywanie, to potrzeba ponad sto litrów wody żeby uwarzyć litr piwa.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Calcolando anche il drenaggio, servono oltre 100 pinte d'acqua per produrre una pinta di birra.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Daca includeţi toate deşeurile, sunt necesari mai mult de 100 de litri de apă ca sa fabricăm un litru de bere.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Ha még az öntözést is beleszámítjuk, akkor több mint száz korsó víz szükséges egy korsó sör elkészítéséhez.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Jika Anda menghitung semua sisanya diperlukan lebih dari seratus liter air untuk membuat satu liter bir.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Když zahrnete i vysušování, je na půllitr piva potřeba hodně přes 50 litrů vody.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Keď do toho zahrniete aj vysušovanie, je na pol litra piva potrebých viac ako 50 litrov vody.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Nếu bạn tính cả đến sự thất thoát thì cần tới hơn một trăm cốc nước để làm ra một cốc bia.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Si se incluye todo el drenaje, lleva más de 100 pintas de agua hacer 1 pinta de cerveza.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Si vous prenez toute l'eau ponctionnée, il faut plus de 50 litres d'eau pour faire un demi litre de bière.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Μαζί με την απορροή, χρειάζονται πάνω από 50 λίτρα νερού για μισό λίτρο μπύρας.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Ако включите и изплакването, са необходими повече от сто халби вода, за да се направи халба бира.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Если же включить все потери, то получится больше 50 литров воды для пол-литра пива.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.Якщо порахувати всі втрати води, то вийде більше 50 літрів води для півлітри пива.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.אם מחשבים את כל הביוב, נחוצים מעל 47 ליטר מים לייצור כחצי ליטר בירה.
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.وان شملنا كل العملية بأكملها فنحن نحتاج اكثر من مئة ضعف من المياه لانتاج شراب الشعير
Tüm boşa akmaları hesaba katarsanız, bir litre bira için yüz litre su gerekiyor.約500ml作るのに水47リットル以上が必要です モンタナのビール製造業者は
Tüm bunlar bir girişime başlarken hesaba katılması gereken şeylerdir.Entonces, todos estos elementos se tienen en cuenta en los cálculos para crear una startup.
Tüm bunlar bir girişime başlarken hesaba katılması gereken şeylerdir.이 모든 것을 합산하는 것이 스타트업이 해야 할 계산인 겁니다
Tüm bunlar bir girişime başlarken hesaba katılması gereken şeylerdir.Tak więc wszystkie te elementy składają się na rachunek założeń finansowych firmy.
Tüm bunlar bir girişime başlarken hesaba katılması gereken şeylerdir.Тож, всі ці частини додаються до розрахунку вартості ведення бізнеса стартапа.
Ve bu, hem banka hesabı açan ilk öğrencim hem de ailesinde ilk hesaba sahip olan kişi.Acesta e primul meu elev - primul din familia lui care și-a deschis cont în bancă.
Ve bu, hem banka hesabı açan ilk öğrencim hem de ailesinde ilk hesaba sahip olan kişi.Dan ini murid saya, yang pertama di keluarganya yang punya rekening bank.